persoonlijkheid oor Turks
persoonlijkheid
nl
het geheel van kenmerken en gedragingen dat iemand uniek maakt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Kişilik
Ze heeft niet veel persoonlijkheid, maar ze spreekt je niet tegen.
Kişilik olarak pek iyi biri değildi ama arkadan da konuşmazdı.
kişilik
Agressieve rolmanipulatie is een doorsnee vermijdingstechniek die borderline persoonlijkheden vaak aanwenden.
Agresif tavırlar kişilik bozukluğu sınırlarında olan kişilerde terapi sırasında sık görülen bir konu dağıtma tekniğidir.
şahsiyet
Foreman is een geweldige persoonlijkheid in Amerika geworden.
Foreman, Amerikan hayatında müthiş bir şahsiyet haline geldi.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
özellik · hususiyet · orijinal kimse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij legde ook uit dat militaire dienst een persoonlijke beslissing is.
Sanki buraya birşeyler çalmaya gelmiş gibi görünüyorjw2019 jw2019
Of mij persoonlijk?
Halkın çoğunluğunun yerine...... bir avuç kişiyi zengin eden bir sisteme sahip oldukça da...... bu hayale asla ulaşamayacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een persoonlijke studie van de bijbel en van de publikaties van het Genootschap kan u helpen Jehovah beter te leren kennen.
İş arıyorsunuz.Kocanız bir POWjw2019 jw2019
De eerste persoon die hij aanwijst, is degene die ik vermoord.
Beni burada bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is niets persoonlijks.
Dee, Dee, Dee, sakın kızmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De persoon die dit heeft gedaan, heeft het moordwapen in Michael's handen geplaatst en is ermee weggekomen.
Restoranda bişey yiyemedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou het niet persoonlijk opvatten.
Sizi neyin birleştirdiğini bilmiyorum... ama sakın ayrılmayın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus van Nazareth werd door God persoonlijk in een positie van grote autoriteit aangesteld.
Onlara yan baktığında...... seni gebertiyorlar!jw2019 jw2019
Hebben de persoonlijke belangen van Mulder hem professioneel parten gespeeld?
Bu suçlamaya ne diyeceksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En die persoon kan de gegevens vervolgens wijzigen en weer terugzetten.
Bunun yerine dağlarda kahve topladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geniet van de mand en onthou dat wij een heel persoonlijke aanpak bieden.
Dakikada # kurşunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat gebeurt er wanneer een spraakzaam persoon trouwt met iemand die er het liefst het zwijgen toe doet?
Göz temasını korujw2019 jw2019
Het enige waarin jullie van elkaar verschillen, van persoon tot persoon in dit publiek, is de specifieke 'als' waar je je aandacht op richt.
Senden çok yardim aIdikted2019 ted2019
God laat de tijd voor dit goddeloze samenstel van dingen ten einde lopen opdat personen die oprecht van hart zijn, in een rechtvaardig samenstel ten volle van het leven kunnen genieten.
İyi geceler, efendimjw2019 jw2019
De moed om anderen over de waarheid in te lichten, zelfs personen die tegen onze boodschap gekant zijn, hebben we niet uit onszelf.
Tanıştığımıza sevindimjw2019 jw2019
Jehovah’s Getuigen hebben er veel vreugde uit geput om ontvankelijke personen te helpen, ook al beseffen zij dat weinigen uit het midden van de mensen de weg ten leven zullen opgaan (Mattheüs 7:13, 14).
Çünkü o kız... o üzgün, ölü kaltak... senin herşeyinjw2019 jw2019
Wacht niet totdat de bedroefde persoon naar u toekomt.
Dün gece yemek yedik.Joe ve benjw2019 jw2019
Dit niveau van geweld suggereert dat het persoonlijk is.
Dansaeng kalk ayağaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer twee personen samenwerken, dragen beiden hun deel tot die geest bij.
Şefta li ve soğa njw2019 jw2019
Dit is een persoonlijk probleem.
Oh, Tanrım, ne yaptım ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een persoonlijke speech, geen politieke.
Başlama saati gece yarısı.Sabaha kadar sürecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hij geloofde dat de gemeente rein gehouden moest worden door iedere persoon die moedwillig zonde beoefende, buiten te sluiten.
Onur, efendimjw2019 jw2019
Derhalve zijn aardbevingen thans van invloed op meer personen en komen ze onder de aandacht van meer mensen dan ooit tevoren.
Dilimiz çok tembelleşmiş., " Ey talih denen kraliçe, Güler yüz göster! " demiyoruzjw2019 jw2019
Zeg Donna dat het niets persoonlijks was.
Bişey yok di mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je een verdachte e-mail ontvangt waarin om persoonlijke of financiële gegevens wordt gevraagd, moet je de e-mail niet beantwoorden en niet op links in de e-mail klikken.
Ama benim durumumu da anlamaya çalışınsupport.google support.google
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.