misdadiger oor Japannees
misdadiger
nl
Een mannelijk persoon die een misdaad heeft begaan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
犯罪者
U hoeft niet al de manieren te weten waarop misdadigers mensen bedriegen.
犯罪者が人々から詐取するために用いる方法をすべて知ろうとする必要はありません。
犯人
De misdadiger werd uit het land gezet.
犯人は国外に追放された。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij behoorden tot de duizenden niet-joodse Duitsers die leden omdat wij deden wat de nazi-misdadigers niet deden — wij maakten op grond van ons geweten bezwaar tegen de verplichte verafgoding van Hitler en het militarisme.
記載 時期 は 天承 2 年 ( 1132 年 ) から 承安 ( 日本 ) 1 年 ( 1171 年 ) に 至 る まで 約 40 年間 を 網羅 する 。jw2019 jw2019
Moeten misdadigers behandeld worden als slachtoffers van hun genetische code, zodat zij zich kunnen beroepen op verminderde aansprakelijkheid wegens hun genetische aanleg?
中国 大陸 で は 1 斤 = 500 グラム と 定め られ た ため 、 1 担 = 50 キログラム と な る 。jw2019 jw2019
MISDADIGERS HEBBEN HET GOED
彼は評議会を選択しなかったjw2019 jw2019
Een van mijn leraren op school — een goed mens — werd door de straten gevoerd alsof hij een misdadiger was.
著者 、 成立 年代 、 不詳 。jw2019 jw2019
Statistieken geven een beeld van rechtbanken die te veel zaken moeten behandelen, dure advocaten, ongelijke rechtspraak, misdadigers die ongestraft blijven, een stijgend misdaadcijfer.
幕府 に よ る 恩恵 と する 位置 づけ から 恩貸 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Al deze details kunnen nuttig zijn wanneer u bij de politie aangifte doet van de misdaad, aangezien de meeste misdadigers beroeps zijn en hun eigen modus operandi (werkwijze) hebben en aldus gemakkelijker geïdentificeerd kunnen worden.
生徒が先生を越えたようだjw2019 jw2019
Een voormalige gevangene in Engeland is van mening dat „een gevangenisstraf . . . op geen enkele wijze en werkelijk in geen enkel opzicht een hervormingsperiode voor de misdadiger of een preventieve maatregel tegen het begaan van nog meer misdaden” is.
しばらく し て 一条 天皇 の 第 一 皇女 ・ 一品 宮 脩子 内 親王 に 出仕 。jw2019 jw2019
In de in Toronto verschijnende Globe and Mail wordt echter opgemerkt: „In 80 procent van de gevallen ontkenden of bagatelliseerden één of meer sectoren van de samenleving (onder wie vrienden of collega’s van de misdadiger, de familie van slachtoffers, andere kinderen, sommige slachtoffers) de aanranding.”
標準 ツール バー の 挿入 可動 ツール バー に ある アイコ ンjw2019 jw2019
De misdadiger giet zijn verhaal met zorg in een zodanige vorm dat het een naar hij hoopt overtuigend verslag is van het waarom van wat hij deed.
テメエ 俺 の あら びき に キス する って の かjw2019 jw2019
De een, een gewone misdadiger, zit in sombere berusting met tegenzin zijn straf uit.
ここ で は 、 選択 し た フォント に その他 の 属性 が 適用 でき ます 。jw2019 jw2019
Een misdadiger achter de tralies zetten kost de staats- en federale gevangenissen in de Verenigde Staten gemiddeld tussen de $12.000 en $24.000 per jaar.
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
Bovendien werd Jehovah met het afschuwelijkste onrecht geconfronteerd toen zijn Zoon, die „geen zonde [had] begaan”, als een misdadiger werd terechtgesteld (1 Petrus 2:22; Jesaja 53:9).
古代 の 相撲 で は 打 つ 、 蹴 る など の 方法 も と ら れ て い た こと が 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 記述 など から 伺 わ れ る 。jw2019 jw2019
7, 8). Hij zou zich laten overleveren om gedood te worden naast misdadigers; tijdens zijn terechtstelling zou zijn lichaam doorstoken worden (vs.
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
Het artikel vervolgde met te zeggen dat het steeds gemakkelijker wordt aan wapens te komen en dat ’ze steeds gemakkelijker en wreedaardiger worden gebruikt — zowel door misdadigers als door keurige burgers’.
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。jw2019 jw2019
Het is begrijpelijk dat een regering misdadigers en ongewenste personen graag kwijt wil.
この 時 の 制度 は 役職 ごと に 一定 の 石高 を 定め 、 その 水準 を 満た さ な い 知行 保持 者 に のみ 定額 の 役料 を 与え た 。jw2019 jw2019
Zij die deze mening zijn toegedaan, zeggen dat er veel strenger tegen misdadigers moet worden opgetreden en dat de gevangenisstraffen veel zwaarder moeten zijn.
台記 1 巻 - 藤原 頼長 の 日記 「 台記 」 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
GEWOONLIJK denken mensen dat alleen „echte” misdadigers misdaden plegen.
正式 名称 は 『 日本 輿地 通志 畿内部 』 で 、 全 61 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
„Minister van justitie Levi kritiseerde de Amerikaanse strafrechtpleging ter veroordeling van misdadigers als langzaam, onzeker en oneerlijk en zei dat ze ’de kenmerken van een loterij vertoont’. . . .
歯を治したほうが良さそうだjw2019 jw2019
IN THEORIE is het strafrecht er om de fatsoenlijke, ordelievende burgers te beschermen en om misdaad en misdadigers in te perken.
避 病院 と 収容 患者 の 状況jw2019 jw2019
„Een man die zijn vrouw mishandelt is net zo goed een misdadiger als een man die een wildvreemde te lijf gaat.” — When Men Batter Women
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た 。jw2019 jw2019
Waar Jezus zich zorgen om maakte, was wat voor uitwerking zijn dood als een verachte misdadiger op Jehovah en Zijn heilige naam zou hebben.
正太郎 の 行方 は 分か ら ず じまい だっ た 。jw2019 jw2019
Dat er voor geen enkele misdaad gevangenisstraffen werden voorgeschreven, betekende dat er geen misdadigers ten koste van de hardwerkende mensen die de wet gehoorzaamden, van voedsel en onderdak werden voorzien.
行かないなら 私たちは全員死ぬでしょうjw2019 jw2019
Nu zal niemand met recht kunnen ontkennen dat een misdadiger voor zijn wandaden dient te boeten.
琵琶 湖 の 北部 に あ る伊香 郡 西浅井 町 管浦 の 須賀 神社 ( 西浅井 町 ) が これ に 当た る と の 伝承 が あ る 。jw2019 jw2019
Het wordt steeds duidelijker dat hoe jonger de misdadiger, hoe gevaarlijker hij is.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Er waren misdadigers onder ons en de bewakers hadden opdracht gekregen iedereen neer te schieten die stopte, viel of niet verder kon lopen.
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.