wnikliwość oor Arabies

wnikliwość

/vjɲikˈljivɔɕʨ̑/ naamwoordvroulike
pl
cecha tego, kto wnikliwy, dociekliwy, uważny

Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies

فراسة

vroulike
pl
cecha tego, kto wnikliwy, dociekliwy, uważny
plwiktionary-2017

حدة

naamwoord
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy twój sposób spędzania życia świadczy o tym, że doceniasz wnikliwość, której użycza Jehowa za pośrednictwem swojej organizacji?
أترى ، كل اسكتلندى على حصان قد هربjw2019 jw2019
Syn, który w działaniu kieruje się wnikliwością, zbiera w lecie; syn postępujący haniebnie śpi mocno w czasie żniwa” (Przysłów 10:4, 5).
ماذا حدث ؟ كأنك تسير بسرعة واحد ميل للساعةjw2019 jw2019
(Zobacz też: Mądrość; Roztropność; Władze poznawcze; Wnikliwość; Zdrowy rozsądek; Zrozumienie)
و أنت ستذهب أيضاjw2019 jw2019
Hebrajskie słowo oddane tutaj przez ‛działać mądrze’ znaczy też ‛działać z wnikliwością’ (Jozuego 1:7, 8).
سوف تكونين بخيرjw2019 jw2019
Dyplomacja... i ostra wnikliwość.
أعتقد أنّ كلامي يبدو سخيفاً- كلاّ ، على الإطلاقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już dawno temu natchniony psalmista napisał: „Więcej posiadłem wnikliwości niż wszyscy moi nauczyciele, gdyż interesują mnie Twoje przypomnienia” (Psalm 119:99).
" أنا بكيت من فيلم " دستة أشرار جيم براون يلقي القنابلjw2019 jw2019
Słuchanie i wnikliwość
ليندا... ليندا ، أنت يجب أنْ تُأَمّنَjw2019 jw2019
16 Ponieważ Salomon kierował się mądrością i wnikliwością, bez wątpienia ‛użalał się nad maluczkimi’.
الجنرال " جوف " أمر ما تبقى من الجيش الخامس بالإنسحابjw2019 jw2019
Powinniśmy jednak pamiętać, że jeśli nie będziemy się trzymać drogi, która nam umożliwia nabycie zbożnej wnikliwości, to możemy ją utracić.
إنتروبيس)- شركة الأدوية ؟jw2019 jw2019
W Księdze Przysłów 16:23 czytamy: „Serce mądrego sprawia, że jego usta odznaczają się wnikliwością, a jego wargom dodaje zdolności przekonywania”.
هيي ، هذه كانت غالية- مزيفةjw2019 jw2019
Upewnia nas o tym Księga Przysłów 16:23: „Serce mądrego skłania usta do przejawiania wnikliwości, a wargom dodaje zdolności przekonywania” (NW).
إنتروبيس)- شركة الأدوية ؟jw2019 jw2019
Pomyśl na przykład, z jakim wyczuciem i wnikliwością apostoł Paweł zachował się wobec swego współchrześcijanina Filemona.
وإذا طلتبي رأيي ، فأنني أرى بأن (يورغن (سيجلب السلاح إلى (الولايات المتحدةjw2019 jw2019
Na przykład w Księdze Przysłów 19:11 czytamy: „Wnikliwość człowieka powściąga jego gniew i jest rzeczą piękną, gdy przechodzi on do porządku nad występkiem”.
حسنا. أقتل نفسك. كما فعل القدماءjw2019 jw2019
Czy pozwoli, by osoby pozbawione duchowej wnikliwości wpłynęły na jego życiowe plany?
أتمنى لكم التوفيق ياشباب إذهبوا واقضوا عليهمjw2019 jw2019
Dlatego może nam pomóc wzrastać w wiedzy, mądrości, wnikliwości oraz w umiejętności oceniania i myślenia.
انتِ على خطأ- لا ، لست كذلكjw2019 jw2019
Jednak wnikliwość pomoże ci też zrozumieć, w jaki sposób pornografia mogłaby zaciekawić twoje dziecko.
تلك الانترنت انها بدعة لا استطيع تصورهاjw2019 jw2019
□ Co wchodzi w zakres „wnikliwości”?
! سأقتلهم جميعاًjw2019 jw2019
Cennej wskazówki udziela nam prorok Jeremiasz: „Kto się chełpi, niechże się chełpi tym, iż posiadł wnikliwość i poznał mnie, że ja jestem Jehowa, Ten, który okazuje lojalną życzliwość, sprawiedliwość i prawość na ziemi” (Jeremiasza 9:24).
بدون دوافع شخصية لست متأكداًjw2019 jw2019
12, 13. (a) Dzięki czemu „odznaczający się wnikliwością” będą „jaśnieć (...) na zawsze”?
سيّد (كراديتور) ؟jw2019 jw2019
Dzięki wnikliwości nabiera się zrozumienia, które pomaga dociec, dlaczego ktoś się wyraził czy zachował tak, a nie inaczej.
للأبد. كما تريديjw2019 jw2019
Wnikliwość wymaga znajomości przyczyn, a także pojmowania, dlaczego jakieś postępowanie jest dobre lub złe.
ولكن لديك الكثير من العصير المُختزن في شرايينكjw2019 jw2019
14 Dlaczego klasa ‛wiernego niewolnika’ wykazuje taką wnikliwość?
إنهـا أضعـف مـن أن تتحمّـل وزنـه- يمكنـه الـذهـاب للتصـويـر الطبقـيّ الآنjw2019 jw2019
Wnikliwość człowieka powściąga jego gniew” (Przysłów 19:11).
حلوى سريعة يالويسjw2019 jw2019
W następnym artykule przeanalizujemy, jak możesz naśladować miłość, pokorę i wnikliwość Jezusa, gdy szkolisz swoje nastoletnie dziecko, by służyło Jehowie.
البلد تهتم بما تريد ان تقولهjw2019 jw2019
„Odznaczający się wnikliwością będą jaśnieć jak blask przestworza, a ci, którzy wielu prowadzą do sprawiedliwości — jak gwiazdy po czas niezmierzony, na zawsze” (Dan. 12:3).
إرحل بأسرع ما يمكن. العشاء في # مساءً أَو الجوع ليلاjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.