indische oceaan oor Lingaals
indische oceaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
india
We besloten om op het strand langs de kust van de Indische Oceaan uit te rusten.
Tozwaki mokano ya kopema na libongo ya kosukola pene na ya mopanzi ya Mbu India.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Indische Oceaan
nl
de oceaan die tussen Oost-Afrika en Zuid-Azië ligt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
India
ln
India (lombú)
We besloten om op het strand langs de kust van de Indische Oceaan uit te rusten.
Tozwaki mokano ya kopema na libongo ya kosukola pene na ya mopanzi ya Mbu India.
lombú India
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Jezus’ tijd reisden kooplieden soms helemaal naar de Indische Oceaan om er de mooiste parels te halen.
Likanisi ya kozala lisanga na bokonzi ya seko ezali solo ya nkembo.jw2019 jw2019
We besloten om op het strand langs de kust van de Indische Oceaan uit te rusten.
Moto nyonso oyo akomeka kosala likambo motindo wana, abongi na kozwa bomoi te; akozwa nde bitumbu bikokwela Babilone Monene mpe mokili mobimba.LDS LDS
INDISCHE OCEAAN
Mokano ezwamaki ya kokende bakilometele misusu ya 320 na nzela ya mabe kino na Juneau, Alaska, mpembeni ya engumba ya lopitalo.jw2019 jw2019
Na onze opleiding op Gilead werden George en ik toegewezen aan Mauritius, een eiland in de Indische Oceaan.
Mpo na basusu, ezali na bambu ya kokatisa mpe bakilometele ya kotambola yambo bakota na tempelo ya Nzambe.jw2019 jw2019
De parels uit de Indische Oceaan waren waarschijnlijk van de beste kwaliteit en het duurst.
Mpo na yo okoki komona ete ezali nde kitoko mpe esepelisaka yo, nzokande lolaka ya kelelo epesaka yo mawa.jw2019 jw2019
Een goed voorbeeld hiervan is de tsoenami van december 2004 in gebieden rond de Indische Oceaan.
Tosengi na yo ete otanga mpe osalela na mayele nyonso makambo oyo okoyekola.jw2019 jw2019
INDISCHE OCEAAN
Napambolami na bandakisa ya basimbi bonganganzambe minene na masanga makoki wapi nazalaki na libaku ya kosala.jw2019 jw2019
Wekenlang had dit slagschip in het zuiden van de Atlantische Oceaan en in de Indische Oceaan verwoesting aangericht onder geallieerde koopvaardijschepen.
Mokolo ya Nkolo ezali nini?jw2019 jw2019
Toen zeevaarders ontdekten hoe ze de moessonwinden op de Indische Oceaan konden benutten, voeren Romeinse schepen vanuit Egyptische havens naar India.
Na mokili mobimba bandimi ya Eklezia, ntuku mitano na moko likolo ya mokama ya mikolo mingi bazali na baboti nyonso mibale te na eteni ya Nzete ya Libota ya site ya FamilySearch Interneti ya Eklezia.jw2019 jw2019
Franks aandacht werd getrokken door eilanden die als een ketting van parels verspreid lagen over de Indische Oceaan: Nederlands-Indië (nu Indonesië)*.
To lokola tozali kotala eteni mosusu, tokoki komona ete atako kutu sima komekaka na makasi kososola mobimba, tokoki komona te mpo na nini eteni wana etiamaki na kati.jw2019 jw2019
In oude tijden werden de mooiste parels voornamelijk in de Rode Zee, de Perzische Golf en de Indische Oceaan gewonnen — ver van Israël.
2:44: “Na mikolo ya bakonzi yango, Nzambe ya likoló akotya bokonzi moko oyo ekobebisama te.jw2019 jw2019
Maar toen de Egyptische Ptolemeeën de geheimen van de moesson ontsloten, begaven ook zij zich de Indische Oceaan op om handel te drijven.
Mpe uta na mikapo ya 14 Yoane na nzela ya 17, Nkolo azwaki ndakisa epai ya Tata mbala 50.jw2019 jw2019
Voor de nieuwe expeditie, aldus Herodotus, vertrokken de Feniciërs vanuit de Rode Zee en volgden ze de oostkust van Afrika naar de Indische Oceaan.
Kasi, ezala ata na nkombo nini oyo bazali kobenga yango, biyambayamba ezali kosila te.jw2019 jw2019
Al gauw maakte de Griekse wereld kennis met specerijen en wierook die via de Rode Zee van de andere kant van de Indische Oceaan werden aangevoerd.
Tosengeli na libaku ya kozongisa sika mayokami na biso poso moko na moko wana ezali biso kokabola elambo.jw2019 jw2019
De bewoners van de Malediven in de Indische Oceaan hebben zelfs boten gebouwd van kokosproducten, en naar verluidt zijn ze ermee naar Arabië en de Filippijnen gevaren.
Kasi soki otali malamu, komimonaka lokola na katikati ya makambo ekoki kosunga biso bobele mpo na kososola bomoi mwa malamu koleka te kasi kotambwisa yango mwa moke koleka lisusu na ntina mingi.jw2019 jw2019
Mijn gebied begon in Kaapstad, in de zuidpunt van Afrika, en strekte zich uit langs de oostzijde van het continent, inclusief de kusteilanden in de Indische Oceaan.
Bokundola, bana na Nzambe bazali bandeko na biso ya mibali mpe ya basi; biso nyonso tozali libota moko ya libela.jw2019 jw2019
Een zeebeving in de Indische Oceaan met een kracht van 9 op de schaal van Richter veroorzaakt een serie verwoestende vloedgolven waardoor elf landen worden getroffen, waaronder landen in Oost-Afrika, zo’n vijfduizend kilometer verderop.
Mpe alongola na mabele makambo oyo ekosala ete bákanisa bango;+jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.