kindermishandeling oor Japannees
kindermishandeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
児童虐待
Cultuur mag geen uitvlucht zijn voor kindermishandeling.
文化は児童虐待の 言い訳になってはなりません
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerapporteerde gevallen van kindermishandeling in Japan stegen in het fiscale jaar 1998 met 30 procent ten opzichte van het voorgaande jaar, zegt Asahi Evening News.
しかし ながら 、 喜兵衛 は 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。jw2019 jw2019
De kwalijkste vormen van onrechtvaardige heerschappij zijn partner- en kindermishandeling.
( 江戸 時代以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )LDS LDS
Seksuele kindermishandeling — De wonden genezen 3-11
夢然 が 正体 を 聞 く と 、 貴人 が 豊臣 秀次 と その 家臣 の 霊 で あ る こと が 分か っ た 。jw2019 jw2019
Het hoofd van de Amerikaanse gezondheidsdienst merkte op dat „elk jaar zo’n vier miljoen Amerikanen het slachtoffer worden van ernstig geweld — moord, verkrachting, afranseling van echtgenotes, kindermishandeling, straatroof”.
1 月 11 日 、 讃岐 権守 を 兼任 。jw2019 jw2019
Insgelijks werd in een rapport over kindermishandeling in de stad New York berekend dat 73 procent van de kinderen die waren doodgeslagen, ouders had die drugs gebruikten.
「金なら、もっと取れる」 「何言ってんだ?」jw2019 jw2019
Overal in het land komen bij politiekorpsen berichten binnen over moord, verminking, aanranding, zelfmoord, kindermishandeling en verminkingen van dieren die allemaal verband houden met de satanscultus.”
なお 、 行き倒れ の 無宿 も 溜 預 に し て 保護 処分 の 代替 と し た 。jw2019 jw2019
Enkele rap-boodschappen zijn positief, spreken zich uit tegen bijvoorbeeld kindermishandeling en drugsgebruik.
2 歳 年上 の 従姉 で あ る 内 大臣 の 娘 雲居 雁 と 幼少 の 頃 恋 を し 、 のち 夫人 と する 。jw2019 jw2019
Kindermishandeling in Engeland
為義 を かくま っ て い た 義朝 だ が 、 鎌田 の 進言 に したが っ て 勅命 の とおり に 父 を 斬 る こと を 決意 する 。jw2019 jw2019
Deze afschuwelijke vorm van kindermishandeling is iets waarvan de bijbel belooft dat die binnenkort zal verdwijnen.
むだに探させるな!- 分かっているのか?- 無駄じゃなかったjw2019 jw2019
Een belangrijke factor die bij kindermishandeling om de hoek komt kijken, is tevens het leven in de stad.
各 篇 の 並び順 は 以下 の 通り だ が 、 これ は 深 い 考え の あ っ て の もの だ 、 と い う 説 を 、 高田 衛 は 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
4:31). Deze raad raakt meteen de kern van bijna elk probleem van kindermishandeling, namelijk onbeheerste drift.
第 一 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻一 、 九 、 二十 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Statistieken van de NCA onthullen dat alcoholmisbruik een rol speelt in ten minste 30 procent van de echtscheidingen en gevallen van jeugdmisdaad, in 55 procent van de ruzies en gewelddadigheden die zich thuis afspelen en in zelfs 90 procent van de gerapporteerde gevallen van kindermishandeling.
ボン ジュール みんな 日照り 注意報 よjw2019 jw2019
Het dient ons dan ook niet te verbazen dat seksuele kindermishandeling thans wijdverbreid is.
丁卯 の 年 の 八 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Carole Bowdry, hoofd van een project ter bestrijding van kindermishandeling in Dallas (Texas) wees hierop met de volgende woorden: „Veel ouders die tot mishandeling komen, hebben een zeer lage eigendunk en een ’onzeker’ gevoel meegekregen; op geen enkele manier konden ze aan de verwachtingen van hun ouders beantwoorden.
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Nu, ik weet niet hoe jullie er over denken, jongens, maar gezien de omstandigheden, ja, zou iedere rechter in de hele wereld, kijken naar de statistieken en het bewijsmateriaal, en ze zouden iedere overheid schuldig bevinden aan kindermishandeling.
だ が 大きな 反対 一揆 は 実際 に 地価 の 決定 など の 作業 が 進め られ た 1875 年 から 1877 年 に かけ て 相 次 い だ 。ted2019 ted2019
Kindermishandeling — Wat men eraan kan doen
サミュエル! 馬を怖がらせないで。ソロモン、助けて!jw2019 jw2019
De vrede wordt in veel gezinnen verstoord door gruwelijke dingen zoals het gebruik van geweld tegen de huwelijkspartner en seksuele kindermishandeling.
残りの艦隊はいつ到着する?- 間に合わんだろうjw2019 jw2019
Over kindermishandeling.
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
De verheven bijbelse maatstaven ten aanzien van de seksuele moraliteit zullen nog verder meehelpen kindermishandeling te voorkomen.
何でいつもこうなるのよ ボビー 直ぐに戻ってきな さいjw2019 jw2019
Seksuele kindermishandeling is echter niet alleen een westers probleem, zoals uit dit voorbeeld blijkt: „Toen ik de uitgave van 8 oktober over seksuele kindermishandeling ontving, heb ik die onmiddellijk gelezen.
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。jw2019 jw2019
Een andere dankbare lezeres zegt dit: „De artikelen over seksuele kindermishandeling zijn zo evenwichtig.
しかし 同日 に 泰家 が これ を 恥辱 と し て 出家 を 遂げ る 。jw2019 jw2019
Een maand later berichtte een Amerikaans blad voor gerechtelijke geneeskunde: „De meest algemene oorzaak van kindersterfte is heden ten dage waarschijnlijk wel kindermishandeling.
自分の子供にも作ってやりたいjw2019 jw2019
Hoe komt het echter dat seksuele kindermishandeling bij sommigen zo’n schade aanricht?
『 後撰 和歌 集 』 や 『 拾遺 和歌集 』 に も 『 伊勢 物語 』 から 採録 さ れ た と 考え られ る 和歌 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Voor de ernstigste overtredingen, zoals een zware schending van de landswetten, partner- of kindermishandeling, overspel, ontucht, verkrachting en incest, wordt vaak formeel een kerkelijke disciplinaire maatregel opgelegd.
神道 の 生者 ・ 死者 の 双方 に 対 する 鎮魂 祭 と は 別 の もの で あ る 。LDS LDS
Lezers uiten hun diepe waardering voor de artikelen over „Seksuele kindermishandeling — De wonden genezen”
頑張って、スクレー。jw2019 jw2019
127 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.