Natuur oor Japannees
Natuur
nl
Natuur (wereld)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
自然
nl
Natuur (wereld)
We moeten leren in harmonie leven met de natuur.
私たちは自然と調和して生活することを学ばなければならない。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
natuur
nl
''überhaupt''
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
自然
nl
kosmos
We moeten leren in harmonie leven met de natuur.
私たちは自然と調和して生活することを学ばなければならない。
性質
Dit boek bevat waardevolle informatie over de schepping, het evangelie, de natuur van God en het priesterschap.
創造,福音,神の性質および神権に関する重要な事柄が記されています。
しぜん, shizen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat heeft natuurlijk meestal niet de beste resultaten.
出自 ・ 経歴 に つ い て は 不明 で あ る が 、 比叡山 ( 天台 宗 ) の 僧 で 祇園 別当 と な っ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Carnaval natuurlijk.
おい、ちょっと待ててLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Natuurlijk zullen de meeste spanningen niet tot gezwelvorming leiden.
また 、 火 の 番 も 重要 な 役割 で あ り 、 自身 番屋 の 多く に は 、 屋根 に 梯子 ( 小 規模 な 火 の見 櫓 ) や 半鐘 が 備え られ て い た 。jw2019 jw2019
Natuurlijk hebben niet alle jonge mensen die ernaar streven Jehovah te behagen ideale gezinsomstandigheden.
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでjw2019 jw2019
Natuurlijk weten dat bij sport, als je fan bent van een bepaald team, je de wedstrijd altijd bekijkt vanuit het perspectief van je eigen team.
ただし 、 『 吾妻 鏡 』 に は 上総 介 広常 は 後 に 殺 さ れ る こと を 予感 さ せ る よう な 人物 像 と し て 描 か れ る 。ted2019 ted2019
Natuurlijk.
- 訓点 付き の もの と し て は 最古 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natuurlijk zijn er gradaties van laakbaarheid in de motivatie achter diefstal.
クラック コード IDスワイプjw2019 jw2019
Deze enzymen zijn van nature aanwezig.
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ik kan je misschien wel helpen, natuurlijk.
寛平 6 年 ( 894 年 ) に 甲斐 権 小目 、 907 年 ( 延喜 7 年 ) 丹波 権 大目 や 、 917 年 和泉 大掾 など を 歴任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms bewaakt de natuur haar geheimen onder het onverbreekbare slot van fysische wetten.
こんなに生きてると 感じたことは無い・・ted2019 ted2019
Natuurlijk denkt de bij dat hij de baas is, of dat zij de baas is, maar wij weten beter.
桓武 天皇 の 時代 の 延暦 10 年 3 月 6 日 ( 旧暦 ) ( 791 年 4 月 13 日 ) に 施行 さ れ た 。ted2019 ted2019
Indien u persoonlijk tot degenen wilt behoren die leven in Gods nieuwe ordening zullen verwerven, moet u natuurlijk aan zijn vereisten voldoen.
ビッグバンド・ジャズって言うなよ吹奏楽には足んねえげどjw2019 jw2019
Natuurlijk heeft veel van de gebruikte technologie er iets mee te maken.
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Natuurlijk hebben niet alle personen evenveel slaap nodig.
ベルギーとドイツの国境の森jw2019 jw2019
Om het bestaan van dit zeldzame zoogdier veilig te stellen, heeft Mexico een natuurreservaat opgericht dat een deel van de natuurlijke omgeving van deze bruinvis beslaat.
特別 な こと を する 時 は 骨 を 焼 き 、 割れ目 を 見 て 吉凶 を 占 う 。jw2019 jw2019
Hij slaagt natuurlijk voor deze test.
目玉を取り出し 舌を切り取るスパルタとレオニダスの名を称える事は 死をもって罰するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Daarin wordt alles in de natuur bezield gezien.
ソシテ 私に続いて私はチカウ−LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Natuurlijk had ik mijn jeugd mee, en wàt ben ik blij dat ik de Schepper toen gedacht.
江戸 時代 に は 、 新井 白石 や 本居 宣長 ら が 比定 地 や 行程 など に 関 する 独自 の 説 を 発表 し た 。jw2019 jw2019
Ja, natuurlijk weet ik nog wie je bent, Gerty.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bestaat natuurlijk geen universele voeding waardoor het gebit van uw kind zijn hele leven vrij van bederf blijft, doch bepaalde voedingsmiddelen zijn veel beter dan andere.
第 3 巻 : 有明 の 月 の 男児 を 産 む が 他所 へ や る 。jw2019 jw2019
Natuurlijk is er niets vernederends aan om voor „gewone mensen” te werken.
縄があったから 片付けた!jw2019 jw2019
Daarom zou het te gevaarlijk zijn om deze dieren vrij te laten, zowel voor de vrijgelatenen als voor de natuurlijke populaties.
最後まで付き合うつもりだted2019 ted2019
Natuurlijk, Moeder.
禅師 は 僧 を 教化 する ため 、 僧 を 石 の 上 に 座 ら せ 、 かぶ っ て い た 青 頭巾 を 僧 の 頭 に のせ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natuurlijk zal geen enkele ware christen Satan willen navolgen door wreed, hardvochtig en onbarmhartig te zijn.
母 は 伴 氏 ( 名前 は 不明 ) 。jw2019 jw2019
Teruggekeerd in de werkelijkheid, komt alle ellende weer op hem af — de economie, criminaliteit, ziekte en natuurlijk de dood.
現在 断片 と し て 伝わ っ て い る 私記 丁 本 が その 私記 で あ る と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.