waarzeggerij oor Portugees
waarzeggerij
nl
het voorspellen van de toekomst langs magische weg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
previsão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Deuteronomium 18:10-13 staat bijvoorbeeld: ‘Er dient onder u niemand te worden gevonden die (...) aan waarzeggerij doet, geen beoefenaar van magie, noch iemand die voortekens zoekt, noch een tovenaar, noch iemand die anderen door een banspreuk bindt, noch iemand die een geestenmedium of beroepsvoorzegger van gebeurtenissen raadpleegt, noch iemand die de doden ondervraagt.’
Isto é seu se abrir aquilojw2019 jw2019
Nou, het huis krijgt een percentage van je waarzeggerij, net als van je kut.
A Delegação da Comissão em Caracas trabalha em colaboração com as Embaixadas dos Estados-Membros e as Câmaras de Comércio situadas na Venezuela a fim de criar novas oportunidades para as empresas europeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Want er zal geen bedrieglijk visioen of vleiende* waarzeggerij meer zijn in het huis van Israël.
Há tempo ele previu esta tragédiajw2019 jw2019
Mensen uit alle lagen van de bevolking geloofden in astrologie, toverij, talismans, toekomstvoorspelling en vele andere vormen van waarzeggerij.
Vou tomar duche.- Espera aíjw2019 jw2019
Velen waren echter tegen zulke astrologische waarzeggerij gekant.
Esta é a tua partejw2019 jw2019
De Schrift waarschuwt dat men geen voortekens moet zoeken, noch in natuurlijke dromen noch in voorvallen van verschillende aard. — De 18:10-12; zie WAARZEGGERIJ.
Oi, esperava que viessejw2019 jw2019
Lijnrecht tegen Gods woord en profetieën in, keerde Manasse zich tot Babylonische religie, zoals astrologie, magie, het acht geven op voortekens, toverij, waarzeggerij, terwijl men ook beroepsvoorzeggers van gebeurtenissen kende.
Sou um total fracasso!jw2019 jw2019
Santeríapriesters verklaren de wil van de orisha’s door waarzeggerij.
Não é um recife!jw2019 jw2019
Al de verschillende vormen van waarzeggerij, ongeacht hoe ze worden genoemd, staan in scherp contrast met de bijbel en zijn er lijnrecht mee in strijd.
Faça- o... rápidojw2019 jw2019
Een dienstknecht van God kan daarentegen geloof stellen in de belofte: „Want er is geen bezwering tegen Jakob, noch enige waarzeggerij tegen Israël.” — Num.
Quando ele chegar.- Ótimojw2019 jw2019
Jehovah blijft de plannen verijdelen van degenen die waarzeggerij beoefenen, zodat zij degenen die hem trouw blijven, geen schade kunnen berokkenen.
Almirante, posso falar- lhe em particular?jw2019 jw2019
waarzeggerij en soortgelijke werkzaamheden;
Na mesma data, o Conselho aprovou igualmente a Decisão #/#/PESC relativa à prorrogação do Acordo sob a forma de Troca de Cartas entre a União Europeia e o Governo da Indonésia sobre as tarefas, o estatuto e os privilégios e imunidades da Missão de Vigilância da União Europeia no Achém (Indonésia) (Missão de Vigilância no Achém- MVA) e seu pessoal por um período de três meses, até # de Setembro deEurLex-2 EurLex-2
Ze werd een ziener, al lagen haar vaardigheden meer op het gebied van het toneelspelen dan de waarzeggerij.
As passagensLiterature Literature
Door de eeuwen heen is de I-tjing de basis geweest voor allerlei toekomstvoorspellingen, geomantiek en andere vormen van waarzeggerij in China.
Então, é o infernojw2019 jw2019
Velen beschouwen waarzeggerij als onschuldig vermaak, maar de bijbel laat zien dat toekomstvoorspellers en goddeloze geesten nauw met elkaar in verband staan.
Hora de chutar o traseiro dele!Vai, Tweek. Quebre ele!jw2019 jw2019
Het is niet verwonderlijk dat eerste-eeuwse christenen al hun boeken die met waarzeggerij te maken hadden, vernietigden. — Handelingen 19:19.
N,N-bis(#-hidroxietil)oleamidajw2019 jw2019
21 Op de splitsing van de weg, aan het begin van de twee wegen, stopt de koning van Babylon om aan waarzeggerij te doen.
O teu pai e eu estamos muito preocupados com o teu progresso na escolajw2019 jw2019
Het is dus logisch dat Micha waarzeggerij en toverij veroordeelde toen hij ons aanspoorde om met de ware God te wandelen.
Estudos federais estão a ser conduzidos na sua comunidadejw2019 jw2019
De waarzeggerij.
São donos da maior rede de distribuição, daqui até HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Alleen onvoldoendes voor Waarzeggerij en Geschiedenis van de Toverkunst en wie kan dat wat schelen?'
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista, mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do KlanLiterature Literature
In de profetie van Ezechiël wordt bijvoorbeeld uitgebeeld hoe de koning van Babylon zich van waarzeggerij bediende om vast te stellen of hij tegen de Ammonitische stad Rabba of tegen Jeruzalem zou optrekken. — Ez 21:18-23.
O difícil foi arranjar uma célula minhajw2019 jw2019
Jij neemt geld aan van mensen voor waarzeggerij, en jij spreekt over eerlijkheid, huh?
Ele usa foguetes como armasopensubtitles2 opensubtitles2
„De overgrote meerderheid der belijdende boeddhisten zoekt reeds bij beslissingen inzake kwesties van bijna alledaagse aard de hulp van waarzeggerij, zomede als het gaat om de grote levensgebeurtenissen — geboorte, huwelijk en dood of ziekte. . . .
O abacavir é metabolizado principalmente por via hepática, sendo excretados na urina aproximadamente # %, na forma inalteradajw2019 jw2019
Maakt de dromer die beweert bijzondere kennis te bezitten, in feite gebruik van waarzeggerij of andere spiritistische praktijken?
Neste calor, todos estão bebendo água, tem um ventilador, ou ar condicionadojw2019 jw2019
Want de terafim zelf hebben gesproken wat magisch is; en de beoefenaars van waarzeggerij, van hun kant, hebben leugen geschouwd, en het zijn dromen zonder waarde die zij blijven spreken, en tevergeefs trachten zij te troosten.
Estavam atrás de mimjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.