bagno słone
塩性沼沢地
słone oor Japannees
słone
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
塩っぽい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Słone
pl
Słone (Kudowa-Zdrój)
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
スレーニー川
pl
Słone (Kudowa-Zdrój)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słońce co sekundę unosi ze słonych mórz i innych zbiorników wodnych około 14 000 000 ton słodkiej wody i prawie taka sama ilość wody powraca na ziemię w postaci opadów.
『 後撰 和歌 集 』 や 『 拾遺 和歌集 』 に も 『 伊勢 物語 』 から 採録 さ れ た と 考え られ る 和歌 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
W miarę jak morze ludzi rozlewa się coraz szerzej, wysepki słoni z pewnością będą się ciągle kurczyć.
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で あ る 。jw2019 jw2019
Ale dlaczego jest ono tak słone?
ルーシィに決めてもらおうjw2019 jw2019
Również pingwiny, żółwie morskie oraz legwany morskie piją słoną wodę, po czym wydalają nadmiar soli.
和訓 は 「 となり の くに 」 。jw2019 jw2019
Jedną z najskuteczniejszych jednostek w wyczulaniu na tę sprawę jest Ośrodek ochrony słoni.
特定 の 語句 を スペル チェック の 対象 から 除外 するgv2019 gv2019
Niektóre kraje afrykańskie utrzymują, że złagodzenie restrykcji nałożonych na kość słoniową pomoże w ochronie słoni, ale inne są mocno przekonane, iż jedynym sposobem na zapobieżenie nowemu wybuchowi kłusowniczego szału jest całkowity zakaz handlu.
"屋上は許可なく" "立ち入り禁止"jw2019 jw2019
Sera tego nie gotuje się ani nie prasuje, lecz trzyma krótko w solance, która zmienia ostry smak mleka, dodając słony akcent.
同年 9 月 11 日 に 大野 は 配流 先 にて 憤死 し て い る 。jw2019 jw2019
Kto widział stado słoni na swobodzie, tego niewątpliwie zaboli serce na myśl, że mogłyby wyginąć.
首になれないよ。羽ぐらい軽くて、jw2019 jw2019
Jest tu 26 słoni, nasze badania skupiają się na ewolucji inteligencji u słoni, ale nasza fundacja Think Elephants skupia się na przedstawianiu słoni w szkołach na całym świecie w sposób wirtualny, aby pokazać jak niesamowite są te zwierzęta.
万葉 集 巻 第 十 八 ( 金沢 文庫 本 ) 1 帖ted2019 ted2019
Ale korzystając z elektrycznych narzędzi, ośmiu pracowników zakładu produkującego biżuterię i hanko (pieczęcie z nazwiskami popularne w Japonii) było w stanie w ciągu zaledwie jednego tygodnia zużyć ciosy 300 słoni.
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。 結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。jw2019 jw2019
Niewielka grupa naukowców w Valparai tropi słonie w ciągu dnia i rozsyła informacje o miejscach pobytu słoni do miejscowych kanałów telewizyjnych.
上記 に も すでに 一部 出 て い る が 、 これ ら と は 別 に 連続 し た いくつ か の 巻々 を まとめ てglobalvoices globalvoices
W związku z tym, najlepszą metodą marynowania kurczaka, nie jest niedopiekanie, ale i nie zbyt długie pieczenie i zwęglanie kurczaka, a marynowanie w soku z cytryny, brązowym cukrze lub słonej wodzie.
従 二 位 高階 成忠 ( 923 - 998 年 ) の 娘 、 生母 は 不詳 。ted2019 ted2019
Słony napój ratujący życie
きっかけ だ ・ ・ 何 か 大きな 壁 が あれ ば ・ ・jw2019 jw2019
Gdy czytacie i słuchacie historii o pierwszych pionierach tej dyspensacji, którzy doświadczali prześladowań, znosili ciężkie warunki materialne i przemierzali równiny, by osiedlić się w Dolinie Jeziora Słonego, możecie zastanawiać się, czy kiedykolwiek moglibyście zrobić coś takiego.
詞花 和歌集 ( しかわか しゅう ) は 、 八代 集 の 第 六 に あた る 勅撰 和歌 集 。LDS LDS
Ziemia kończy się przy czarny, słonym morzu.
頼長 の 遺骸 は 埋め戻 さ れ る こと も な く 、 路傍 に 捨て られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zoologowie twierdzą, że osierocone samce słoni z południowoafrykańskiego rezerwatu Pilanesberg schodzą na złą drogę, ponieważ nigdy nie były karcone przez starszych krewnych”.
お父さんはカーニバルに行くわjw2019 jw2019
W Parku Narodowym Okapi chroni się moim zdaniem największą liczbę słoni, jaka obecnie znajduje się na obszarze chronionym w Kongo.
私と行くのよ 私のやり方に従ってねted2019 ted2019
Zrobiliśmy też zdjęcia innych zwierząt, bawołów leśnych w Gabonie, słoni, a nawet gniazd żółwi.
太政 大臣 藤原 伊尹 ( 摂政 )ted2019 ted2019
Dlaczego się jej nie sprzedaje i za uzyskane pieniądze nie finansuje się ochrony słoni?
貞観 12 年 ( 870 年 ) 2 月 14 日 、 少 内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Jason, wychowany na farmie w Queenslandzie, która funkcjonowała dzięki tej wodzie, mówi: „Jest nieco słona i dlatego w miarę możności wolę deszczówkę, ale bydło za nią przepada”.
小判 師 の 験 極印 一 個 のみ で 吹所 の 験 極印 が 打 た れ て い な い もの も 少な く な い 。jw2019 jw2019
Za przykład może posłużyć wzruszająca więź między trójką słoni a Amerykaninem Randallem Moorem.
なにが起きているのか 誰にもわからないjw2019 jw2019
Chociaż słonie mogą być zestresowane z wielu różnych powodów, zdaniem naukowców ich przestępcze zachowania przynajmniej częściowo są rezultatem braku karcenia i opieki ze strony starszych zwierząt zawsze spełniających te obowiązki w normalnych rodzinach słoni.
オイ、気をつけろうよjw2019 jw2019
Uczeni wkrótce odkryli cenne skamieliny: kości niedźwiedzi, słoni, hipopotamów i innych zwierząt, skupione na niewielkim obszarze, gdzie najprawdopodobniej było osuszone bagno.
ウクライナ の 中学 2 年 生 の 教科 書 に 2 ページ に 渡 り 、 松尾 芭蕉 の こと が 書 か れ 学習 し て い る 。jw2019 jw2019
W każdym wypadku zwierzę pochodziło z grupy młodych sierot, przywiezionych z Parku Narodowego Kruger, gdzie reszta stada została wybita w ramach kontroli populacji słoni.
選択 さ れ て いる ユーザー の アクセスjw2019 jw2019
W Kenii wzrasta populacja słoni, ale przysparza to pewnych kłopotów.
三 月 、 金 忠 が 豊雄 夫婦 と 一緒 に 、 吉野 へ 旅 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.