gelijkenis oor Masedonies
gelijkenis
nl
de mate waarin iets of iemand aan een ander doet denken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Masedonies
сличност
maar in de eerste plaats voor haar geheimzinnige gelijkenis met dat andere meisje.
Но, главно, поради нејзината чудна сличност со другата девојка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarom besloot hij deze en een daaraan verwante gelijkenis met de woorden: „Gij kunt er derhalve zeker van zijn dat niemand van u mijn discipel kan zijn, als hij niet al zijn bezittingen vaarwelzegt” (Lukas 14:33).
Тие шизици се куроглави!jw2019 jw2019
Lees dan eens Jezus’ gelijkenis over de zoon die uit huis ging en zijn erfenis over de balk gooide (Lukas 15:11-32).
Така ја засакав кубанската музикаjw2019 jw2019
Welke lessen leert u uit de gelijkenis van de maagden en die van de talenten?
Требаше да дојдеш пораноjw2019 jw2019
Veel mensen kennen die als de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan, die in het Evangelie van Lukas staat.
Јас... Јас го упропастив целиот случај, нели?jw2019 jw2019
Jehovah’s rechtvaardigheid en barmhartige gerechtigheid werden geïllustreerd in Jezus’ gelijkenis van de Samaritaan.
Ти кажав, “ Не ми пишувајjw2019 jw2019
□ Welke fundamentele raad geeft Jezus u door middel van de gelijkenis van de talenten?
СИТЕ СЕ ГОРДЕЕМЕ НА ТЕБЕ ШТО НЕ ПРАВИШ ГРЕШКИjw2019 jw2019
Toch is het nuttig te horen hoe anderen kwesties hebben aangepakt die een zekere gelijkenis met de onze vertonen.
Добро се однесува твојот шеф со тебе?jw2019 jw2019
„De oogst van de aarde” begon met het bijeenbrengen van de overgeblevenen van de 144.000 „zonen van het koninkrijk”, „de tarwe” uit Jezus’ gelijkenis.
И земете ги овие срањаjw2019 jw2019
4 „Het veld is de wereld”, legde Jezus uit in antwoord op vragen van zijn discipelen over de betekenis van de gelijkenis van de tarwe en het onkruid.
Можеби ќе се лути... ако знае дека си ме избркала затоа што си љубоморнаjw2019 jw2019
5 Een blik op de gelijkenis onthult drie groepen die wij moeten identificeren.
Дали го препознаваш местотоjw2019 jw2019
Ik zie de gelijkenis
Додека не почнавме да се дружиме со тебе немавме никакви проблеми со нивopensubtitles2 opensubtitles2
IN DE gelijkenis van de talenten maakt Jezus duidelijk welke verplichting zijn gezalfde volgelingen hebben.
Тргни ми ги овие работиjw2019 jw2019
De gelijkenis van de stofwolken in de Adelaarnevel met reusachtige onweerswolken zou u ten onrechte op de gedachte kunnen brengen dat de stofwolken niet zo groot zijn.
Што?Што? Плукни rоjw2019 jw2019
Elke grote traditie heeft ons verteld, dat jij bent gemaakt naar het beeld en de gelijkenis van de creatieve bron.
Не биди наивна, ЏениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Dat Jehovah rijkelijk vergeeft, wordt te kennen gegeven in een van Jezus’ illustraties, de gelijkenis van een koning die een slaaf een schuld van 10.000 talenten (ongeveer $33.000.000) kwijtschold.
Да ме повикаше во собата, би имале алибиjw2019 jw2019
3 In zijn gelijkenis van de maagden en die van de talenten gebruikte Jezus soortgelijke situaties om te laten zien waarom sommige gezalfden in de tijd van het einde getrouw en beleidvol zouden blijken te zijn en andere niet (Matth.
Можам да ти кажам со сигурност дека ти си мртовjw2019 jw2019
Omdat hij ons naar zijn beeld en gelijkenis heeft geschapen, kan hij met ons communiceren, en kunnen wij met anderen communiceren over hem.
Мојот партнер долу ми верува.Ќе те изнесе надворjw2019 jw2019
De gelijkenis laat zien dat deze vermenging van ware christenen met valse tot „het besluit van het samenstel van dingen” zou voortduren.
Те молам немој да ме терај да го гледам Чарлиjw2019 jw2019
Leer van de gelijkenis van de talenten
А најлошото доаѓаjw2019 jw2019
Maar bij de koopman in Jezus’ gelijkenis lag het anders.
Копчето Одложен ги поставува режимите на избраните преноси во одложени. Ова исто така предизвикува избраните преноси да запрат. Ова е радиокопче-можете да избирате помеѓу три режимиjw2019 jw2019
En aangezien hij ons geschapen heeft naar zijn ’beeld en gelijkenis’, zijn wij begiftigd met een vrije wil zodat wij vrijheid zouden kunnen waarderen en er voordeel van kunnen trekken. — Genesis 1:26.
Името на датотеката е предолгоjw2019 jw2019
Maar in dit geval is de gelijkenis meer dan oppervlakkig.
Знам дека твојот дух е со менеjw2019 jw2019
Het gebruik van amfetamine, cocaïne en, in mindere mate, alcohol kan leiden tot een psychose die gelijkenis vertoont met schizofrenie.
Сиротиот тој ќе се убие себесиWikiMatrix WikiMatrix
(b) Wie hebben in overeenstemming met Jezus’ gelijkenis een grootse gelegenheid gemist?
Направете ми сирење од западните столбови!jw2019 jw2019
Dezelfde volgorde van gebeurtenissen zien we in Jezus’ gelijkenis over de oogst van de tarwe, waarin hij zegt: „De oogst is een besluit van een samenstel van dingen.”
Флако имаше некоја работа да средиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.