Eerlijke handel
公正取引
handel oor Japannees
handel
nl
de in- en verkoop van goederen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
貿易
Rijst heeft ook te maken met grondrechten, handel en internationale betrekkingen.
土地の権利や、貿易、国際関係にまでも関わってくる。
取引
nl
economie
Deel van mijn werk is het zoeken van andere nederzettingen, voor handel.
仕事 は 他 の 居住 地 と の 取引
商業
Nu is handel oud. Markten zijn zo oud als kruispunten.
商業は太古からあり 市場は十字路と同じくらい古いのですが
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
交易 · 商売 · 売買
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Handelingen – Openbaring
エロじじいじゃありません- ありがとLDS LDS
Op het terrein, maar ook daarbuiten, word je geacht precies zo te lopen, te praten en te handelen als de rest van de jongens.”
君には家族はいるのか?jw2019 jw2019
Ongeacht hoe lang het nog duurt, het overblijfsel en hun getrouwe, met schapen te vergelijken metgezellen zijn vastbesloten te wachten totdat Jehovah op zijn eigen tijd tot handelen overgaat.
去来 は その 新風 の おしえ を うけ て 、 その 際 、 旅行 以後 の 句風 を 代表 する 撰集 を 編 も う と こころざし た ら しい 。jw2019 jw2019
Hij citeerde ook het derde hoofdstuk van Handelingen, het tweeëntwintigste en drieëntwintigste vers, precies zoals die in ons Nieuwe Testament staan.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。LDS LDS
Op de vraag waarom zij die naam hadden aangenomen, antwoordden zij met een verwijzing naar Handelingen 1:8.
律令 制 が 整 っ た 時代 の 律令 官制 の 訓練 機構 で は 武官 の 律令 制 式 の 武芸 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Matthias werd aangesteld om „[samen] met de elf apostelen” dienst te verrichten. — Handelingen 1:20, 24-26.
この ため 、 位置 や 道程 の 比定 を めぐ り 論争 が 起き て き た ( 邪馬台 国 に 関 する 論争 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
„Het feit dat de zogenaamde monetaire autoriteiten bijna overal handelen alsof zij het probleem voor hen te groot zijn gaan vinden om het, hetzij individueel hetzij gezamenlijk, aan te pakken, zet gewicht bij aan deze huiveringwekkende [aanwijzingen van een ophanden zijnde ramp].”
内蔵 頭 、 蔵人 頭 を 辞任jw2019 jw2019
„Door zuiverheid” of eerbaarheid en door in overeenstemming met nauwkeurige bijbelkennis te handelen.
『 魏志 倭人伝 』 の 距離 に 関 する 記述 を 太字 に する と 下記 の よう に な る 。jw2019 jw2019
Onze zonden zijn vergeven ’ter wille van Christus’ naam’, want alleen door bemiddeling van hem heeft God redding mogelijk gemaakt (Handelingen 4:12).
それから何が起きたかに気付き 恐怖するjw2019 jw2019
Wees vrijgevig en probeer anderen gelukkig te maken. — Handelingen 20:35.
そのメールの内容が分かれば、jw2019 jw2019
Ze zijn als de mensen in het oude Berea die edel van geest werden genoemd en die Gods boodschap met „bereidwilligheid des geestes” aannamen omdat ze een vurig verlangen hadden om Gods wil te doen (Handelingen 17:11).
この ため 、 捕り物 道具 ( 捕具 ) や火消 道具 が 番屋 内 に 用意 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Het is ook logisch dat zij mensen moeten helpen inzien waarom die vernietiging komt, waarom God verplicht is handelend tegen een corrupte wereld op te treden en waarom de religies van de wereld in gebreke zijn gebleven de mensen in een vredige verhouding tot God te brengen, evenals de religieuze leiders van Israël in gebreke waren gebleven dit te doen.
近代 に 新し く 招魂 社 ・ 靖国 神社 など で 死者 に 対 し て 始め られ た 「 招魂 祭 」 ( しょうこん さ い ) に つ い て は 靖国 神社 参照 。jw2019 jw2019
Vervolgens las de discipel Jakobus een schriftgedeelte voor waardoor alle aanwezigen werden geholpen Jehovah’s wil in de aangelegenheid te onderscheiden. — Handelingen 15:4-17.
藩庁 ( はん ちょう ) と は 、 江戸 時代 の 日本 の政治 用語 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Zult u goedvinden dat in uw leven de liefde voor geld en bezittingen door de hebzuchtige handel de overhand krijgt op menselijke relaties?
落書 ( 風刺 を 含 ん だ 匿名 の 投書 ( 落書 ) )jw2019 jw2019
Zonder het boek Handelingen zou onze kennis over de vroege geschiedenis van de kerk beperkt zijn tot het weinige dat in de nieuwtestamentische brieven staat vermeld.
君と話したかったし 会いたかったからねLDS LDS
Gods handelingen ten aanzien van Simeon dienen het geloof van ons in deze tijd te versterken.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )jw2019 jw2019
Zo nodig dient een lidstaat handelend op te treden.
縄があったから 片付けた!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En velen van de Korinthiërs die toehoorden, gingen geloven en werden gedoopt’ (Handelingen 18:5-8).
ブロンドのテロリストを 連れてきてたよjw2019 jw2019
* In welk opzicht is dit verhaal over de roeping van een hedendaagse apostel een voorbeeld van de waarheid in Handelingen 1:24?
編集 方針 の 決定 や 原 史料 の 選択 は 、 政治 的 に 有力 者 が 主導 し た もの と 推測 さ れ て い る 。LDS LDS
Dus de winsten uit de handel gaan alleen maar toenemen.
いずれ に せよ 、 今後 の 研究 進展 に よ っ て 、 既存 の 小説 や 映画 と は 異な っ た 人物 像 が 浮かび上が っ て 来る 可能 性 が あ る 。ted2019 ted2019
Sommige van hun boodschappen en visioenen werden niet mondeling verkondigd maar alleen opgetekend (Jer 29:1, 30, 31; 30:1, 2; Da 7–12), terwijl andere onder vier ogen werden overgebracht of de gedachten door symbolische handelingen werden overgedragen. — Zie PROFEET; PROFETIE.
一体あんたら何の目的なんだよjw2019 jw2019
Uit welke handelingen kan blijken dat iemand oprecht dichter tot de Heer wil komen?
しかし、一つの関連は他のどれよりもLDS LDS
Ik ging naar haar slaapkamer en zij opende haar hart en legde uit dat ze bij een vriendin thuis was geweest en op televisie per ongeluk ontstellende en verontrustende beelden en handelingen van een man en vrouw zonder kleren had gezien.
そうあって 欲しいものじゃLDS LDS
De filoloog Giovanni Pettinato verklaart: „Wij kunnen reeds uit de beginfase van de studie van het materiaal afleiden dat Ebla een sterk geïndustrialiseerde staat was met een economie die niet op de landbouw en de schapenteelt was gebaseerd maar veeleer op industriële produkten en internationale handel.”
方位 に は 、 九星 を 用い る 。jw2019 jw2019
En wanneer mensen dankbaar reageren op dit levenreddende werk, opent Jehovah hun hart zodat zij de Koninkrijksboodschap begrijpen (Mattheüs 11:25; Handelingen 16:14).
資継 王 が 加点 し て い る ため 、 本文 と は 異なり 訓点 は 伯 家 点 系 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.