Duszenie
絞め技 · 蒸し煮
dusić oor Japannees
dusić
pl
tamować oddychanie, zaciskając gardło lub usta i nos
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
煮る
Następnie pokroić na małe kawałki i dusić w rondlu z olejem, czosnkiem i cebulą.
浸しておいた牛肉を小さく切って鍋に入れ,油,ニンニク,タマネギを加えて蒸し煮にします。
窒息
Oczywiście, że nie, ale duszenie zahacza o naukę.
そう だ ろ う が 窒息 行為 は 普通 じゃ な い
窒息させる
Oczywiście, że nie, ale duszenie zahacza o naukę.
そう だ ろ う が 窒息 行為 は 普通 じゃ な い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit 1: Człowiek ma nieśmiertelną duszę
貴子 は 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Starali się jednak stosować do rady: „Cokolwiek czynicie, pracujcie nad tym całą duszą jak dla Jehowy, a nie dla ludzi” (Kolosan 3:23; por. Łukasza 10:27; 2 Tymoteusza 2:15).
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
(Śmiech) Dusimy ją.
上野 寛永 寺 大慈 院 に 移 っ て 、 その 後 謹慎 生活 を 送 っ た 。ted2019 ted2019
Chrześcijanie powinni pamiętać, że oddali się Bogu i zobowiązali ‛miłować Go całym sercem, całą duszą, całą siłą, i całym umysłem’ (Łukasza 10:27).
また 台湾 で は 林 文月 の 翻訳 『 源氏 物語 上・下 』 ( 中外 文学 月報 社 、 1982 年 ) が あ る 。jw2019 jw2019
2. (a) Do jakiego wydarzenia dotyczącego jego osobiście nawiązał Jezus, gdy powiedział, że „właściwy pasterz” dla dobra owiec wydaje własną duszę”?
その 一方 で 、 和与 に 基づ く 訴訟 の 終結 と い う 法 手続 は 中世 の 社会 に 広 く 浸透 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Powiedz małżonkowi, rodzicom, starszemu w zborze lub zaufanemu przyjacielowi, ale nie duś tego w sobie.
内容 は 古典 文学 が 主 で 『 伊勢 物語 』 『 徒然草 』 『 方丈 記 』 の ほか 、 謡曲 の 本 が 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
12 Nasuwa się zasadnicze pytanie: Czy naprawdę mamy nieśmiertelną duszę?
ガレージのそばの木だjw2019 jw2019
To Duch, który napełni duszę radością18.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。LDS LDS
Powiedział, że największe przykazanie dotyczy miłowania Jehowy całym sercem i umysłem, całą duszą i siłą (Mateusza 22:37; Marka 12:30).
何を待っているんです?jw2019 jw2019
37 Pismo Święte nie daje żadnych podstaw do twierdzenia, że tamci wierni Hebrajczycy wierzyli w duszę nieśmiertelną, która by dalej żyła w zaświatach.
パパ ... -そん な こと やっ て ...jw2019 jw2019
W PIŚMIE Świętym nigdzie nie wspomniano, jakoby człowiek miał nieśmiertelną duszę, która może przetrwać śmierć ciała i żyć wiecznie w dziedzinie duchowej.
日本 語 リテラシー 教育 部門jw2019 jw2019
Czy wasze dzieci dobrze rozumieją, iż pragniecie, aby wykonywały tę pożyteczną działalność całym sercem, całą duszą, umysłem i siłą?
越訴 は 当初 は 引付 が 管轄 し て い た が 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に は 専門 機関 と し て 越訴 方 が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
Video:♪♫ Mrozik, ludzik z węgla, jest radosną i szczęśliwą duszą.
*お人形さんは 逃げたりなんかしないted2019 ted2019
To starożytni filozofowie pogańscy, którzy nie mieli spisanego Słowa Bożego, twierdzili, że człowiek ma w sobie duchową, niewidzialną duszę, która w chwili śmierci ciała ludzkiego ulatuje do dziedziny duchowej.
年間夜のパトロールをしてからかなjw2019 jw2019
Pogląd ten był wyraźnym odstąpieniem od myśli hebrajskiej, która uważała człowieka za nefesz [duszę], za jednorodną, niezróżnicowaną istotę ludzką”.
六条 御息所 と の 車 争い に よ り 怨 ま れ 、 生霊 に よ っ て 取り殺 さ れ る 。jw2019 jw2019
Warto też zwrócić uwagę na wypowiedź Jezusa: „Ja jestem wspaniałym pasterzem; wspaniały pasterz daje swą duszę za owce” (Jana 10:11).
最高のクリスマスになるぞjw2019 jw2019
Ten i ów może się dziwić, dlaczego Bóg nie odstąpił od swych zasad sprawiedliwości, które wymagają oddania duszy za duszę, i nie zrezygnował z zadośćuczynienia za grzeszne postępowanie Adama.
コマンド を 選択 する たび に 、 図形 描画 オブジェクト の ハイフネーション の オン 、 オフ が 切り替わり ます 。 オン の 場合 、 コマンド に チェック 印 が 付き ます 。jw2019 jw2019
Chrześcijanie ci ‛stoją mocno w jednym duchu, jedną duszą walcząc ramię przy ramieniu za wiarę dobrej nowiny’ (Filipian 1:27).
チケットを送ったら 送り返してきたjw2019 jw2019
Rozbudzenie w sobie pragnienia poznania wiedzy otwiera naszą duszę na komunikację z nieba.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省LDS LDS
Pogląd na swoją rolę wspaniale wyraził następującymi słowami: „Syn człowieczy przyszedł nie po to, by mu służono, ale żeby służyć i dać duszę na okup za wielu” (Marka 10:45).
『 万葉 集 』 から 現代 短歌 に 至 る まで 、 長 き に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
Animiści wierzą, że zwierzęta, rośliny i zjawiska natury mają duszę.
彼らは それがだれの仕事であるかを知っていたjw2019 jw2019
„Uciekali, by ratować swą duszę” (2 Królów 7:7).
わからないわ 全てがアルメイダの仕業ならjw2019 jw2019
„Syn Człowieczy (...) przyszedł po to, by (...) dać swoją duszę jako okup w zamian za wielu” (Mateusza 20:28).
最高評議会は艦隊を出動させたjw2019 jw2019
9:5, 10). Ciało takie nie jest więc już duszą żyjącą.
清少納言 の 名 が 今日 まで 普く 知 ら れ て い る の は 、 彼女 の 主要 な 作品 『 枕 草子 』 に よ っ て で あ る 。jw2019 jw2019
W Biblii czytamy: „‚Pierwszy człowiek, Adam, stał się duszą żyjącą’.
永保 3 年 ( 1083 年 ) から 康和 元年 ( 1099 年 ) まで 書 か れ た ら しい が 、 うち 数 年 分 が 欠け る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.