klasyczny oor Japannees

klasyczny

/klaˈsɨʧ̑nɨ/ Adjective, adjektief
pl
związany z kulturą starożytnych Greków lub Rzymian

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

普通

adjektief
Nie była to klasyczna instalacja.
普通のインスタレーションではなく
Open Multilingual Wordnet

平俗

adjektief
Open Multilingual Wordnet

トラディショナル

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

トラディッショナル · 並み大抵 · 凡 · 凡下 · 凡俗 · 凡常 · 凡庸 · 尋常一様 · 当り前 · 並大抵 · 通俗 · 尋常 · 平凡 · 人並み · 当たり前 · 世間なみ · 世間並 · 世間並み · 世間的 · 人なみ · 伝統的 · 何の変哲もない · 何の変哲も無い · 十人なみ · 十人並み · 古代- · 古典的 · 在り来たり · 坦々たる · 坦坦たる · 常なみ · 常並 · 常並み · 常識的 · 平々たる · 平平たる · 平平凡凡たる · 通塗 · 通途

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mistrzostwa świata w narciarstwie klasycznym
FISノルディックスキー世界選手権
Diagram klas
クラス図
styl klasyczny
ブレストストローク · 平泳ぎ
warunkowanie klasyczne
古典的条件づけ
wirus pomoru klasycznego świń
ブタコレラウイルス · 豚コレラウイルス
Tryb klasyczny
クラシック モード
Sztuka grecka w okresie klasycznym
西洋古典学
Przełączanie klas
クラススイッチ
Kręgle klasyczne
ケーゲル

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W klasycznej grece słowo to oznaczało po prostu pionową belkę, czyli pal.
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”jw2019 jw2019
Kiedy rzeczywiście pójdziesz i usiądziesz w jednej z klas, na początku wszystko wydaje się bardzo dziwne.
当時 の 常識 で は 、 世界 に も を み な い 画期 的 な 歴史 だっ た と いえ る 。ted2019 ted2019
W 1948 roku John Raven, wykładowca filologii klasycznej na uniwersytecie w Cambridge i zapalony botanik amator, podjął wyzwanie i rozpoczął badania.
すなわち その 御陵 を 号 け て 、 白鳥 の 御陵 と 謂 う 。jw2019 jw2019
24:21, 22). Kiedy ten czas nadejdzie, większy Aswerus literalnie wytraci wszystkich swych wrogów, a członków klas Mardocheusza i Estery wyniesie na stanowiska zarezerwowane dla nich w mesjańskim Królestwie. — 2 Tes.
報告 書 が ある 知り た い なら 見ろjw2019 jw2019
Na szczęście fragmenty jego pracy zachowały się w pracach innych klasycznych autorów.
一方 、 『 今昔 物語 集 』 が 他 の 資料 で 見 られ る よう に な る の は 1449 年 の 事 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jeśli w jednostce organizacyjnej jest włączona klasyczna wersja Hangouts i nowa usługa Hangouts Chat, ustawienia historii klasycznej wersji Hangouts są używane w przypadku czatów, których uczestnicy korzystają z obu tych usług.
わからないわ 全てがアルメイダの仕業ならsupport.google support.google
A apostołowie Jezusa wygłaszali proroctwa świadczące o tym, że Bóg przewidział powstanie określonych klas ludzi, takich jak klasa „antychrysta” (1Jn 2:18, 19; 2Jn 7), i z góry zawyrokował o ich ostatecznym losie (2Ts 2:3-12; 2Pt 2:1-3; Judy 4).
醒睡笑 ( せいすいしょう ) は 庶民 の 間 に 広 く 流行 し た 話 を 集め た 笑話 集 。jw2019 jw2019
A od roku 1991 w Ateńskiej Sali Koncertowej Mégaron, majestatycznym marmurowym budynku o nadzwyczajnej akustyce, przez cały rok organizowane są widowiska operowe i baletowe oraz koncerty muzyki klasycznej.
1 月 30 日 ( 出発 ) 土佐 泊 → ( 到着 ) 和泉 の 灘jw2019 jw2019
Z tego powodu niektóre ustawienia z klasycznej wersji Witryn nie mają odpowiedników w nowych Witrynach.
ここ に 徳山 藩 は 再興 さ れ た 。support.google support.google
Jego zdaniem „nie ulega wątpliwości, iż kwestia usuwania ciąży stanowi klasyczny przykład sytuacji, w której istniejące mierniki prawne są sztuczne, nacechowane formalizmem i wręcz nie mogą sprostać swojemu zadaniu”.
しかし 事実 の 記録 と し は 逆 に 信頼 は 高 い と いえ る 。jw2019 jw2019
Uczestnicy jednej z klas napisali: „Z rozkładu zajęć w Betel odnieśliśmy sporo korzyści duchowych.
応仁 の 乱 頃 まで 京都 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。jw2019 jw2019
Ponieważ odkryto wiele odgałęzień i całkowicie brakuje wielu form przejściowych, możemy teraz jedynie powiedzieć, że klasyczny opis nie przedstawia już przypuszczalnych etapów rozwojowych dzisiejszego konia”.
裾 を 袴 の 中 に 入れ て 着用 する 。jw2019 jw2019
To klasyczny syntetyczny związek aromatyczny.
万? で ぼくらはいくら出すの?ted2019 ted2019
Do ostatniej z „trzech głównych klas” danych, które zdaniem Goulda dowodzą, że ewolucja jest faktem, należy podobieństwo gatunków.
お前や... お前らのようなクソ野郎は...jw2019 jw2019
Zwłaszcza klasyczne naczynia typu Fiesta wykazują radioaktywność.
待ってくれ 何か思い出しそうだted2019 ted2019
W tej jednej sali uczą się dzieci w wieku od 7 do 15 lat, w sumie osiem klas.
カーター 勝手に行くなjw2019 jw2019
A co powiedzieć o innych historykach klasycznych, którzy na ogół opierali swoją chronologię na opracowaniach Berossosa?
2 個 小隊 から な る 中隊 編制 が 用い られ こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
To ustawienie dotyczy tylko czatu w klasycznej wersji Hangouts.
車の後に有った- 何か写ってるか?support.google support.google
Collier’s Encyclopedia (Encyklopedia Colliera) podaje: „Klasycznym przykładem takiej oligarchii jest skrajnie konserwatywna Republika Wenecka, którą obalił dopiero Napoleon; niemniej jednak ta sama tendencja zaznaczyła się w wolnych miastach Świętego Cesarstwa Rzymskiego, w miastach hanzeatyckich oraz uprzywilejowanych miastach angielskich i zachodnioeuropejskich — silne rządy sprawował tam stosunkowo nieliczny, lecz dumny i wykształcony patrycjat [arystokracja]”.
お宅まで 着がえを 取りに行かせますよjw2019 jw2019
Poza tym inskrypcja na łuku z Tesaloniki (którego fragmenty są przechowywane w Muzeum Brytyjskim) wskazuje, że w Dziejach 17:8 słusznie wspomniano o „władcach miasta” („politarchach”, zwierzchnikach obywateli), choć tytułu tego nie spotyka się w literaturze klasycznej.
ハイタッチ リサーチ パークjw2019 jw2019
(Muzyka) Teraz już zawsze słuchając muzyki klasycznej, będziecie słyszeć te akcenty.
オブジェクト の 整列 オブジェクト の 整列 配置ted2019 ted2019
1925 W Albanii odbywają się zebrania trzech niedużych klas studiów biblijnych.
以上 合計 197 貫 396 匁 8 分 が 1 年間 の 費用 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Spośród ankietowanych w Ameryce Północnej 110 uczniów ostatnich i przedostatnich klas szkoły średniej 55 przyznało, że przynajmniej raz wykradło się z domu.
「何やってるんだろ?」jw2019 jw2019
Profesor Uniwersytetu Oksfordzkiego George Rawlinson napisał: „Uderzające podobieństwo między systemem chaldejskim a tym, który znamy z mitologii klasycznej, zdaje się zasługiwać na szczególną uwagę.
闕字 ( 公文書 に お い て 用い る 際 に 一 字 分 空白 を 設け な けれ ば な ら な い 語句 )jw2019 jw2019
Oto klasyczny przykład: Rebbecca ma łagodny nowotwór naczyń krwionośnych, który wyrasta na zewnątrz jej czaszki, zatkał jej nos, i powoduje problemy z patrzeniem.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.