Biedronki
Lepatriinulased
biedronka oor Estnies
biedronka
pl
ent. chrząszcz z rodziny <i>Coccinellidae</i>, biedronkowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
lepatriinu
Na prawo od słowa „KIWI” znajduje się czerwona biedronka w czarne kropki.
Sõnast „KIWI“ paremal pool on kujutatud mustade täppidega punast lepatriinut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biedronka
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glock 21, człowieku, myślisz, że mam go z " Biedronki "? !
Eriti ilmne on see seetõttu, et Pakistani valitsus esitas seoses märkustega ajutise määruse kohta soovi muuta võimaluse piires mitut skeemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak możesz zwabić biedronki do swego ogrodu?
Sest ta ei taha, et Kutsikas auku läheks, sest seal ei saaks ta teda kätte.Kohe kui Avocado arsti juurest välja saab... on Kutsikas surma lapsjw2019 jw2019
Biedronki uporały się z tą plagą w ciągu niecałych dwóch lat i w efekcie uratowały cytrusowe sady Kalifornii!
Niipea kui vastuvõtlike loomade korjused on töötlemiseks ja hävitamiseks ära viidud, tuleb ettevõtte neid osi, kus neid loomi peeti, ning hukkamise, tapmise või tapajärgse kontrolli ajal saastunud muude hoonete, hoovide vms osi pihustada desinfitseerimisvahenditega, mis on selleks otstarbeks heaks kiidetudjw2019 jw2019
/ Strontu 90 / nie kupisz w Biedronce.
Artikli # lõike # kolmandas lõigus sätestatud tingimuste korral võib liikmesriik siiski nõuda, et teise või sellele järgneva üldkoosoleku kokkukutsumise viimase lubatava kuupäeva ja registreerimiskuupäeva vahele jääb vähemalt kuus päevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EKES zastanawia się nad tym, czy nie należałoby ponownie zilustrować tego zagadnienia konkretnymi przypadkami: zwłaszcza biedronki azjatyckiej „arlekin” (Harmonia axyridis) lub czeremchy amerykańskiej (Prunus serotina), czy też toksycznego glonu Caulerpa taxifolia, azjatyckiego szerszenia (Vespa velutina) jako przykładu wprowadzenia niezamierzonego.
Euroopa Parlamendi kodukorra, õigusloome menetluste ning sise-eeskirjade ja tavade väga hea tundmineEurLex-2 EurLex-2
Ma kartotekę długą jak lista zakupów w Biedronce.
Te olete laisk ja kujutlusvõimetu riigimees kes juhib selle maa kuristikkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wśród najbardziej okrutnych, jest wiele rodzajów biedronek i ich larw.
nimetatud leping jõustus #. juunilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj dzięki wykorzystaniu naturalnych wrogów, takich jak biedronki i inne owady, wystarczy zastosować taki oprysk raz na dwa, trzy miesiące.
Ta näpsas mõned roosid proua Bano hoovist.Las aga röögibjw2019 jw2019
Na przykład pod koniec XIX wieku sadownicy z Kalifornii w USA skorzystali z pomocy pewnego gatunku biedronek.
Nende sõdalaste päevad on ammu läbi...... aga nad on ikka parimad võitlejadjw2019 jw2019
Pamiętasz, jak biedronka weszła mi do ucha?
sellistel asjaoludel tuleks laev lubada ainult konkreetsesse sadamasse, kui ohutuks sisenemiseks on võetud kõik ettevaatusabinõudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, spójrzcie, biedronka.
Pole ime, et te söögiahela lõpus jõlguteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To że nigdy nie będzie wersja Clean Up dla Biedronki.
Sa ütlesid, et sa panid selle veepaakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biedronka — ulubienica ogrodników
Kao must eemalejw2019 jw2019
Pomyśl o świecie zdumiewających owadów — o pszczołach, mrówkach, osach, motylach, karaluchach, biedronkach, świetlikach, termitach, ćmach, muchach, ważkach, komarach, rybikach, pasikonikach, wszach, świerszczach, pchłach — a to przecież dopiero początek!
Mul on kahju... päriselt, anna andeksjw2019 jw2019
Skromne biedronki i złotooki skutecznie zwalczają mszyce.
Kapsaitsiinjw2019 jw2019
„Owszem”, odpowiedział Sandro, „pod warunkiem, że pomiędzy cytrusami pozostawi się dostatecznie dużo trawy i chwastów, stanowiących mieszkanie dla mnóstwa biedronek i innych naturalnych wrogów”.
Mina ei võta enda omajw2019 jw2019
/ Kazałem jej włożyć / dwa patyki do reklamówki z Biedronki... / i zostawić ją w koszu / przed starym dworcem kolejowym.
Impordilitsentside väljaandmisel võetakse Indoneesia ekspordi puhul arvesse üksnes ekspordilitsentsi lahtris # märgitud kogust ning Hiina ekspordi puhul ekspordilitsentsi lahtris # märgitud kogustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biedronki można także skusić kępką chwastów oraz płaskim zbiornikiem z wodą.
Mis lahti, hr Luthor?jw2019 jw2019
No wiesz, w Biedronce zbyt dużego wyboru nie masz, prawda?
Raamatukogud ja arhiividOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrogowie biedronki uczą się schodzić jej z drogi.
Me arvame, et tema parem käsi sai kiirgust kaheksa kuni üheksa neutroni radiatsiooni suurust otsese kontakti tõttujw2019 jw2019
Wie pani, gdzie jest Biedronka?
Kui te lõpetate FABLYN võtmise Enne ravi lõpetamist FABLYN’ iga peate rääkima oma arstigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z każdego z nich wykluwa się sześcionoga larwa, która bardziej przypomina drapieżnego aligatorka (zdjęcie po lewej) niż przyszłą biedronkę.
Kalapüügiloa taotleminejw2019 jw2019
Na prawo od słowa „KIWI” znajduje się czerwona biedronka w czarne kropki.
juuli #. aasta kirjaga teatas komisjon Itaaliale oma otsusest algatada seaduse nr #/# artikli # lõike #a alusel loodud abimeetme suhtes ametlik uurimine vastavalt asutamislepingu artikli # lõikeleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jakbyś pracował w Biedronce, ubrałbyś frak w kropeczki?
Kui Dumbledore on reisimas, siis vahest see ongi uudiseks ministeeriumile, kuid vahest see ongi viis, kuidas Dumbledore seda soovibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Początkowo młoda biedronka jest miękka i blada i pozostaje na roślinie, aż jej ciało stwardnieje.
Platseeboga kontrollitud uuringutes seostati ravi Kineret’ iga leukotsüütide üldarvu ja neutrofiilide absoluutarvu (ANC) keskmiste väärtuste mõningase vähenemisegajw2019 jw2019
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.