pojechać oor Georgies
pojechać
pl
udać się dokądś jakimś pojazdem, lub na zwierzęciu
Vertalings in die woordeboek Pools - Georgies
სვლა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnego dnia znów pojechała do wioski na studium z inną zainteresowaną, która powiedziała, że jej krewni i znajomi też chcieliby się wybrać na tę uroczystość.
ენდოსკოპიური კამერები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Pojechaliśmy do Afryki i zrobiliśmy to samo.
დეტალების დიალოგს დახურვაted2019 ted2019
Kiedyś, gdy Jonas był z ojcem, pojechałam do nich z moimi dwoma siostrami pod pretekstem zobaczenia się ciotek z siostrzeńcem.
საგლინი ჩარხის ლილვაკებიjw2019 jw2019
Cztery miesiące później ojciec pojechał na zgromadzenie Badaczy Pisma Świętego (jak nazywano wtedy Świadków Jehowy), które odbyło się w Cedar Point, w pobliżu Sandusky, jakieś 150 kilometrów od naszego domu.
ხმის ჩამწერი აპარატურაjw2019 jw2019
Abraham jasno to przedstawił, zwolnił bowiem Eliezera z przysięgi w razie „gdyby ta kobieta nie chciała” z nim pojechać.
საქორწინო ცერემონიების დაგეგმვა და მოწყობაjw2019 jw2019
Wow, chciałbym tam pojechać.
სუფრის გასაწყობი დამხმარე მაგიდებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego z nią pojechałaś?
კონსულტაციები (ფინანსებთან დაკავშირებული -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1978 po raz pierwszy pojechaliśmy na kongres międzynarodowy do Port Moresby w Papui-Nowej Gwinei.
რედუქტორები სახმელეთო სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Pojechałem do Port Moresby, żeby zszyć ranę i złożyć skargę na policji.
ლიანდაგის დასაგები მანქანებიjw2019 jw2019
Następnego dnia pojechaliśmy do pobliskiego dużego miasta Baton Rouge, by opowiedzieć przyjaciołom o całym zajściu.
სანაშენე საქონლიjw2019 jw2019
Gdziekolwiek pojedziecie.
უზბეკურიNameted2019 ted2019
Chcę pojechać do Niemiec.
ჩირაღდნები განათებისათვისTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Coralie dowiedziała się z listu, że jeśli nie pojedzie do domu, może się już nigdy nie zobaczyć z ciężko chorą matką.
მოძრავი ან მოძრავნაწილებიანი სათამაშოებიjw2019 jw2019
Kiedy po jakimś czasie Johann pojechał do miasta sprzedać płody rolne, podszedł na rynku do kobiety, która była Świadkiem Jehowy i proponowała ludziom Strażnicę.
აქ შეგიძლიათ მიუთითოთ შრიფტის ზომაjw2019 jw2019
Pomocnik, który je ujeżdżał zranił się i musiał pojechać do miasta.
სისტემური მენიუOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy tylko dotarliśmy na miejsce, pojechałem taksówką pod adres ze Strażnicy.
შეერთებული სამაჯურები (გამზომი ინსტრუმენტები)jw2019 jw2019
Yusuke wspomina, że tamtego chłodnego, deszczowego ranka czuł silną potrzebę, by pojechać do Nagasaki, choć nie był z nikim umówiony do służby.
ძვლის ცემენტი ქირურგიული და ორთოპედიული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
W 1952 roku chcieli pojechać na urlop do domu rodzinnego i zobaczyć się z krewnymi.
კარბონ კრედიტების (სერტიფიცირებული ნახშირორჟანგის ემისიის შემცირება) საბროკერო მომსახურებაjw2019 jw2019
Takie niesprawiedliwe traktowanie rozzłościło ojca i pojechał z Joelem do Waszyngtonu, żeby się odwołać.
შიგაწვის ძრავას საწვავის ანტიდეტონატორებიjw2019 jw2019
Ponieważ miałem niewiele pieniędzy, pojechałem pociągiem do miasteczka Carlisle, leżącego nad szkocką granicą, stamtąd zaś wyruszyłem na zabranym ze sobą rowerze w 160-kilometrową podróż na północ.
ყავის მოსახალი აპარატები [როსტერები]jw2019 jw2019
Dołączyliśmy więc do innych Świadków Jehowy i wynajętym autobusem szkolnym pojechaliśmy 1600 kilometrów na północny wschód na owo zgromadzenie.
ყაბაყი, ცოცხალიjw2019 jw2019
Tam dowiedzieliśmy się, że jednak nie pojedziemy do Senegalu.
დარაბები, არალითონურიjw2019 jw2019
Słyszeliśmy, że kilku braci pojechało do Moskwy starać się o rejestrację, ale władze najwyraźniej nie były gotowe zalegalizować działalności Świadków Jehowy w Związku Radzieckim.
ქაღალდის ჟალუზებიjw2019 jw2019
W latach 1919 i 1922 pojechaliśmy tym samochodem na pamiętne zgromadzenia Badaczy Pisma Świętego w Cedar Point w stanie Ohio.
მე მაინტერესებს საქართველოს ისტორია.jw2019 jw2019
Później pojechaliśmy do Amsterdamu, a stamtąd polecieliśmy z powrotem do Nowego Jorku.
ორთქლსახარში, არაელექტრულიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.