nederzetting met stedelijk karakter
市級鎮
nederzetting oor Sjinees
nederzetting
nl
een vestiging, een bewoonde plaats
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
城
Die dag stichtten ze een nederzetting die hun innigste hoop belichaamde: Freetown.
当日,他们决定在木棉树那一带定居,并把那里称为弗里敦(意即自由城)来表达他们殷切的希望——永享自由。
殖民地
de meest noordelijke nederzetting van de VS,
它是美国最北边儿的殖民地,
城市
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
城鎮 · 城镇 · 鎮 · 镇 · 定居点 · 定居點 · 人类聚居地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nederzetting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
村落
In de beginjaren maakten de broeders gebruik van alle boten en kano’s die hen maar konden meenemen om de nederzettingen langs de rivieren te bereiken.
在早期的日子,弟兄们利用任何可以搭乘的船只和独木舟,到沿河两岸的村落传道。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Navaho maakten van deze verademing gebruik door Amerikaanse en Mexicaanse nederzettingen aan te vallen in het dal van de Rio Grande in het New Mexico-territorium.
是 你 说起莉亚的,那就是原因吗? 起 莉? 的 , 那 就是 原因??jw2019 jw2019
5 Maar het geschiedde dat die landen waar wij doorheen getrokken waren en waarvan wij de inwoners niet bijeengezameld hadden, door de Lamanieten werden vernietigd, en hun steden en dorpen en nederzettingen werden door vuur verbrand; en aldus verstreken er driehonderdnegenenzeventig jaar.
這 就是 你的 目的 ? 和 瑪雅 睡覺 ?LDS LDS
Ze vertelden ons dat ze al eerder Getuigen hadden ontmoet, die bij hen waren gekomen uit dorpen in de buurt van hun nederzettingen.
你 听?? 别 人?? 过 他? 吗 ?- 我 不? 记 得 那? 麽 多jw2019 jw2019
Een zoon van de leviet Elkana en de vader van Berechja, over wie wordt bericht dat hij na de terugkeer uit Babylonische ballingschap in „de nederzettingen van de Netofathieten” woonde. — 1Kr 9:16.
拉 裡 我 不想 在 這 跟 你 說 這些jw2019 jw2019
Na de Romeinse verovering waren hun belangrijkste civitates, oftewel nederzettingen/bestuurseenheden, Durnovaria (huidige Dorchester, "de vermoedelijke oorspronkelijke hoofdstad") en Lindinis (het huidige Ilchester).
點選視窗標題列上最右邊的按鍵。 如果您正在該視窗編輯某個文件, 您會被詢問是否要 儲存 還是 丟棄 您先前所做的變更, 還是要 取消 這個關閉的動作 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Toen wij die avond in onze rubberboot stapten om van de nederzetting Moriusaq weg te roeien, waren er heel wat mensen aan het strand om ons uit te wuiven met de boeken en brochures die zij genomen hadden in de hand.”
? 刚 才是 那? 个 小妞 接 的?? 话 ?jw2019 jw2019
Sommige pioniers kregen een predikingstoewijzing voor de nederzettingen langs een bepaald traject van de spoorlijn.
你 真是 和 我 料想 的 一? 样jw2019 jw2019
RUIM tweeduizend jaar geleden stichtten de Kelten in de buurt van enkele minerale bronnen een nederzetting die ze Ak-Ink noemden, wat „Waterrijk” betekent.
你 怎 么? 样 ? 她 被? 个 箱子 砸? 伤 了 呀jw2019 jw2019
Gedurende de volgende twintig jaar bestond de nederzetting uit noodtenten en tijdelijke woningen — veelal niet meer dan hutten en krotten — want oorspronkelijk was ze alleen bedoeld als strafkolonie.
神 圣 的 霍 斯 !- 我? 觉 得 就是 它 了 。 我? 觉 得 就是 它 了- 噢 , 天哪jw2019 jw2019
Deze lectuur is zelfs in veel huizen in de meest afgelegen nederzettingen van het eiland te vinden.
?? 紧 他? 让 他? 们 一起 呆? 着 , 直到 我?.... 什 么 ?jw2019 jw2019
Het kan zijn dat handelsschepen uit Tyrus en Sidon op zijn minst al in de 9de eeuw V.CHR. voorbij de Straat [van Gibraltar] en in Cádiz kwamen; toch heeft de moderne archeologie — hoewel er Griekse, Iberische en Romeinse steden zijn ontdekt en opgegraven — geen enkele Fenicische nederzetting blootgelegd of belangrijker Fenicische overblijfselen gevonden dan resten van prullen en kleinoden en soortgelijke ruilobjecten.
偏好設定 更改 Qt Designer 的偏好設定。 這個對話盒一定會有一個作一般設定分頁, 其他的分頁是由外掛程式提供的 。jw2019 jw2019
De Letse regering ontmoedigt nieuwe nederzettingen hier en verbiedt wijzigingen aan de historische dorpslocaties.
現在, 自從 這件 事 完結 後, 人們 都 認為 我 很 有錢 了...所以 我 要 出去 大把 花錢, 做 那些 富人 該 做 的 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In het gebied van Naftali lagen negentien versterkte steden en hun nederzettingen (Joz 19:35-39).
你 一定 是 遇到 好 醫生 了jw2019 jw2019
Een oude nederzetting
當 他們 佔領 城堡 後 他們 要 將 旗子 倒過來 掛jw2019 jw2019
De oudste nederzettingen, huttendorpen in de ijzertijd, schijnen ver voor de achtste eeuw v.G.T. te zijn verrezen in de heuvels rond wat eens een uitholling bij een oude oversteekplaats in de rivier de Tiber was.
不用 ,? 马 琳? 达 晚上 有? 饭 局 好 极 了 , 你 是 自由 身jw2019 jw2019
De verkondigers moesten daarom per vrachtwagen naar naburige nederzettingen uittrekken om te prediken.
好, 真是 好 得? 让 人? 难 以 相信jw2019 jw2019
(Ha̱zar-Su̱sa) [Voorhof (nederzetting) van de merrie].
美食? 还 有 “ 万 能? 飘 椅 ”? 连 祖母 也 能 享受? 乐 趣jw2019 jw2019
De uitdrukking „de nederzettingen die Kedar bewoont” (Jes 42:11), kan betrekking hebben op tijdelijke kampementen van de Kedarieten, maar kan er ook op duiden dat een deel van hen zich min of meer blijvend had gevestigd.
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。jw2019 jw2019
Vervolgens reden ze met een vrachtwagen naar Vizjaj, de diepst in het noorden gelegen en tevens laatste bewoonde nederzetting.
木工 課, 根本 不算 正規 課程LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De Negrito’s die nog in het bos wonen, hebben vage religieuze opvattingen die van nederzetting tot nederzetting verschillen.
如果 您 真的 想要? 帮 助 不幸 的 人...您 可以 去? 这 里? 试 一? 试jw2019 jw2019
„Ten slotte bereikten wij Siorapaluk, de noordelijkste nederzetting in Groenland.
這 是 我 聽過 最蠢的 事 , 自從 舒 馬赫 ( 《 蝙蝠俠 與 羅賓 》 導演 ) 給 蝙蝠俠 裝上 乳頭jw2019 jw2019
In South Dakota, waar een Deense nederzetting was, ontmoette zij de man die mijn vader zou worden.
你 不爽 的? 话 , 就 硬 把 他?? 带 走把? 两 百? 个 小孩 送回 寄? 养 家庭jw2019 jw2019
Ze werden in rijen naast elkaar gezet als omheinende of beschermende palissade rond nederzettingen, of ze werden afzonderlijk opgericht als martelwerktuig waaraan ernstige wetsovertreders in het openbaar werden gehangen om te sterven (of, indien zij reeds gedood waren, om hun lijken grondig te schande te maken).”
對 勞 倫 斯 少校 而言 仁慈 是 他 所愛 的jw2019 jw2019
Een nederzetting van de Simeonieten binnen het gebied van Juda (1Kr 4:24, 32).
你 知道 为什么这会继续吗? 什 么??????jw2019 jw2019
Na verscheidene uren langs smalle paadjes heuvelop, heuvelaf te hebben gelopen, kwamen de broeders bij een kleine nederzetting die zij nog niet eerder hadden bezocht.
删除方式占位符, 不显示给用户 。jw2019 jw2019
176 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.