broer oor Tamil
broer
nl
een mannelijk kind van dezelfde ouders
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tamil
சகோதரன்
nl
familielid
aṇṇan
tampi
அண்ணன்
தம்பி
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Broers en zussen, Holly Bristol.
அதிகபட்ச எண்OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daardoor kwam de verantwoordelijkheid voor de boerderij grotendeels op mijn schouders te rusten, want mijn twee oudere broers moesten buitenshuis gaan werken om een inkomen voor het gezin te verdienen.
பயனரின் செயல்கள்jw2019 jw2019
Toen er een grote hongersnood kwam, stelde Jozef zijn broers op de proef om te zien of zij veranderd waren.
கப்பல்கள் கட்டப்பட்டதுjw2019 jw2019
Terwijl mijn zus, mijn broer en ik over dat Jaarboek-verslag nadachten, gingen onze gedachten uit naar onze geliefde vader.
தீர்ந்த உறுதியான கருjw2019 jw2019
Maar het probleem was niet dat hij iets van zijn broer nodig had.
தவறாக உள்ளிடப்பட்டுள்ளதுjw2019 jw2019
De oudere broer van mijn moeder, Fred Wismar, woonde met zijn vrouw Eulalie in Temple (Texas).
& விசைப்பலகை உருவரைகளை செயல்படுத்துjw2019 jw2019
Dat was een heel moeilijke tijd voor mijn moeder, niet alleen omdat mijn vader er niet was, maar ook omdat ze wist dat mijn jongere broer en ik niet lang daarna met de neutraliteitskwestie te maken zouden krijgen.
கடவுச்சொல் கொள்கைjw2019 jw2019
Blijk gevend van zowel liefde voor hun moeder als waardering voor de zendingsdienst, zei de jongere broer: „Ik heb nu een gezin en kinderen.
விருப்பப் பட்டியல்jw2019 jw2019
+ 29 Jezus zei: ‘Ik verzeker jullie: er is niemand die huis of broers of zussen of moeder of vader of kinderen of akkers voor mij en voor het goede nieuws heeft verlaten,+ 30 die niet nu, in deze tijd,* 100 keer meer zal krijgen — huizen, broers, zussen, moeders, kinderen en akkers, mét vervolging+ — en in het toekomstige tijdperk eeuwig leven.
கூடுதலாக # தொட்டிjw2019 jw2019
Maar dat weerhield haar er niet van mijn oudere broer en mij morele waarden bij te brengen.
தற்போதிய மதிப்பு (PVjw2019 jw2019
De oudste zoon, Jean-Claude, herinnert zich: „Mijn vier broers, vijf zussen en ik hielpen mijn vader groenten voor de markt te verbouwen.
கடவுச்சொல் மாற்றிjw2019 jw2019
Ik wil dat je weet dat we je broer erg graag mochten.
மற்றும் இரணடாவது புள்ளியிலிருந்துOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier wonen Martha, Maria en hun broer Lazarus.
இருநிலை சாம்பல் நிறம்jw2019 jw2019
25 De broer van Micha was Jissi̱a; Zachari̱a van de zonen van Jissi̱a.
& அனுமதியட்டை ஆதரவை செயல்படுத்துjw2019 jw2019
+ 2 Hij stuurde het leger in drie groepen op weg: één onder het bevel* van Joab,+ één onder het bevel van Joabs broer Abi̱saï,+ de zoon van Zeru̱ja,+ en één onder het bevel van de Gathiet I̱ttai.
செயல் நீக்கு: பலத்தேர்வுப்பெட்டி விளைவுகளை பயன்படுத்தாதே. அசைவூட்டு: ஏதாவது அசைவூட்டத்தை செய்jw2019 jw2019
Vervolgens zegt het bijbelverslag: „Samuël [nam] de hoorn met olie en zalfde hem te midden van zijn broers.
& திரும்ப தேர்ந்தெடுjw2019 jw2019
Mijn broer, Willi
ஒரு கோப்புப் பெயர் கட்டளையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. STDIN இலிருந்து அச்சிடுவதைத் தடுjw2019 jw2019
IN HET Jaarboek 1992 stond: „Gray Smith en zijn oudere broer Frank, twee moedige pionierbedienaren uit Kaapstad [Zuid-Afrika], vertrokken naar Brits Oost-Afrika teneinde de mogelijkheden voor de verbreiding van het goede nieuws te verkennen.
நிமிடங்கள்jw2019 jw2019
+ Daarna ga ik mijn broer Jakob vermoorden.’
& திரும்ப கேட்காதேjw2019 jw2019
Zowel mijn jongere broer, Tuomo, als ik droegen ons aan Jehovah op en symboliseerden dit op dat congres, op 28 mei 1939, door de waterdoop.
பொருள்கூறுகள் காட்டுjw2019 jw2019
13 Iemand uit de menigte zei tegen hem: ‘Meester, zeg tegen mijn broer dat hij de erfenis met mij moet delen.’
வரையறுக்கப்படாதjw2019 jw2019
+ 11 Ma̱chla, Ti̱rza, Ho̱gla, Mi̱lka en No̱a, de dochters van Zela̱fead,+ trouwden dus met zonen van de broers van hun vader.
துவக்கு, நிறுத்து அல்லது படி மதிப்புகள் பூஜ்ஜியமாக இருத்தல் கூடாது!jw2019 jw2019
Het Oudkerkslavisch, waaraan de twee broers een geschreven en meer permanente vorm hadden gegeven, bloeide, ontwikkelde zich en nam later verschillende vormen aan.
& கருவிப்பட்டியின் தோற்றத்தினை காண்பிjw2019 jw2019
Het waren de vleselijke broers Mozes en Aäron, van Israëls stam Levi.
இந்த கூட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டதுjw2019 jw2019
Met mijn broer Renato (1950)
KWM தலைப்புjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.