зарӕг oor Deens
зарӕг
Vertalings in die woordeboek Osseties - Deens
sang
Сывӕллӕттӕй бирӕтӕ бахъуыды кодтой мультфильм ӕнӕхъӕнӕй дӕр, стӕй ма зарӕг дӕр ӕмӕ ма суанг дикторы ныхӕстӕ дӕр.
Mange børn kan hele filmen udenad, deriblandt sangen og endda fortællerens kommentarer.
vise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Езеки мӕлӕтдзаг низӕй куы фервӕзт, уӕд арфӕйы номыл цы зӕрдӕмӕхъаргӕ зарӕг скодта, уым Иегъовӕйӕн загъта: «Ме ’ппӕт тӕригъӕдтӕ дӕр мын ды дӕ фӕсчъылдым фехстай» (Исай 38:17).
Man fjerner deres evne til civiliseret fornuftjw2019 jw2019
Сабаты конгрессы райдианы зарӕг куы азарыдыстӕм ӕмӕ куы скуывтам, уӕд нӕ цинӕн кӕрон нал уыд.
Lønvilkårene i sektorenjw2019 jw2019
Стыр дӕттӕ дӕр нӕ ахуыссын кӕндзысты уарзондзинад, ӕмӕ йӕ цӕугӕдӕттӕ дӕр нӕ аласдзысты» (Соломоны зарӕг 8:6, 7). Цӕй уӕдӕ, йӕ фидӕны цардӕмбалӕн дзырд чи радта, уый йыл иузӕрдион уӕд ӕмӕ йын кад кӕнӕд.
Det ser helt nyt udjw2019 jw2019
2 ЗАРӔГ Йегъовӕ у дӕ ном
Som det med rette påpegedes, nægtes tibetanerne de mest grundlæggende politiske og demokratiske rettigheder.jw2019 jw2019
Зӕрдылдаринаг: фыццаг уал музыкӕмӕ иу хатт байхъусут ӕмӕ-иу стӕй зарӕг иумӕ азарут.
Den skal bare have lidt stærkt sauce og den er perfektjw2019 jw2019
20 ЗАРӔГ Ды радтай дӕ уарзон Фырты
samarbejde på kulturområdetjw2019 jw2019
8 Абон нӕ фембӕлды кӕрон азардзыстӕм нӕ ног зарӕг, «Ӕрцӕуӕд дӕ Паддзахад!», зӕгъгӕ.
Kommissionens næstformand med energi og transport som ansvarsområde har skrevet til Fællesskabets luftfartsselskaber og opfordret dem til at give passagererne disse oplysninger og vil skrive igen for at få at vide, hvad de enkelte luftfartsselskaber har gjortjw2019 jw2019
Уый фӕстӕ-иу зӕгъ, цӕмӕй иууылдӕр сыстой ӕмӕ уыцы ног зарӕг иумӕ азарой.
Det er jo ikke ligefrem polioforbundetjw2019 jw2019
Гефы паддзах Анхусы раз ӕй ӕррайы ӕфсон скӕнын куы бахъуыд, уыцы рӕстӕг Давид ныффыста зарӕг, диссаджы рӕсугъд псалом, ӕмӕ дзы йӕ уырнындзинад равдыста мӕнӕ ахӕм ныхӕстӕй: «Бӕрзонд кӕнут Хицауы мемӕ, ӕмӕ скадджын кӕнӕм иумӕ Йӕ ном.
Der er nogen, som synes, at det program nu skal bruges til at annoncere din fratrædelsejw2019 jw2019
Ног зарӕг сахуыр кӕнут, цӕй, сымах дӕр,
Kan vi ikke vente et lille øjeblik?jw2019 jw2019
Зӕрдылдаринаг. Фыццаг уал музыкӕмӕ иу хатт байхъусут ӕмӕ-иу стӕй зарӕг иумӕ азарут.
Vi ved dette:Uden sejr, kan der ikke blive fred? Der vil hele tiden være drab, forstår dujw2019 jw2019
Зӕрдылдаринаг: фыццаг уал музыкӕмӕ иу хатт байхъусут ӕмӕ стӕй зарӕг иумӕ азарут.
Tag den, narrøvjw2019 jw2019
7 ЗАРӔГ Йегъовӕ у нӕ хъару
fastholder, at AVS-EU-partnerskabet må bevare sin særlige egenart og partnerskabsånd og herigennem bidrage til at gennemføre de gensidige målsætninger: udryddelse af fattigdom og virkeliggørelse af millenniumudviklingsmålenejw2019 jw2019
Цины зарӕг зар Йегъовӕйӕн, нӕ Паддзахӕн,
Når De er vidne til, at vi forkaster forslaget i morgen, bør De gå tilbage til tegnebordet og udarbejde en ny retsakt.jw2019 jw2019
«Денджызы зарӕг» – хид дыууӕ рӕстӕджы ’хсӕн
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning og udvikling finder også anvendelse, forudsat at bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdesjw2019 jw2019
Ног зарӕг
Hvad er det, du i virkeligheden vaccinere dem mod Tucker?jw2019 jw2019
Псаломты чиныджы дыккаг хайы фӕстаг зарӕг, Псалом 71, у Соломоны хицаудзинадыл ӕмӕ ӕвдисы, Мессиайы хицаудзинады рӕстӕг цы уавӕртӕ уыдзӕн, уый.
EF-bidrag til ledsageforanstaltningerne for harmoniserede maksimalgrænseværdier for pesticidresterjw2019 jw2019
Ног зарӕг «Баххуыс нын кӕн ныфсджынӕй дзурынӕн» ӕмӕ куывд
Det mindskede også risikoen for ikke-vertebrale brud med # %, dog ikke hoftebrudjw2019 jw2019
Моисеимӕ иумӕ израилаг лӕгтӕ ныззарыдысты Иегъовӕйы уӕлахизы зарӕг, Мариам ӕмӕ иннӕ сылгоймӕгтӕ та цагътой далафӕндыртыл ӕмӕ фырцинӕй кафыдысты (Рацыд 15:1, 20).
Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasningerjw2019 jw2019
Ӕмбырды размӕ цы зарӕг ӕмӕ куывд вӕййы, уыдон дӕр ахсджиаг сты (Пс.
Han har ikke fjernet hylstrene?jw2019 jw2019
Уӕд зардзыстӕм семӕ, нӕ зарӕг уӕд нӕрдзӕн:
- Jeg vil gerne takke kommissæren for hans meget opmuntrende svar.jw2019 jw2019
Сӕрныллӕг сахуыр кӕндзӕн ацы зарӕг –
relevant fartøjsdokumentation såsom logbøger, registreringsattester, stuveplaner, register over meddelelser og eventuelt register over manuelle FOS-rapporterjw2019 jw2019
Уыцы зарӕг фыст ис Рацыды чиныджы 15-ӕм сӕры, ӕмӕ дзы 18-ӕм стихы ис ахӕм ныхӕстӕ: «Йегъовӕ уыдзӕн паддзах ӕнусӕй-ӕнусмӕ».
Og du har bare revet det midt over!jw2019 jw2019
Мӕ арфӕйы ныхас, мӕ зарӕг у дӕуӕн!
Vi skal forsætte med at leve vores liv så normalt som vi kanjw2019 jw2019
Цины зарӕг зар Йегъовӕйӕн, нӕ Паддзахӕн,
Tørreanlæggenes konstruktion sikrer, at luft og røg kan cirkulere samtidigt, hvorved blommerne tørres og røgesjw2019 jw2019
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.