wycięcie śledziony
비장적출술
Śledziona oor Koreaans
Śledziona
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
비장
Dobra jest taka, że można żyć bez śledziony.
일단 좋은 소식은, 인간은 비장없이도 살 수 있단 거예요
지라
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
śledziona
pl
anat. narząd limfatyczny magazynujący krew u kręgowców;
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
지라
pl
anat. narząd limfatyczny magazynujący krew u kręgowców;
비장
pl
anat. narząd limfatyczny magazynujący krew u kręgowców;
Dobra jest taka, że można żyć bez śledziony.
일단 좋은 소식은, 인간은 비장없이도 살 수 있단 거예요
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
지라, 비장
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przed laty przeprowadzilibyśmy operację i w razie konieczności usunęli śledzionę.
비금속제 묘비jw2019 jw2019
Łuszcząca się skóra na dłoniach, owrzodzone stopy, powiększona wątroba i śledziona — wszystko to najwyraźniej wskazywało, że w łonie matki zaraziła się kiłą.
모메리야스 생지 (生地)jw2019 jw2019
Może również pomóc w dolegliwościach wątroby, śledziony, żołądka oraz schorzeniach dróg moczowych.
수영장 (놀이용품)jw2019 jw2019
Nie można przyjąć rozejm z niesfornych śledziony Tybalt, głusi na pokój, ale on przechyla
자동차용 광택제QED QED
Dobra jest taka, że można żyć bez śledziony.
나아가, 본 발명의 휘도강화필름은 종래의 기재내부에 복굴절성섬유를 삽입하는 기술에 비하여 복굴절성 계면이 비교할 수 없을 정도로 현저하게 많이 생성되므로 휘도증진효과가 비약적으로 개선되어 실제 산업현장에서 적용될 수 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu dwóch i pół miesiąca straciłam śledzionę, nerki, słuch w lewym uchu i obie nogi poniżej kolan.
하이브리드 유 무기 발광소자의 제조방법ted2019 ted2019
Chociaż metoda ESWL wywołuje pewien uraz w okolicach nerek, to według czasopisma Australian Family Physician „rzadko kiedy powoduje uszkodzenia przyległych narządów, takich jak śledziona, wątroba, trzustka i jelita.
크레인임대업jw2019 jw2019
Dziecko doznało pęknięcia czaszki, złamania lewej ręki i nogi oraz poważnych obrażeń wewnętrznych, w tym pęknięcia jelita i śledziony.
포장 및 창고업jw2019 jw2019
Pamiętam, że po roku leczenia za pomocą transfuzji miała bardzo rozdęty brzuszek, a wątroba i śledziona były powiększone.
동물수탁관리업jw2019 jw2019
Była w stanie krytycznym — miała uszkodzoną śledzionę i krwotok wewnętrzny.
의료용 줄기세포jw2019 jw2019
Pod koniec 1989 roku, gdy miał 16 lat, lekarze poinformowali rodzinę, że chłopiec ma bardzo dużą narośl na śledzionie.
가정세탁용 색상광택제jw2019 jw2019
Kilka tygodni później badanie wykazało, że śledziona jest zdrowa!
파장 검출기및 이를 갖는 광 간섭 단층 촬영 장치jw2019 jw2019
W niektórych przypadkach w ogóle nic nie wskazuje na to, że ktoś jest jej nosicielem, natomiast w innych szybko dochodzi do nieodwracalnych uszkodzeń śledziony, wątroby, węzłów chłonnych, a nawet mózgu.
종이제 테이블깔개jw2019 jw2019
Ostry atak niekiedy zakłóca czynności mózgu, płuc, serca, nerek i śledziony, co czasem kończy się śmiercią.
비대칭 구조 및 만입 구조를 포함하는 전지셀jw2019 jw2019
Dlatego Stwórca wyposażył układ limfatyczny w silne środki obronne w postaci narządów chłonnych, do których należą: węzły chłonne, umiejscowione wzdłuż naczyń chłonnych, śledziona, grasica, migdałki, wyrostek robaczkowy i grudki chłonne skupione (kępki Peyera), usytuowane w jelicie cienkim.
조도계 (照度計)jw2019 jw2019
Masz pękniętą śledzionę!
지질연구조사업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Część organów wewnętrznych, takich jak tarczyca, trzustka, płuca, śledziona, nadnercza, jajniki, przysadka mózgowa, żółć z wątroby i pęcherzyka żółciowego, wykorzystuje się do produkcji leków.
본 발명은 양극활물질, 구체적으로는 3가 금속(Me)으로 도핑되어 있는 양극활물질 및 이를 포함하는 리튬 이차전지에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Pani śledziona krwawi!
왜 그가 시타로 추워했다?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.