gigantisch oor Koreaans
gigantisch
nl
Buitengewoon groot in afmeting, omvang of graad.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Koreaans
거대하다
Deze gigantische kernoven, die miljarden tonnen weegt, verwarmt ons zonnestelsel.
무게가 수십억톤이나 되는 이 거대한 핵용광로는 우리의 태양계를 데워 줍니다.
거대한
Deze gigantische kernoven, die miljarden tonnen weegt, verwarmt ons zonnestelsel.
무게가 수십억톤이나 되는 이 거대한 핵용광로는 우리의 태양계를 데워 줍니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sommige critici die bezorgd zijn over zulke gigantische kosten in de naam van wetenschappelijk onderzoek, noemen het ISS „een zwart gat”.
이브닝드레스jw2019 jw2019
Het is beslist fascinerend een blik te werpen in de onzichtbare wereld van zowel de oneindig kleine atomen, moleculen en levende cellen als de gigantische sterrenstelsels ver buiten het bereik van het blote oog!
의료용 압축스타킹 및 타이츠jw2019 jw2019
Tijdens onze wandeling door het woud worden we begeleid door een samenzang van vogelgeluiden en het geroep van apen, en staren we met ontzag naar de oude bomen met gigantische stammen die wel 60 meter boven ons uittorenen.
우루쉬나무 종자jw2019 jw2019
Dit is een gigantische ruimte waarin alle woorden opgeslagen worden, gerangschikt op een manier waarin de afstand tussen twee woorden een indicatie is van hun onderlinge relatie.
종이수건용 금속제상자ted2019 ted2019
Het gigantische bedrag van „$600 miljard om de software aan te passen en $1 biljoen voor de onvermijdelijke rechtszaken als sommige aanpassingen niet werken”, berichtte de New York Post.
본 발명에 따르면, 건설물, 선박, 철도, 조선소 등에 포설되어 있는 비난연성 케이블에 편리하게 안전하게 화염 방지 매트를 설치할 수 있다. 또한 팽창성 흑연 등의 팽창제가 첨가된 난연 팽창 고무를 이용함으로써 조기의 저온 단계부터 고온단계에 이르는 전 과정에서 난연 팽창 고무가 팽창 동작을 지속하도록 하여 화염 전파를 효과적으로 방지할 수 있다.jw2019 jw2019
Wat zou dat een gigantisch verlies zijn!
금속제 비전기식 케이블접속구jw2019 jw2019
„Toen mijn vader stierf, was het alsof iemand een gigantisch gat in mijn beschermende vangnet had geknipt.
비건축용 미가공 또는 반가공 유리jw2019 jw2019
Direct nadat wij ons van de kant hadden losgemaakt, werd onze aandacht gevangen door het silhouet van het gigantische industriecomplex in dit gebied.
차운반용 카트jw2019 jw2019
Grigori Medvedev, in de jaren zeventig adjunct-hoofdingenieur in de centrale in Tsjernobyl, legt uit dat de „gigantische hoeveelheid langdurig radioactief materiaal” die in de atmosfeer werd geslingerd, „wat de gevolgen op lange termijn betreft, vergelijkbaar is met tien Hiroshima-bommen”.
비디오 부호화 및 복호화 방법, 그를 이용한 장치jw2019 jw2019
Er was een gigantische kloof ontstaan tussen de manier waarop ik leefde en de hoge normen van de Bijbel.
환경보호에 관한 연구업jw2019 jw2019
De beelden die de HST terugzendt van sterrenstelsels zijn zo scherp dat een geleerde over de reparatie zei: „Een kleine verandering voor een spiegel, een gigantische sprong voor de astronomie.”
전기 콘센트 덮개jw2019 jw2019
Laten we de eerste twee minuten durende videoband bekijken. Hij toont een klein vliegtuig voor bewaking en daarna een gigantisch vliegtuig.
폴리사카라이드 기반의 그라프트 공중합체 및 이를 포함하는 퍼스날 케어용 조성물ted2019 ted2019
Op de stripbeurs komend was mijn eerste indruk er een van een gigantisch tentoonstellings- en handelscentrum.
자동조종기계jw2019 jw2019
Zelma Lazarus van Impact India bericht: „Dit project is in korte tijd tot een gigantische onderneming uitgegroeid.
스케줄링 지연 등을 통해 부하 상태를 조절할 수 있는 M2M 기기 및 기지국 장치가 개시된다.jw2019 jw2019
Maar om zoveel mensen met zulke verschillende achtergronden in staat te stellen dezelfde normen te aanvaarden en ernaar te leven, is absoluut een gigantische taak.
고적대지휘봉jw2019 jw2019
Terwijl we dit schreven, kregen we gigantische ruzie.
복부단련기구ted2019 ted2019
Het Romeinse Rijk was een groeisel, een onbedoeld nieuw groeisel; het Romeinse volk bleek bijna ongemerkt verwikkeld geraakt in een gigantisch bestuurlijk experiment.”
이동전화기용 내려받기 가능한 벨소리jw2019 jw2019
Tegenwoordig hebben kolossale ovens de vuurhaard van de smid vervangen; en gigantische walserijen kwamen in de plaats van zijn hamer en aambeeld.
소비자의 모바일 기기의 현재 위치 정보를 기반으로 하여 그 소비자의 주변 영역에 등록된 광고를 해당 소비자의 모바일 기기로 제공한다.jw2019 jw2019
De Perzen gingen de stad binnen door de gigantische dubbele deuren, die nonchalant waren opengelaten.
상기 전자 기기는, 경로를 탐색하고, 상기 경로와 관련된 사용자 컨텐츠를 상기 서버로 요청하고, 상기 서버로부터 상기 요청한 사용자 컨텐츠를 수신하여 상기 경로 및 상기 경로와 관련된 사용자 컨텐츠를 지도상에 표시할 수 있다.jw2019 jw2019
Daar gaan een babydinosaurus, een enorme vliegende koe, twee vliegende varkens, een goudvis die Sushi heet, een duveltje uit een doosje, een gigantisch frisdrankblik, een cowboylaars, een bosje Spaanse pepers en vele, vele andere modellen.
본 발명에 따른 CSM기반 충돌위험 분석 시스템은 우주공간을 움직이는 우주파편, 사용자가 운용하는 사용자 인공위성, 우주파편 감시 위성과 레이더 또는 감시 광학카메라를 통해 수집한 정보를 수신하여사용자 인공위성과 우주파편의 궤도정보 및 공분산 정보를 산출하는 합동우주전략부 서버, 합동우주전략부 서버가 산출한 궤도정보 및 공분산 정보를 가지고 인공위성과 우주파편 간의 충돌위험을 분석하는 충돌위험 분석 서버를 포함하여, 전 지구적인 우주감시 네트워크를 운영하면서 인공위성과 우주파편 사이의 충돌위험을 알려주는 CSM (Conjunction Summary Message)를 기반으로 하여 인공위성과 우주파편 간의 충돌예측 정확도를 향상시킬 수 있는 효과가 있으며, 운용자로 하여금 우주파편의 정밀 궤도결정 및 분석, 최적화된 충돌회피기동계획 수립 작업을 함에 있어 효과적인 사용자 인터페이스 및 시스템 구성을 통해 총 소요 시간을 크게 절감시키는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Je kunt het uiteraard hebben over Leonardo da Vinci, vele andere mannen en vrouwen uit de renaissance, en er zit een gigantische geschiedenis achter.
광석운반차용 차륜ted2019 ted2019
Deze gigantische kernoven, die miljarden tonnen weegt, verwarmt ons zonnestelsel.
본 발명은 층고 확장식 컨테이너형 물류창고에 관한 것으로, 특히 공장에서 컨테이너 형태로 생산한 물류창고를 원하는 장소로 운송하여 사용하도록 도로교통법상 제한 높이를 초과하는 부분을 분할 제작한 후 설치장소로 이동하여 조립식으로 간편하게 층고를 확장하는 신개념의 기술에 관한 것이다. 이러한 본 발명은 이동 가능한 용기를 물류창고화 하여 공장에서 효율적으로 생산하고 필요한 곳에 이동시켜 사용할 수 있도록 하고, 보관 대상 물품 범위를 넓히기 위해 길이 1.5m 이상되는 물품(예를 들면 자전거 1.8m)도 도로교통법상 제한 폭인 3m 용기에 적재 가능하도록 하고 적재효율을 높이기 위해 2단으로 적재하며, 상기 물류창고를 도로교통법상 제한 높이 4m(차고 포함)를 초과하지 않고 도로를 이동할 수 있도록 함을 발명의 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Je hebt 5 miljoen boeken; dat is 5 miljoen auteurs...... en 5 miljoen eisers is een gigantische rechtszaak.
공업용 종이제 포장용기QED QED
Uit vrees voor zijn rivaal heeft de koning van het zuiden gigantische geldsommen besteed aan het in stand houden van een formidabele land-, zee- en luchtmacht.
미가공 또는 반가공 흑옥jw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia zegt: „De meeste golven in de oceaan, van kleine rimpelingen tot gigantische vloedgolven van meer dan dertig meter hoog, worden veroorzaakt door de wind. . . .
자전거용 브레이크jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.