onderwijzer oor Indonesies

onderwijzer

naamwoordmanlike
nl
iemand die lesgeeft

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

guru

naamwoord
id
pendidik murid (anak-anak) dan siswa (dewasa)
U hoeft niet vlot of een welbespraakte, overtuigende onderwijzer te zijn.
Anda tidak harus menjadi orang yang ramah atau guru yang fasih atau persuasif.
en.wiktionary.org

pengajar

naamwoord
Het is een prima fundament, en de zendelingen zijn krachtige geestelijke onderwijzers.
Itu merupakan landasan yang luar biasa, dan misionaris adalah pengajar yang penuh kuasa, yang rohani.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maak kennis met de onderwijzers van uw kind en maak hen deelgenoot van uw bezorgdheid voor uw kind en van uw belangstelling voor zijn of haar opleiding.
Aku benar- benar tepat untukmu, Bellajw2019 jw2019
De illustraties en bijschriften in het Onderwijzer-boek zijn doeltreffende leermiddelen
Mari silakan masukjw2019 jw2019
Kent u een onderwijzer die u zou kunnen aanmoedigen?
Diego! di situ rupanya kamu melewatkan kejutan besar!jw2019 jw2019
Ook onderwezen Israëlitische ouders hun eigen kinderen (Deuteronomium 11:19; Spreuken 6:20). In de eerste eeuw G.T. dienden op passende wijze aangestelde ouderlingen als onderwijzers in de gemeente van gezalfde christenen, en bij christelijke ouders werd erop aangedrongen hun kinderen te onderrichten (Efeziërs 6:4; 1 Timótheüs 3:2; 2 Timótheüs 2:2).
Aku tidak menyangka akan mengatakan ini, tetapi aku setuju dengan Farrenjw2019 jw2019
Laat de onderwijzers altijd de weg wijzen.
Ada beberapa tingkat keselamatan yang siap kami terimaQED QED
4 Waarom nu zo dringend: Onze Grootse Onderwijzer maakt ons attent op de betekenis van de tijd waarin we leven.
Kumohon, jangan menembakjw2019 jw2019
De jonge Jorgen vertelde zijn onderwijzers en klasgenoten bijvoorbeeld openlijk dat hij een getuige van Jehovah was.
Di ranjang kematiannya, ia berdoa bahwa nya magang punya visi sebagai jelas dan indah sebagai miliknyajw2019 jw2019
Een avond om aan Jehovah en zijn Zoon te denken Onderwijzer, hfst.
Xerxes itu sudah seperti Tuhan raja dan alternatifnya adalah untuk berdamai dengannyajw2019 jw2019
Onderwijzer, blz.
Mungkin entah ke manajw2019 jw2019
IS DE Grote Onderwijzer werkelijk aan de martelpaal gestorven? — Ja.
Untuk menemukan, untuk menghubungkanjw2019 jw2019
9 De onderwijzers die in opdracht van Josafat door het land trokken, hadden „het boek van Jehovah’s wet” bij zich.
Aku akan beritahu kalianjw2019 jw2019
De man viel ook aan de voeten van de Grote Onderwijzer neer en dankte hem.
Telah bekerja keras?Yajw2019 jw2019
Op school kan een onderwijzer tot de slotsom komen: ’Kinderen wordt niet geleerd hun excuses aan te bieden.’
Kirim tim elit untuk mencari Jenderal Sujw2019 jw2019
We zullen ook proberen meer waardering op te bouwen voor moeders en het moederschap en te streven naar een evenwichtige kijk op de rol van de moeder als onderwijzer van haar kinderen.
Jangan mataharijw2019 jw2019
Neem derhalve het vaste besluit volledig profijt te trekken van de voorziening die onze Grootse Onderwijzer voor ons heeft getroffen door geregeld de theocratische bedieningsschool bij te wonen.
Apa sistem decon memperingatkan???jw2019 jw2019
Onze Grootse Onderwijzer, Jehovah, leert ons onszelf nu baat te verschaffen terwijl hij ons ook voor eeuwig leven opleidt. — Jes.
Kurasa aku memang patah hatijw2019 jw2019
Als wij dit doen, zal het duidelijk zijn dat wij werkelijk naar de Grote Onderwijzer hebben geluisterd.
Aku menghabiskan dua tahun di blok hukumanjw2019 jw2019
WAAROM BELANGRIJK: De Grote Onderwijzer, Jehovah, biedt ons onderwijs aan van het hoogste niveau.
Dalam ngaraijw2019 jw2019
Natuurlijk garandeert een school waar het niet aan onderwijzers en uitrusting ontbreekt nog niet, dat het onderwijs een succes is.
Aku tak mau jadi satu- satunya hal baginyajw2019 jw2019
ONDANKS alle problemen, tegenslagen en teleurstellingen volharden wereldwijd miljoenen onderwijzers in het vak waarvoor ze gekozen hebben.
kau kelihatan menyedihkan, Ron. apa itu sebabnya kau memberi sesuatu dalam cangkirnya?jw2019 jw2019
6 Apollos stelde het voorbeeld van zijn onderwijzers op prijs en werd nog bedrevener in het maken van discipelen.
Jadi kau mau mengatakan sesuatu?jw2019 jw2019
De leermeester was doorgaans niet een onderwijzer die formeel onderricht gaf.
Oh, kembali saya!jw2019 jw2019
2: Waarom Jezus een groot onderwijzer was (lr hfst.
Berhati- hatilah kaujw2019 jw2019
En welk kind weet niet meer dat zijn ouders hem voorlazen uit Mijn boek met bijbelverhalen of Naar de Grote Onderwijzer luisteren?
Disiarkan langsung dalamjw2019 jw2019
43:10-12). Heb je je oprecht ingespannen om de waarheid te delen met klasgenoten en onderwijzers bij je op school?
Tidak, tidak akanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.