laban oor Tagalog

laban

Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog

laban

werkwoord
Balet, agtayo komon ipapasen ya anggapoy kalaban-laban tayo.
Pero huwag isiping tayo’y walang kalaban-laban at tiyak na matatalo.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antokaman so kipapasen, ninonot a tampol nen Laban no panon ton naanamot so kaanakan to.
11 “‘Kung tungkol sa kahubaran ng anak na babae ng asawa ng iyong ama, na supling ng iyong ama, sapagkat kapatid mo siyang babae, huwag mong ihahantad ang kaniyang kahubaran.jw2019 jw2019
Saraya so 11 ya anak nen Jacob sanen nanayam ed kindi Laban.
11 Ito ang sinabi ni Jehova, ‘Narito, magbabangon ako laban sa iyo ng kapahamakan mula sa iyong sariling sambahayan;+ at kukunin ko ang iyong mga asawa sa iyong paningin at ibibigay ko sila sa iyong kapuwa,+ at sisipingan nga niya ang iyong mga asawa sa paningin ng araw na ito.jw2019 jw2019
Say Boksingero Kayari na Laban
+ 21 At sa loob ng apatnapung+ taon ay naglaan ka sa kanila ng pagkain sa ilang.jw2019 jw2019
19 Diad saya et inkuan nen Laban: “Magmaong nin sikatoy iter kod sika nen say iter kod sananey a laki.
at ang ibig kong sabihin ay ang pagkukusangjw2019 jw2019
Nayarin manutukoy ed si Laban.
Sa paggamit ninyo ng kapangyarihan ng inyong banal na priesthood, ang inyong tapang at tiwala sa sarili ay madaragdagan.jw2019 jw2019
Anggapoy laban yo ed mabiskeg ya armada na Asirya. —Isa 36:8, 9
Hertz, London, 1972) Maaaring kinailangan nilang balikan ang maikling distansiya na kanilang binagtas at muling puntahan ang ilan sa mga lugar na kanilang dinaanan, ngunit sa pagkakataong ito ay sa pasalungat na direksiyon.jw2019 jw2019
10 Tan agawa a say laban so nanmaliw a mapalalo a malet, lapu ed akilaban ira a siñga leon ed saray dinegkeman da.
Kahilingan din sa matatanda na ‘sawayin yaong mga sumasalungat’ at “sawayin nang may kahigpitan” yaong mga “di-masupil” at “mga nagsasalita ng di-mapapakinabangan.”—1Ti 5:20; Tit 1:9, 10, 13.LDS LDS
8 Tan sanen inasingeran ko nalmok a sikato si Laban.
Ikinapit ng apostol na si Pablo ang mga salita ng awit na ito kay Jesu-Kristo, ang makalangit na Hari.—Aw 45:8, 15; ihambing ang Aw 45:6, 7 sa Heb 1:8, 9; Luc 4:18, 21.LDS LDS
3 Laban ka pian agka la na-bully.
7 At iyon ay itinatag; siya ay inilantad; siya ay tiyak na dadalhin,+ at ang kaniyang mga aliping babae ay hahalinghing, gaya ng huni ng mga kalapati,+ na paulit-ulit na dinadagukan ang kanilang mga puso.jw2019 jw2019
38:11, 14, NW) Antoy nagawa ed sayan singa anggapoy laban a grupo na totoo a mantutultuloy a mandadayew ed si Jehova?
Naghanda ang ating Ama sa Langit ng espituwal na kapistahan para sa Kanyang mga anak, nag-aalok ng lahat ng klase ng pagkaing masasarap—ngunit, sa halip na tangkilikin ang mga espirituwal na kaloob, ang mga mapang-uyam ay nalulugod na sa pagmamasid mula sa malayo, habang humihigop sa kanilang mga tasa ng paghihinala, pagdududa, at kalapastanganan.jw2019 jw2019
Imparungtal nen Laban no anto so nayarin pankolkolan da kalabas na 20 a taon.
Kung ibabatay sa dami at laki ng mga templong natuklasan ng mga arkeologo, tiyak na relihiyon ang isa sa mga naging pangunahing pangganyak sa pagtatayo ng maraming sinaunang lunsod.jw2019 jw2019
8 Sanen akasabid Haran si Jacob, sikatoy malikeliket ya pinatuloy nen pangamaen ton Laban.
Siya ay kilala ng Kanyang mga lingkod.jw2019 jw2019
36 Diad saman et sinmanok si Jacob tan nansalitay ansakit ed si Laban.
Madalas lumitaw ang bilang na dalawa sa mga legal na usapin.jw2019 jw2019
Anggaman kinmiwas si Laban a singa mapalabon pangamaen, say pikanayon to ed si Jacob et pinagmaliw ton sakey a kontratan panserbi.
Ang gayong pananampalataya ay kaloob sa lahat, maluwalhati para sa lahat ng kultura sa mundong ito, anuman ang lahi, kulay ng balat, wika, nasyonalidad, o katayuan sa lipunan.jw2019 jw2019
20 Mantaon na 40 si Isaac sanen inasawa toy Rebeca ya agi nen Laban ya Arameo, say anak nen Betuel+ ya Arameo ed Padan-aram.
Sa katunayan, ang pagtanggap ay hindi isang tunay na birtud.jw2019 jw2019
11 Tan say bakal ginmapo ed saya a komanem a bulan; tan baleg tan makapataktakot so laban diman, on, baleg tan makapataktakot so panagpatey diman, a dia ed saman angapo ni so akabatan ya onia a kinabaleg na panagpatey ed limog na saray totoo nen Lehi nanlapu ed intaynan to ed Jerusalem.
Kailangan nating hangaring makatanggap ng paghahayag, huwag patigasin ang ating mga puso, at pagkatapos ay magtanong nang may pananampalataya, tunay na naniniwalang makatatanggap tayo ng sagot, at masigasig na sundin ang mga utos ng Diyos.LDS LDS
48 Insan inkuan nen Laban: “Sayan bunton na bato so sakey a tasi ed baetan ta’n dua natan.”
+ Tumawag kayo ng isang kapita-pitagang kapulungan.jw2019 jw2019
Balet alingo si Laban, lapud tutulongan nen Jehova si Jacob. —Genesis 30:25-36.
Kamakailan ay nakatanggap ako ng liham mula sa isang tao na mahigit 50 taon ko nang kaibigan at hindi miyembro ng ating simbahan.jw2019 jw2019
11 Tan nambabagotan kami na kapalaran—no siopa ed sikami so onla ed abong nen Laban.
Aariin mo ba akong balakyot upang ikaw ay malagay sa tama?LDS LDS
24 Inter met nen Laban so lingkor ton bii a si Zilpa pian magmaliw a lingkor nen Lea ya anak to.
Binibigyang-diin ng tatlong pahayag ni Propetang Joseph Smith ang mahalagang kaugnayan ng mga ordenansa ng binyag sa paglulubog para sa kapatawaran ng mga kasalanan at pagpapatong ng mga kamay para sa kaloob na Espiritu Santo.jw2019 jw2019
5 Balet nengneng yo, agamoran ko so dalin a sipan, a nipaakar ed saraya a beñgatla siak so nangayaga; on, tan kabat ko a say Katawan ilaban to so saray anak ko ed saray lima nen Laban, tan awiten da ra lamet ed sikatayo dia ed kalawakan.
May mga siruhano sa sinaunang Babilonya at ipinahihiwatig ito sa Kodigo ni Hammurabi, na nagtatakda ng singil ng mga manggagamot at bumabanggit sa “isang bronseng kutsilyo na pang-opera.”LDS LDS
Sanen inmabuloy si Jacob ya mankimey lamet na pitoy taon, inter la nen Laban si Raquel.
Sa tagapangasiwa ng Babaing Usa sa Bukang-liwayway.jw2019 jw2019
16 Tan arum ni, initer to met ed sikato so pakaoley ed saray kasulatan a nitatak ed piligo a gansa; tan ontan met ed say piligo nen Nephi; tan ontan met, say espada nen Laban, tan say bola odino say manañgiwanwan, a saya so añgitunton ed kaamaan tayo ed kalawakan, a saya so imparaan na lima na Katawan pian dia ed ontan sikara so niwanwan, balang sakey unong ed ideñgel tan seet ya initer da ed sikato.
Katunayan ng Pag-iral.LDS LDS
Diad sinmublay ya agew, pinasyay laban kanian sikatoy graben asugatan tan mas nilabay to lan pateyen so inkasikato.
Gagamitin ko na lang ang aking photogenic mind para tandaan.jw2019 jw2019
3 Tan nengneng mo, si Laban wala ed sikato so kasulatan na saray Judio tan say listaan na kapolian na saray inmuna ya atateng ko, tan saraya so nitatak ed saray piligo a gansa.
na sinabi ko, sige. Pagkalipas ng 45 minuto,LDS LDS
178 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.