рахиз oor Russies

рахиз

Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies

правый

[ пра́вый ]
adjektief
ru
находящийся на стороне, противоположной сердцу
Ӕз никуы фӕцуддзынӕн, уымӕн ӕмӕ уый ис мӕ рахиз фарс».
Я не поколеблюсь, потому что он по правую руку от меня».
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уымӕй сӕххӕст Псаломы 110:1 стихы фыст пехуымпарад. Ам куыд фыст ис, афтӕмӕй Хуыцау Йесойӕн загъта: «Бад мӕ рахиз фарс, цалынмӕ дын де знӕгты дӕ къӕхты бын не ’рӕвӕрон, уӕдмӕ».
Невозможно экспортировать сертификатjw2019 jw2019
«Бад мӕ рахиз фарс+,
У тебя никак не получится съесть всеjw2019 jw2019
21 Нывӕндтӕн сӕ риуыгуыдыртӕ ӕмӕ сӕ рахиз ӕгъдтӕ та – кӕй батилынц, уыцы кувинаг+ – Аарон Йегъовӕйы раз дыууӕрдӕм атылдта, Моисей куыддӕриддӕр загъта, афтӕ.
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьjw2019 jw2019
6 Баххуыс мын кӕн дӕ рахиз къухӕй ӕмӕ мын дзуапп ратт+,
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаjw2019 jw2019
Чырыстийы рахиз къух, «адӕймагыл тас чи ’фтауы, ахӕм хъуыддӕгтӕ» сараздзӕн, зӕгъгӕ, уый куыд ӕмбаргӕ у?
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёjw2019 jw2019
8 Цӕмӕй нӕхи ахӕм зондӕй бахизӕм, уый тыххӕй хъуамӕ нӕ зӕрдыл дарӕм, Библийы Йесойы тыххӕй афтӕ фыст кӕй ис, зӕгъгӕ, «йӕ рахиз къухы ис авд стъалыйы».
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыjw2019 jw2019
Ам та дзырд цӕуы, Йегъовӕ дын «йӕ рахиз къухӕй, рӕстдзинады къухӕй» кӕй ныххӕцыд «дӕ рахиз къухыл» – мӕнӕ цыма былӕй фӕхауыс ӕмӕ дӕ сласыныл архайы, афтӕ.
Перлик меня убьетjw2019 jw2019
Мӕнмӕ та тӕригъӕд нӕ кӕсы, мыййаг, ацы стыр сахар Ниневи, кӕцыйы ссӕдз ӕмӕ фондзыссӕдз мин адӕмы ис, кӕцытӕ сӕ рахиз къух сӕ галиу къухӕй ӕвзарын нӕ фӕразынц, ӕмӕ бирӕ стуртӕ кӕм ис?»
Они шли за тобойjw2019 jw2019
(Лукайы 23:33) Ӕмӕ, Сӕрыкӕхц кӕй хонынц, уыцы бынатмӕ куы бахӕццӕ сты, уӕд уым Йесойы дӕр ӕмӕ уыцы дыууӕ фыдгӕнӕджы дӕр хъӕдтыл байтыгътой – сӕ иуы йӕ рахиз фарс, иннӕйы та йӕ галиу фарс.
Его давление уже # наjw2019 jw2019
31 Хуыцау ӕй сбӕрзонд кодта ӕмӕ йӕ йӕ рахиз фарс ӕрбадын кодта+ – скодта йӕ Сӕйраг Разамонӕг+ ӕмӕ Ирвӕзынгӕнӕг+, цӕмӕй Израилы адӕмӕн сӕ бон уыдаид ӕрфӕсмон кӕнын+ ӕмӕ сӕ тӕригъӕдтӕ хатыргонд ӕрцыдаиккой+.
Нашей победыjw2019 jw2019
Уӕд мыл йӕ рахиз къух ӕрӕвӕрдта ӕмӕ мын загъта: «Ма тӕрс+.
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?jw2019 jw2019
23 Стӕй йӕ аргӕвста, райста йын йӕ тугӕй ӕмӕ дзы ацахуырста Ааронӕн йӕ рахиз хъусы кӕрон, йӕ рахиз къухы стыр ӕнгуылдз ӕмӕ йӕ рахиз къахы стыр ӕнгуылдз+.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иjw2019 jw2019
Хуыцау йӕхӕдӕг дӕр дзуры йӕ кувӕг адӕмӕн: «Ӕз, Иегъовӕ, дӕ Хуыцау, ӕз дын хӕцын дӕ рахиз къухыл, ӕмӕ дын зӕгъын: „Ма тӕрс.
Я недостаточно хорошjw2019 jw2019
ӕ) Нӕ бон куыд у нӕ рахиз къухӕй Иегъовӕйыл хӕцын?
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаjw2019 jw2019
Дон калд бынӕй, Хӕдзары рахиз фарсӕй, ӕмӕ калд нывондхӕссӕнӕн хуссарырдыгӕй.
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваjw2019 jw2019
ӕ) «Авд стъалыйы» Йесойы рахиз къухы кӕй сты, уый цӕуыл дзурӕг у?
Это был несчастный случай, Роузjw2019 jw2019
Нӕ Фыд нын хӕцы нӕ рахиз къухыл
второй грабитель нейтрализован,jw2019 jw2019
Иаков ӕмӕ Иоанны фӕндыд, цӕмӕй Йесойы Паддзахады сӕ иу йӕ рахиз фарс ӕрбадтаид, иннӕ та – йӕ галиу фарс.
Почему ты так говоришь?jw2019 jw2019
Ӕмӕ фысты ӕрлӕууын кӕндзӕн йӕ рахиз фарс, сӕгъты та – йӕ галиу фарс».
Посмотри на это с другой стороныjw2019 jw2019
Ӕз никуы фӕцуддзынӕн, уымӕн ӕмӕ уый ис мӕ рахиз фарс».
Ты думаешь, мыходим за покупками сейчас?jw2019 jw2019
11 Ӕз ӕй бафарстон: «Цырагъдарӕны рахиз фарс ӕмӕ галиу фарс цы дыууӕ оливӕбӕласы ис, уыдон цы нысан кӕнынц?»
На распятье!На распятье!jw2019 jw2019
Йӕ нозт чи ныууагъта, уыдонӕй бирӕтӕ, Чырысти куыд амыдта, афтӕ бакодтой: «Уӕдӕ дӕ кӕд дӕ рахиз цӕст рӕдийын кӕны, уӕд ӕй фелвас ӕмӕ йӕ аппар.
Я пришлю тебе ящикjw2019 jw2019
Хуыцау ӕй райгас кодта ӕмӕ йӕ «йӕ рахиз фарс... ӕрбадын кодта» (Ап. хъ.
Ну, для начала, ты заваливаешь учёбуjw2019 jw2019
46 «„Дӕ хистӕр хо у Самари+ йӕ дӕлбар горӕттимӕ+, цӕры дӕ галиу фарс. Дӕ кӕстӕр хо та, дӕ рахиз фарс чи цӕры, уый – Содом+ йӕ дӕлбар горӕттимӕ+.
Я готов попробовать все, что угодно, Сэндиjw2019 jw2019
16 Ӕмӕ ӕппӕт адӕмӕй дӕр+ – хуымӕтӕгтӕй ӕмӕ номдзыдтӕй, хъӕздгуытӕй ӕмӕ мӕгуыртӕй, сӕрибар адӕмӕй ӕмӕ цагъартӕй – домы, цӕмӕй сын сӕ рахиз къухтыл кӕнӕ сӕ ныхтыл нысан сӕвӕрой+ 17 ӕмӕ цӕмӕй уыцы нысан кӕуыл уа, ома сырды ном+ кӕнӕ йӕ номы нымӕц+, уыдон йеддӕмӕ макӕй бон уа ӕлхӕнын дӕр ӕмӕ уӕй кӕнын дӕр.
Уолтер считал, что я вся в моего отцаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.