абон oor Russies
абон
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
сегодня
[ сего́дня ]
Фӕлӕ цы зӕгъӕн ис, абон нӕ зӕрдӕтӕ цӕмӕй риссынц ӕмӕ цӕмӕй тыхсӕм, уыцы зындзинӕдтӕй та?
Но что можно сказать о боли, которая сегодня лежит на сердце тяжелым грузом?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Уыцы фӕдзӕхстытӕм хъусгӕйӕ Хуыцауы адӕм фылдӕр кӕнынц. Абон ӕгас дунейы дӕр Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ сты 7 милуанӕй фылдӕр.
И выяснилось, что он может быть ликаномjw2019 jw2019
21 Абон уын ӕз дзурын, Хуыцау мын цы загъта, уыдӕттӕ, фӕлӕ сымах уӕддӕр нӕ байхъусдзыстут уӕ Хуыцау Йегъовӕмӕ, ӕмӕ мын цы ныхӕстӕ рарвыста, уыдонӕй иу дӕр нӕ сӕххӕст кӕндзыстут+.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьjw2019 jw2019
Абон фӕсивӕдӕй бирӕтӕ сӕхи стыр масты хай фӕкӕнынц, уымӕн ӕмӕ ӕгӕр ӕрыгонӕй ӕмуат ӕрцӕуынц, басывӕрджын вӕййынц, СПИД ӕмӕ ӕндӕр хӕцгӕ низтӕй фӕрынчын вӕййынц. Уӕдӕ Библи афтӕ кӕй зӕгъы, ӕмӕ ӕмуат ӕрцӕуыны бар ӕрмӕстдӕр лӕг ӕмӕ усӕн ис [...] уый у ӕппӕты растдӕр ӕмӕ хуыздӕр уынаффӕ – ӕрмӕстдӕр уӕд уыдзӕн адӕймаг ӕдас ӕмӕ амондджын» («Parenting Teens With Love and Logic»).
Зангетсу научил меня только Гетсуга Теншоуjw2019 jw2019
Ацы фарста адӕммӕ абон нӕ сӕвзӕрд.
Мы пришли только доставить сообщениеjw2019 jw2019
О Йегъовӕ, кӕд дӕ ныхмӕ рацыдыстӕм+, кӕд дыл нӕ зӕрдӕ сивтам+, уӕд нӕ абон ма фервӕзын кӕн.
В грузовом отсеке нет ремней безопасностиjw2019 jw2019
18 Абон дӕр Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ ӕгас зӕххыл зилынц ӕмӕ агурынц, ӕцӕг Хуыцауы базонын ӕмӕ йын лӕггад кӕнын кӕй фӕнды, ахӕм адӕмы.
Пожалуйста, дорогаяjw2019 jw2019
Стӕй куы фӕкувӕм, «уӕд Дӕ фӕндон зӕххыл дӕр», зӕгъгӕ, уӕд уый ууыл дзурӕг нӕу, ӕмӕ абон зӕххыл цыдӕриддӕр цӕуы, уыдон иууылдӕр Хуыцауы фӕндӕй цӕуынц?
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуjw2019 jw2019
Абон лӕггад кӕнын Йегъовӕйы Ӕвдисӕнты филиалы Германы.
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныjw2019 jw2019
2 Чидӕр кӕуылдӕр гадзрахатӕй кӕй рацӕуы, уымӕй иу фыссӕг загъта, зӕгъгӕ, уый у, абон адӕм арӕхдӕр цы ӕвзӕр хъуыддӕгтӕ аразынц, уыдонӕй иу.
Кто- нибудь дома?jw2019 jw2019
Хуыцауы фӕнды, цӕмӕй адӕм амондджын уой абон дӕр ӕмӕ ӕнустӕм дӕр
Огромные рога, большие глазаjw2019 jw2019
Хорз хабар абон дӕрдтыл,
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазахjw2019 jw2019
Абон та мӕ фӕнды, цӕмӕй дын, сывӕллӕтты алыхуызон фыдбылызтӕй бахизӕн куыд ис, уый фӕдыл иу хъуыды равдисон.
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеjw2019 jw2019
Абон Хуыцауы ӕвӕрд Паддзах архайы йе знӕгты ’хсӕн (Псалом 110:2).
Ты только что подписал себе смертный приговорjw2019 jw2019
Абон бирӕ алыхуызон ахуыргӕндтӕ дуне уынаффӕтӕ дӕттынц уарзондзинады, амонды ӕмӕ бинонты царды фӕдыл, стӕй, иннӕтимӕ куыд цӕрын хъӕуы, зын фарстатӕ куыд скъуыддзаг кӕнын хъӕуы ӕмӕ суанг, адӕймаг цӕй тыххӕй цӕры, уыдӕтты фӕдыл дӕр.
Как ты можешь знать, тронет его кто- то или нет?jw2019 jw2019
ӕ) Сӕрст чырыстӕтты ӕмбӕлттӕ рӕстдзинадӕй сӕ «дойны» абон куыд сӕттынц?
Это последний раз, когда мы все вместе проводим уикендjw2019 jw2019
ӕ) Чырысти сын уыцы хъуыддӕгтӕ раст бамбарынӕн куыд баххуыс кодта ӕмӕ уый абон чырыстӕтты цӕуыл ахуыр кӕны?
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный годjw2019 jw2019
9 Иегъовӕ абон дӕр уыны, хиуарзон, цъаммар лӕгтӕ ӕмӕ фыдтӕ, йе та суанг устытӕ ӕмӕ мадӕлтӕ дӕр кӕй цард сӕнад кодтой, уыцы ӕнаххос цардӕмбӕлттӕ ӕмӕ сывӕллӕтты зӕрдӕтӕ куыд риссынц, уый.
Все в порядкеjw2019 jw2019
Ӕмӕ уӕдӕй нырмӕ ницы фӕивта – зианыл уыцы заман куыд маст кодтой, афтӕ маст кӕнынц абон дӕр.
Ты за мной заедешь?jw2019 jw2019
• Абон нӕ бон куыд у Хуыцауы ӕнцойадмӕ бацӕуын?
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыjw2019 jw2019
15. а) Абон Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕй бирӕтӕ Павел ӕмӕ Силӕйы куыд бафӕзмынц?
Декан сказала, у вас есть доступк такимjw2019 jw2019
9 Абон мах дӕр фӕархайӕм, цӕмӕй Йесойау хъӕбатыр уӕм.
Ну, пошли дальшеjw2019 jw2019
Грекъаг дзырд «pro·se’ly·tos» цы нысан кӕны ӕмӕ йӕ абон бирӕтӕ куыд ӕмбарынц?
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...jw2019 jw2019
Фыццаг ӕнусы чырыстон ӕмбырды куыд уыди, афтӕ абон дӕр Разамонӕг совет хистӕр нӕлгоймӕгтӕн уынаффӕтӕ ӕмӕ разамынд дӕтты кӕнӕ писмоты уылты, кӕнӕ та, йӕ номӕй чи архайы, уыдоны уылты, зӕгъӕм, цӕуӕг цӕстдарджыты уылты.
Хихикает) Не надо извинятьсяjw2019 jw2019
Хуыцауы знӕгты сӕйраг нысан алкӕддӕр цы уыди ӕмӕ абон дӕр цы у?
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.Понялаjw2019 jw2019
Ахӕм фӕдисхъӕр хъуысы абон дӕр.
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на Бейзеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.