Biedronki oor Estnies
Biedronki
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Lepatriinulased
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glock 21, człowieku, myślisz, że mam go z " Biedronki "? !
Tainast peaks olema võimalik eemaldada tainasegamisnõust käsitsi ühe liigutusega ilma olulise kaotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak możesz zwabić biedronki do swego ogrodu?
Huvitatud isikutel on õigus esitada vahekohtule amicus curiae lühikokkuvõtteid kooskõlas töökorragajw2019 jw2019
Biedronki uporały się z tą plagą w ciągu niecałych dwóch lat i w efekcie uratowały cytrusowe sady Kalifornii!
primaar-ja sekundaarsulatustagi ja-ujuräbujw2019 jw2019
/ Strontu 90 / nie kupisz w Biedronce.
Ilutulestikud ei ole lubatud enne, kui nende tootmine läbib hindamismenetluseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EKES zastanawia się nad tym, czy nie należałoby ponownie zilustrować tego zagadnienia konkretnymi przypadkami: zwłaszcza biedronki azjatyckiej „arlekin” (Harmonia axyridis) lub czeremchy amerykańskiej (Prunus serotina), czy też toksycznego glonu Caulerpa taxifolia, azjatyckiego szerszenia (Vespa velutina) jako przykładu wprowadzenia niezamierzonego.
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust (EMÜ) nr #/# teraviljaturu ühise korralduse kohtaEurLex-2 EurLex-2
Ma kartotekę długą jak lista zakupów w Biedronce.
Seetõttu, mitte ainult enda huvides ülesnäidatud initsiatiivi vaid terve rügemendi heaks tehtu eest omistatakse teile vanemseersandi auaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wśród najbardziej okrutnych, jest wiele rodzajów biedronek i ich larw.
Kuigi #. aasta juulis võeti mõni meede kulude kasvu peatamiseks, kasvasid kulud arvatust rohkem, eelkõige sotsiaaltoetuste, intressikulu ja riiklike investeeringute vallasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj dzięki wykorzystaniu naturalnych wrogów, takich jak biedronki i inne owady, wystarczy zastosować taki oprysk raz na dwa, trzy miesiące.
KOMISJONI DIREKTIIV #/EÜ, #. juuni #, millega muudetakse nõukogu direktiivide #/EMÜ, #/EMÜ, #/EMÜ ja #/EMÜ (vastavalt teraviljas, loomses toidus ja teatavates taimset päritolu saadustes, sealhulgas puu-ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta) lisasidjw2019 jw2019
Na przykład pod koniec XIX wieku sadownicy z Kalifornii w USA skorzystali z pomocy pewnego gatunku biedronek.
sisepinna deklaratsioonjw2019 jw2019
Pamiętasz, jak biedronka weszła mi do ucha?
Sa ei saa aruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, spójrzcie, biedronka.
Komisjon pani aluse üldisele lähenemisviisile linnade teemal #. aasta teatisega Euroopa Liidu linnade tegevuskava suunasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To że nigdy nie będzie wersja Clean Up dla Biedronki.
Kuidas Insuman Basal välja näeb ja pakendi sisu Peale segamist on Insuman Basal ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biedronka — ulubienica ogrodników
Sest ta ei taha, et Kutsikas auku läheks, sest seal ei saaks ta teda kätte.Kohe kui Avocado arsti juurest välja saab... on Kutsikas surma lapsjw2019 jw2019
Pomyśl o świecie zdumiewających owadów — o pszczołach, mrówkach, osach, motylach, karaluchach, biedronkach, świetlikach, termitach, ćmach, muchach, ważkach, komarach, rybikach, pasikonikach, wszach, świerszczach, pchłach — a to przecież dopiero początek!
Ainult eesnimijw2019 jw2019
Skromne biedronki i złotooki skutecznie zwalczają mszyce.
Olen säästnud # senti igast teenitud dollarist... # aastaselt alustadesjw2019 jw2019
„Owszem”, odpowiedział Sandro, „pod warunkiem, że pomiędzy cytrusami pozostawi się dostatecznie dużo trawy i chwastów, stanowiących mieszkanie dla mnóstwa biedronek i innych naturalnych wrogów”.
Härra juhataja, avaldan arvamust teemal, millel on poliitiline, psühholoogile, füüsiline ja moraalne aspekt, ja mis on äärmiselt keerukas.jw2019 jw2019
/ Kazałem jej włożyć / dwa patyki do reklamówki z Biedronki... / i zostawić ją w koszu / przed starym dworcem kolejowym.
Indeksi ühine vaatlusperiood on #. aastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biedronki można także skusić kępką chwastów oraz płaskim zbiornikiem z wodą.
Kui maitsevjw2019 jw2019
No wiesz, w Biedronce zbyt dużego wyboru nie masz, prawda?
Kõikidel nendel põhjustel toetan Euroopa naabruspoliitika läbivaatamist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrogowie biedronki uczą się schodzić jej z drogi.
Ta uneuuringud näitasid, et ta peaks sel ajal sügavalt magamajw2019 jw2019
Wie pani, gdzie jest Biedronka?
Hoidke eemale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z każdego z nich wykluwa się sześcionoga larwa, która bardziej przypomina drapieżnego aligatorka (zdjęcie po lewej) niż przyszłą biedronkę.
Ja seal ta olijw2019 jw2019
Na prawo od słowa „KIWI” znajduje się czerwona biedronka w czarne kropki.
Täieliku eraldatuse võib saavutada ainult füüsiliste meetmetega, peamiselt vajaliku infrastruktuuri paigaldamise teeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jakbyś pracował w Biedronce, ubrałbyś frak w kropeczki?
Äkki muretseksid hoopis Jacki pärast, kes su telgist midagi otsibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Początkowo młoda biedronka jest miękka i blada i pozostaje na roślinie, aż jej ciało stwardnieje.
Veojuhised lähetavale RE-le(ORUjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.