uprawianie ziemi
ディスクプラウ耕 · 切開 · 土壌耕耘 · 耕耘
uprawianie oor Japannees
uprawianie
pl
rzecz. rzeczownik odczas. odczasownikowy od → uprawiać
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
カルチャー
人文
培養
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
教化 · 教養 · 文化 · 文明 · 栽培 · 養殖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy sam fakt, że jeden rząd po drugim legalizuje homoseksualizm uprawiany za obopólną zgodą przez osoby dorosłe, potrafi sprawić, iż staje się on praktyką godną polecenia?
慶喜 は 、 翌 12 日 江戸 城 西 の 丸 に 入 り 今後 の 対策 を 練 っ た 。jw2019 jw2019
Po pierwsze, mieli uprawiać i pielęgnować swój ziemski dom, a także napełnić go swym potomstwem.
本書 に お い て 特徴 的 な の は 、 数々 の 挿絵 で あ る 。jw2019 jw2019
Tłumy somalissko-amerykańskich dzieci przyszło, żeby uprawiać sport, mimo fatwy przeciwko temu.
第 2 巻 : 粥杖 騒動 と 贖 い 。ted2019 ted2019
Czasopismo U.S.News & World Report donosi: „Uprawiając swój proceder, ci pomysłowi oszuści ciągle wymykają się organom ścigania i niewykluczone, że pewnego dnia poważnie zagrożą stabilności najważniejszych walut świata”.
ちょっと待て。これが天才の計画か?jw2019 jw2019
BIBLIJNY POGLĄD NA UPRAWIANIE SAMOGWAŁTU
ハーリー、どこへ行ったんだ?jw2019 jw2019
Jak wynika z doniesień historycznych, od czasów Marca Polo aż do XIX wieku Batakowie uprawiali rytualny kanibalizm — zjadali wrogich wojowników oraz osoby łamiące batackie prawo.
呉春 を 描 い た 短編 小説jw2019 jw2019
Dawid natychmiast poleca przekazać Mefiboszetowi wszystkie dobra Saula, a Ciba wraz ze swymi sługami ma uprawiać jego ziemię i zaopatrywać jego dom w żywność.
家集 に 「 垂 雲 和歌集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
To, co właściwie miał na myśli, wynika z poprzednich, zupełnie jednoznacznych słów: „Każdy, kto pozostaje w jedności z nim [z Jezusem Chrystusem], nie uprawia grzechu” (1 Jana 3:6, NW).
6 月 20 日 14 期 第 三 次 特攻 要員 、 佐伯 防備 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
Dopingowanie dzieci do zaciekłej rywalizacji może je pozbawiać radości z uprawiania sportu
葵祭 の 折 、 車 の場所 争い の こと で 六条 御息所 は 葵 の 上 に よ っ て 辱め を 受け 、 これ を 深 く うら む 。jw2019 jw2019
„Naukowcy odkryli, że uprawianie ogródka warzywnego, bez względu na jego wielkość, wpływa na nasze zdrowie lepiej, niż dotychczas przypuszczaliśmy” — napisano w czasopiśmie Psychology Today.
他方 、 帰順 し た 部隊 が 新 政府軍 に 編入 さ れ た 例 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Manasses uprawia rażące bałwochwalstwo i przelewa mnóstwo niewinnej krwi; wzięty do niewoli przez Asyryjczyków, okazuje skruchę, a Jehowa zwraca mu tron
鎌倉 中期 頃 の 成立 で 、 山城 の 慈光 寺 に 伝わ っ た と さ れ る こと から 、 慈光 寺本 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
AGRESYWNY pies napada na uprawiającego jogging mężczyznę, który wykrwawia się na śmierć.
君は盾に稲妻を隠した なぜだ?jw2019 jw2019
Proroctwo Jehowy zapowiadało też, że któryś z potomków Dawida otrzyma imię Jozjasz i wystąpi przeciw fałszywemu kultowi uprawianemu w mieście Betel (1Kl 13:1, 2).
スサノオ イザナギ が 鼻 を 洗 っ た とき 生まれ た 。jw2019 jw2019
Wróciwszy do domu, zacząłem uprawiać brutalne dyscypliny sportu — boks i zapasy.
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 、 暮れ も 押し迫 っ た 十 二 月 の 二十 五 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Jeszcze inną dyscyplinę sportową uprawianą w czasach starożytnych stanowiły biegi (2 Samuela 18:23-27; 1 Kronik 12:9).
● 渠 ( ● は 土扁 に 冓 、 ほり けみぞ ) : 用 水路jw2019 jw2019
Czy nie ogarnia cię niedowierzanie, gdy czytasz o dorosłych graczach, którzy kosztem swego dorobku i swych osiągnięć — pracy, interesów, rodziny, a czasem nawet życia — uprawiają hazard?
また 、 古代 朝鮮 語 および 漢字 に 起源 を 求め る 論者 も 少数 ながら 存在 し た 。jw2019 jw2019
Dzięki wysiłkom takich zawodników jak Hirano Ayumu czy Hiraoki Taku, uprawiających snowboarding na rampie, cała Japonia żyła zimowymi igrzyskami w Soczi.
百済 三 書 の 中 で も 最も 記録 性 に 富 む の は 『 百済 本記 』 で あ る 。gv2019 gv2019
3 Biblia informuje, że Jehowa stworzył Adama „z prochu ziemi” i osadził w ogrodzie Eden, aby go uprawiał.
2 万 5000 石 . . . 毛利 元徳 ( 山口 藩 主 )jw2019 jw2019
Jednoroczna roślina z rodziny motylkowatych, uprawiana od dawien dawna i po dziś dzień popularna w Egipcie, Izraelu i innych krajach (2Sm 17:27, 28; 23:11).
この開けた地域では #時間ですら維持するのは不可能だjw2019 jw2019
Gruzini uprawiają przeszło 500 odmian winorośli i wyrabiają tyleż gatunków win!
碑 に は 「 一人 さへ 渡れ ば 沈 む 浮橋 に あ と な る 人 は しばし とどま れ 」 と い う 一首 が 刻 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Mnóstwo ludzi, którzy nigdy nie uprawiali hazardu, teraz szuka w nim ratunku.
佐賀 県 嬉野 市 に も 和泉 式部 に 関 する 伝説 が あ る 。jw2019 jw2019
Dobrze reaguje na zmiany krajobrazu powodowane działalnością człowieka i może być widywana na polowaniach na otwartych, trawiastych obszarach, takich jak trawniki, ogrody, parki i tereny przeznaczone do uprawiania sportu.
ヨーク軍曹からの提供があるけど、...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Po przestudiowaniu 10 rozdziału książki Będziesz mógł żyć wiecznie w raju na ziemi i podanych w nim wersetów owa kobieta spaliła wszystkie przybory służące do uprawiania czarów i zaczęła chodzić na zebrania do Sali Królestwa.
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?jw2019 jw2019
Wtedy chciwy Balaam podsunął Balakowi myśl, że gdyby udało się zwieść Izraelitów do uprawiania fałszywego kultu i skłonić ich do dania upustu najniższym namiętnościom, to Bóg sam przekląłby własny lud.
大丈夫か?- 大丈夫だと思う。jw2019 jw2019
W okolicach Janiny uprawia się tytoń.
なお 、 古 写本 を 多 く 伝え て き た 土蔵 「 御 文庫 ( おぶんこ ) 」 は 、 天明 の 火災 を 免れ た もの と 思 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.