зынг oor Russies
зынг
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
огненный
[ о́гненный ]
огонек
огонь
[ ого́нь ]
ru
пламя
Зӕгъӕм, дӕ бон у Хъуыддӕгты чиныгӕй искӕцы сӕр бакӕсын, цӕмӕй дӕ «зӕрдӕйы зынг» тынгдӕр ссудза.
Например, прочитав главу из книги Деяния, мы можем «как огонь» разжечь свое желание проповедовать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нӕ цуры цы ахорӕнты дукани уыд, ууыл зынг сирвӕзт.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?jw2019 jw2019
Фӕлӕ ма сын уымӕй дарддӕр дӕ фӕстаг ныхӕстӕ хъуамӕ сӕ зӕрдӕты зынг дӕр ссудзой, афтӕ бакӕнын сӕ куыд бафӕнда.
Это вроде того, чего ты ожидаешь ...... и вроде как нетjw2019 jw2019
10 Ӕртӕ дзуттаг лӕппуйы — Седрах, Мисах ӕмӕ Авденаго — паддзах Навуходоносоры сыгъзӕрин гуымирыцыртӕн куы нӕ бакуывтой, уӕд паддзах мӕстӕй рафыхт ӕмӕ сӕм бартхъирӕн кодта, зынг пецы уӕ баппардзынӕн, зӕгъгӕ.
Заставьте их остановиться!jw2019 jw2019
Библийы фыссӕг, Иаков загъта: «Ӕнӕхъӕн хъӕдыл арт бандзарынӕн чысыл зынг йеддӕмӕ хъӕуы?
Его башка ни разу не похожа на арахис!jw2019 jw2019
Дыккаг дунеон хӕст йӕ кӕронмӕ куы хӕццӕ кодта, уӕд грекъаг коммунисттӕ Грецийы хицауады ныхмӕ рацыдысты, ӕмӕ бӕстӕйы мидӕг хӕсты зынг ссыгъд.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиjw2019 jw2019
24 Ӕмӕ уӕд Йегъовӕ Содом ӕмӕ Гоморрӕйыл ныккалдта сондон ӕмӕ зынг Йегъовӕйӕ, уӕларвӕй+.
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиjw2019 jw2019
6 Уый фыдгӕнджытыл къӕвдайау ныккалдзӕн къӕппӕджытӕ, зынг ӕмӕ сондон+,
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт Вейдерjw2019 jw2019
9:3–22). Ӕмӕ кӕд уӕззау фӕлварӕнтыл ӕмбӕлд ӕмӕ ’фхӕрд ӕййӕфта, уӕддӕр йӕ зӕрдӕйы зынг никуы ахуыссыд (2 Кор.
Все вещи на месячный окладjw2019 jw2019
Архай адӕмӕн сӕ зӕрдӕты зынг ссудзыныл, куыд сӕ бафӕнда, Йесо Чырысти йӕ Паддзах кӕмӕн у, сӕхи уыцы Паддзахады бӕрны бакӕнын.
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуjw2019 jw2019
Кӕд уӕ уарзондзинады зынг мынӕг кӕнын райдыдта, уӕд та уыцы рӕсугъд дзауматӕ иугай-дыгай фӕцыдӕр уыдзысты ӕмӕ уӕ «хӕдзар» суыдзӕн хасты хуызӕн.
Эй, угадай, кто сегодня заработал # тоннjw2019 jw2019
Библийы ӕцӕгад чи ссары, уыдон куыд фӕцин кӕнынц ӕмӕ сӕ зӕрдӕты зынг куыд ссудзы, уый цавӕр цӕвиттонӕй зыны?
Его вы называете охотником за головами?jw2019 jw2019
Зӕрдӕйы зынг ӕнӕуи артӕй хъауджыдӕр нӕу.
Подожди, не вешайjw2019 jw2019
Уарзты зынг бирӕ дӕттӕ дӕр нӕ ахуыссын кӕндзысты, цӕугӕдӕттӕ дӕр ӕй нӕ аласдзысты.
Джордж Нельсонjw2019 jw2019
«Ӕнахуыр ӕнтӕф рӕстӕджытӕ кӕны, тыхдымгӕтӕ дымынц, дӕттӕ ивылынц, хъӕдтыл зынг сирвӕзы, цъититӕ тайынц – ӕппӕт уыдӕттӕй зыны, климӕт раздӕры хуызӕн кӕй нал у»,– фыст уыдис 2006 азы 3 апрелы уагъд журнал «Тайм»-ы.
Рада вас видетьjw2019 jw2019
Уый фӕстӕ «Йегъовӕ Содом ӕмӕ Гоморрӕйыл ныккалдта сондон ӕмӕ зынг» (Райд.
Если вы позволите мне вести переговоры...... я гарантирую исполнение ваших требованийjw2019 jw2019
Фӕлӕ уыцы иузӕрдион хъусынгӕнджытӕ нӕ фӕтарстысты ӕмӕ сӕ зӕрдӕты зынг не ’рмынӕг.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомjw2019 jw2019
Ӕппынфӕстаг Кармилы хохыл, ӕцӕг Хуыцау чи у, уый тыххӕй быцӕу куы сӕвзӕрд, уӕд уӕларвӕй зынг ӕрцыд ӕмӕ Илиайы нывонд аныхъуырдта (3 Паддзахӕдты 17:4—24; 18:36—40).
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёjw2019 jw2019
Раппӕлдзысты дӕ, кӕй дӕ фӕнды, «райдианы дӕм цы уарзондзинад уыд, уый» зынг ногӕй ссудзын (Раргомад 2:4).
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьjw2019 jw2019
Нӕ уарзты зынг тыхджындӕр судзӕд
Моя фамилия Чауjw2019 jw2019
Донаргъуыд райсынмӕ цӕттӕ чи у, фӕлӕ сӕ ныййарджытӕ уыцы къахдзӕф саразын кӕй нӕма уадзынц, уыцы сывӕллӕтты тыххӕй иу фӕлтӕрд хистӕр нӕлгоймаг афтӕ загъта: «Сывӕллоны донаргъуыд райсын куы нӕ уадзой, уӕд, гӕнӕн ис, ӕмӕ йӕ зӕрдӕйы зынг ӕрмынӕг уа ӕмӕ йӕ ныфс дӕр асӕтта».
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?jw2019 jw2019
Бӕстӕ зынг куы фестад, уӕд Илиайӕн, ӕвӕццӕгӕн, йӕ цӕсгомыл судзгӕ уылӕнты арауӕг тӕвд ӕмбӕлгӕ дӕр скодта (3 Паддзахӕдты 19:8—12).
Для меня, это- облегчениеjw2019 jw2019
Иуӕй-иу скӕсӕйнаг ӕвзӕгтыл «зынгзӕрдӕдзинад» конд у дыууӕ хайӕ «зынг» ӕмӕ «зӕрдӕ»-йӕ, ӕмӕ нысан кӕны «зӕрдӕ судзы».
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаjw2019 jw2019
Ныхасгӕнӕг зӕрдиагӕй куы дзура, уӕд ӕм адӕм хъусдзысты цымыдисӕй ӕмӕ сын ссудздзӕн сӕ зӕрдӕйы зынг.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!jw2019 jw2019
«Цымӕ уый гӕнӕн ис, ӕмӕ адӕймаг йӕ роны зынг бавӕра ӕмӕ йӕ уӕлӕдарӕс ма басудза?»
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекjw2019 jw2019
6 Уӕдӕ ӕвзаг дӕр у зынг+.
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.