koning david oor Slowaaks
koning david
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks
dávid
We gaan eerst kijken hoe koning David zijn zoon hielp een belangrijk werk op zich te nemen.
Pozrime sa najprv na to, ako kráľ Dávid pripravil svojho syna, aby prevzal istú dôležitú úlohu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21:2). Koning David zei tegen God: „Gijzelf zijt mijn neerzitten en mijn opstaan te weten gekomen.
Ó, ty moja inšpiráciajw2019 jw2019
Later werd tot koning David gezegd dat het beloofde Zaad via zijn koninklijke geslachtslijn zou komen.
Alzheimerova choroba môže spôsobiť postupnézhoršovanie schopnosti viesť vozidlo alebo obsluhovať strojejw2019 jw2019
Denk bijvoorbeeld eens aan koning David.
overením zhody so špecifikáciami predpísanými v oddiely # tohto predpisujw2019 jw2019
Hoe reageerde koning David eeuwen later toen de profeet Nathan hem terechtwees wegens zijn zonden?
Úplný súlad, pravidelný prenos údajov a držanie kroku s najnovším vývojom predstavujú výzvu na roky # ažjw2019 jw2019
KONING DAVID was iemand die Gods vriendschap genoot.
Z tohto dôvodu im v skutočnosti hrozí zánik, keďže trh sa skomercializoval.jw2019 jw2019
Neem bijvoorbeeld koning David.
Máš koncert o dva týždnejw2019 jw2019
Koning David besefte heel goed hoe belangrijk het is op te passen voor verkeerde vrienden.
Pred začatím liečby Viraferonom, sa majú vyhodnotiť hladiny TSH a všetky pritom zistené abnormality štítnej žľazy sa musia liečiť konvenčnou liečboujw2019 jw2019
De hier bedoelde was een nakomelinge van koning David, uit de stam Juda, en een dochter van Eli.
Systémy sociálneho zabezpečenia už pociťujú dôsledky zmenenej demografie obyvateľstvajw2019 jw2019
Koning David besefte dit.
Karl-Heinz Florenz za výbor ENVI pre Komisiu: Stratégia Komisie na seminári vládnych expertov o klimatických zmenách (Bjw2019 jw2019
Later werd Ruths zoon een voorouder van de beroemde koning David (Ruth 4:11-22).
Od systému, pri ktorom sa lieskové oriešky sušili na slnku a kedy bolo bežné, že dvory a námestia boli posypané sušiacimi sa orieškami, sa prešlo k využívaniu poľnohospodárskych a/alebo podnikových sušičov, pričom škrupiny sa recyklujú ako palivo a samotný produkt sa skladuje v skladoch a/alebo silách pri kontrolovanej teplote alebo v chladiarňach v prípade olúpaného produktujw2019 jw2019
6 Koning David van het oude Israël erkende Gods goedheid en zocht Zijn leiding.
Povedali Vam, zlate dvojcata ze som bol radikalny vojak. a mal som dobre miestecko pre marsalov lebo doprevadzali James Meredith do skoly?jw2019 jw2019
Eljakim droeg zware verantwoordelijkheden voor het aangezicht van Hizkía, de zoon van koning David.
Deferiprón sa obvykle podáva perorálne v dávke # mg/kg telesnej hmotnosti trikrát denne, v celkovej dennej dávke # mg/kg telesnej hmotnostijw2019 jw2019
Koning David was een geoefend harpspeler
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, pokiaľ ide o náchylné dreviny a opatrenia, ktoré je potrebné urobiť v prípade zistenia Rhynchophorus ferrugineus (Olivierjw2019 jw2019
KONING DAVID van het oude Israël wist hoe zwaar de last van een schuldig geweten kon zijn.
Dizajn sušiacich jednotiek zabezpečuje súbežnú cirkuláciu vzduchu a dymu, a tým sušenie a údenie sliviekjw2019 jw2019
KONING DAVID regeert al een tijd over Israël, maar zit nu in een levensgevaarlijke situatie.
Už sa dlho napchávaš mojou kukuricoujw2019 jw2019
10 Koning Davids zonde van overspel met de vrouw van Uria de Hethiet is welbekend.
Nedovoľ, aby som umrel!jw2019 jw2019
Het voorbeeld van koning David laat zien welke twee stappen belangrijk zijn.
Ďalšia štúdia zahŕňala # pacientov, ktorí užívali liek Mirapexin šesť mesiacov, a porovnávala účinok lieku Mirapexin na pacientov, ktorí liek ďalej užívali alebo ktorí prešli na placebojw2019 jw2019
Hoe raakte koning David in ernstige zonde verwikkeld?
Držiteľ tohto marketingového oprávnenia musí informovať Európsku komisiu o marketingových plánoch lieku schváleného týmto rozhodnutímjw2019 jw2019
Zolang koning David van Israël zijn zonde probeerde te verbergen, voelde hij zich ellendig.
Diabetes #. typu je ochorenie, pri ktorom Váš pankreas nevytvára dostatok inzulínu potrebného na udržiavanie hladiny cukru v krvi alebo kde Vaše telo normálne nereaguje na inzulín, ktorý produkuje (tiež známy ako non-inzulín-dependentný diabetes mellitus alebo diabetes dospelostijw2019 jw2019
Zelfs de tekortkomingen van de grote koning David worden niet verheeld.
Zníženie a zvýšenie intervenčnej ceny uvedené v prvom pododseku vykoná Komisia každoročne pred začiatkom daného hospodárskeho rokujw2019 jw2019
Koning David was het slachtoffer van veel onrecht.
Ako je na tom Fleur?jw2019 jw2019
Neem bijvoorbeeld eens koning David van Israël.
Ja viem, ja viemjw2019 jw2019
14 Ook koning David was het slachtoffer van veel onrecht.
Na účely položky # nasolenie musí byť dostatočné, aby zabezpečilo dlhodobú konzerváciu na účely iné ako je prepravajw2019 jw2019
De Messias of Christus zou van koning David afstammen (Jesaja 9:7).
Poskytovatelia elektronických komunikačných služieb, prevádzkovatelia káblových sietí a poskytovatelia internetových služieb dosiahli stav, keď sú schopní priniesť na trh v Holandsku širokopásmové služby s veľmi veľkou kapacitoujw2019 jw2019
2 Het grootste deel van zijn leven hield koning David van Israël Gods wil in gedachte.
Podľa smernice CHMP pre systémy riadenia rizika humánnych liekov (CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use) sa má aktualizácia Plánu riadenia rizík podať v rovnakom čase ako nasledujúci Periodický rozbor bezpečnosti lieku (Periodic Safety Update Reportjw2019 jw2019
919 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.