bevoegd oor Japannees
bevoegd
nl
Instaat zijn iets te doen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
できる
nl
Instaat zijn iets te doen.
有資格
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is een tijdperk waarin de Heer minimaal één bevoegde dienstknecht op aarde heeft die het heilige priesterschap draagt, en die de goddelijke volmacht heeft om het evangelie te verbreiden en de verordeningen ervan te verrichten.
我々 の 航海 の スポンサー で あるLDS LDS
Alleen de Romeinen hadden in Jeruzalem de bevoegdheid om iemand ter dood te veroordelen.
史料 は この ほか に 『 二 中 歴 』 『 海東 諸国記 』 など が あ る 。LDS LDS
* Elia verleent Joseph Smith de sleutels van de bevoegdheid tot verzegeling, LV 110:13–16.
彼女の死で全て闇の中にLDS LDS
Of: „toegestane vrijheid; bevoegdheid.”
明治 以降 、 守随 氏 は 秤 の 販売 業 を 営 み 、 現在 も 産業 用 計量 機器 メーカー の 守 随 本店 と し て 続 い て い る 。jw2019 jw2019
Om vast te stellen of iemand bevoegd is als een metgezel van Jehovah’s getuigen aan de bediening deel te nemen, worden er op bladzijde 102 van het Lamp-boek tien fundamentele vragen als leidraad verschaft.
そして 山 を お り 、 里人 は 山 に 登 っ て は いけ な い と 命 じ 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
22 Maar indien er geen nieuw licht op de zaak wordt geworpen, blijft de eerste beslissing van kracht, waarbij de meerderheid van de raad de bevoegdheid heeft dat te bepalen.
銃だ!銃と弾丸が欲しいLDS LDS
Een gepensioneerde Amerikaanse vice-admiraal zei een paar jaar geleden dan ook dat „de kans op een preventieve aanval of een raketlancering die door een misverstand, door ten onrechte verleende bevoegdheid of per ongeluk wordt veroorzaakt, nu even groot is als op elk willekeurig moment in het verleden”.
見 かね た 兄嫁 が 仲介 する こと と な り 、 詳し く 事情 を 話 し た の が 、 長兄 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Ze verschilt van het priesterschapsgezag dat de bevoegdheid is om in de naam van God te handelen.
車駕巡幸 ( 行幸 時 に 留守 官 が 預か る 駅鈴 など の 扱い )LDS LDS
Ontwikkelaars buiten Australië: als gevolg van Australische belastingwetten is Google verantwoordelijk voor het instellen, in rekening brengen en aan de bevoegde autoriteit afdragen van 10% GST voor alle aankopen van betaalde apps en in-app-content door klanten in Australië.
だが私は、ずっと正直だったsupport.google support.google
In Japan is zo’n 30 tot 60 uur praktijkles van bevoegde rijinstructeurs vereist, gevolgd door een uit drie delen bestaande test: een medisch onderzoek (gezichtsvermogen, gehoor en kleurenblindheid), een rijvaardigheidstest en een schriftelijk examen (verkeersregels).
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。jw2019 jw2019
Hij is nog niet bevoegd om zakelijke transacties uit te voeren.
また 、 雄略 天皇 7 年 ( 463 年 ) 条 に は 百済 より 陶 部 高貴 ら 工人 が 貢 が れ た こと が 記 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
‘Een bedeling van het evangelie is een tijdperk waarin de Heer minimaal één bevoegde dienstknecht op aarde heeft die de sleutels van het heilige priesterschap draagt en die de goddelijke opdracht heeft om het evangelie onder de inwoners van de aarde te verbreiden.
その 後 江戸 時代 に 至 っ て も 、 騎馬 が 許 さ れ る か 、 徒歩 で 戦場 に 出 る 身分か で 士分 が 大き く 分かれ た 。LDS LDS
Dit formulier is toegankelijk voor elke YouTube-gebruiker, maar mag alleen worden verzonden door de auteursrechteigenaar of een vertegenwoordiger die bevoegd is om namens de eigenaar te handelen.
他 に も 日本 の 禅僧 が 貿易 船 に 便乗 し て 中国 大陸 に 渡り 修行 する 例 も あ っ た 。support.google support.google
Een dergelijke toestand moet vastgesteld worden door een bevoegd medicus en in overeenstemming zijn met de wetten van het land.
「ああ」 「みんな、待ってたのにな」LDS LDS
(Herinner de cursisten eraan dat Johannes de sleutels van het Aäronisch priesterschap bezat en dat hij in die tijd als enige de bevoegdheid had om de verordening van de doop te verrichten.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめらみこと ) 皇極 天皇LDS LDS
* Welke waarheid kunnen wij uit dit verhaal leren over wat God door zijn bevoegde dienstknechten doet?
思ってるだけよ- そんなことないわLDS LDS
Wij zullen er graag voor zorgen dat een bevoegde bedienaar u thuis bezoekt.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し は 不織布 に よ る もの も あ る 。jw2019 jw2019
4 Toegang verkrijgen: Verkondigers dienen geen contact op te nemen met de huismeester van een gebouw of andere bevoegde personen voordat ze in de velddienst gaan.
都市から離れた場所だjw2019 jw2019
Een ieder heeft recht op daadwerkelijke rechtshulp van bevoegde nationale rechterlijke instanties tegen handelingen , welke in strijd zijn met de grondrechten hem toegekend bij Grondwet of wet .
広国 押 武 金 日 天皇 ( ひろくに お し たけ か なひ の すめらみこと ) 安閑 天皇Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
19 Maar aangezien een ahogepriester in het Melchizedeks priesterschap bevoegd is om in alle lagere ambten te officiëren, mag hij in het ambt van bbisschop officiëren wanneer er geen letterlijke afstammeling van Aäron te vinden is, mits hij tot die macht wordt geroepen en aangesteld en geordend onder de handen van het Eerste Presidium van de Melchizedekse priesterschap.
そいつ を ヤツ に 話す と " 考え とく " とLDS LDS
De priesters hebben dezelfde plichten, rechten en bevoegdheden als de diakenen en leraren en een aantal aanvullende taken (zie LV 20:46–51).
同月 26 日 に は 王政 復古 の 功臣 を 賞 し て 禄 を 授け られ た 。LDS LDS
Pas toen zij mij meenam naar een rechter om de wettelijke bevoegdheid te krijgen mij mee naar huis te nemen, begon het langzaam tot mij door te dringen dat dit mijn moeder was!
俺を行かせなきゃならないjw2019 jw2019
Hij heeft ze de weg gewezen die ze moeten gaan en ze deze geweldige organisatie gegeven, met de bevoegdheid om op aanwijzing van en in goed overleg met de bisschop van de wijk naar de geestelijke en stoffelijke noden van onze mensen om te zien.
オレを逃がさないだろうな・・- ああLDS LDS
Als u echt antibiotica nodig hebt, zorg er dan voor dat ze door een bevoegde arts worden voorgeschreven en van een erkende leverancier worden betrokken.
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。jw2019 jw2019
Die bevoegdheden worden sleutels genoemd.6
ですが, もう一つの 可能性があると考えていますLDS LDS
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.