Południowa Afryka
남아프리카
Afryka oor Koreaans
Afryka
pl
geogr. trzeci pod względem wielkości kontynent na Ziemi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
아프리카
pl
geogr. trzeci pod względem wielkości kontynent na Ziemi;
W każdym razie, Afryka ukazała się nam jako magiczne miejsce.
암튼, 우리는 아프리카의 환상적인 면들을 발견했습니다.
^아프리카
W każdym razie, Afryka ukazała się nam jako magiczne miejsce.
암튼, 우리는 아프리카의 환상적인 면들을 발견했습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afryka
pl
uczn. kłótnia, awantura
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
아프리카
W każdym razie, Afryka ukazała się nam jako magiczne miejsce.
암튼, 우리는 아프리카의 환상적인 면들을 발견했습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
아프리카
아프리카
아프리카
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Charakterystycznym krokiem — ciężkim i kołyszącym się — przemierzamy środkową i południowo-wschodnią Afrykę.
본 발명은 에너지 밀도가 향상된 이차전지용 전극 및 이를 포함하는 리튬 이차전지에 관한 것으로서, 상세하게는, 전극 활물질, 및 도전재로서 전극 압연시 압연이 잘되는 형상을 가지는 물질을 포함하는 전극 합제가 전극 집전체 상에 도포되어 있는 것을 특징으로 하는 이차전지용 전극 및 이를 포함하는 리튬 이차전지를 제공한다.jw2019 jw2019
Zaczęliśmy od 350 000 dolarów pożyczki dla największego wytwórcy moskitier w Afryce, by mógł zastosować technologię z Japonii i wytwarzać moskitiery, które przetrwają 5 lat.
본 발명에 따르면, 엑스레이를 조사하는 제너레이터; 상기 제너레이터와 대면하는 디텍터; 상기 제너레이터와 디텍터 사이를 이동하여 피검체를 압박하는 압박 패드; 피검자의 생체지수를 판단하는 생체지수 판단부; 및 상기 생체지수 판단부에서 판단된 생체지수를 기초로 상기 압박 패드의 이동 거리 및 속도를 제어하는 컨트롤러를 포함하는 맘모그래피 장치가 제공된다.ted2019 ted2019
3 Chętnie stawili się do dyspozycji — w Afryce Zachodniej
주식 및 채권 중개업jw2019 jw2019
W pewnym okresie lat osiemdziesiątych w takich walkach toczonych na terenie Afryki co godzina ginęło 25 dzieci!
발광 다이오드 조명 장치의 제어 회로jw2019 jw2019
Populacja nie jest odwrotnie proporcjonalna do jej powierzchni, ale Afryka prowadzi, jeśli chodzi o liczbę zgonów z powodów, którym można zapobiec: niedożywienie, drobne infekcje i problemy przy porodzie.
전기식 우유병 가열기ted2019 ted2019
W przeciwieństwie do innych krajów środkowej Afryki, gdzie problemem są wojny domowe, Zambia cieszy się względnym spokojem.
벨용 푸쉬버튼jw2019 jw2019
Należy też wspomnieć o gnębieniu Świadków w niektórych państwach Afryki.
이러한 구성에 의해 안전 사고를 예방하고 건물을 이동하는 사람의 심리적 불안감을 해소시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Musimy na nowo sformułować wyzwanie, któremu musi sprostać Afryka, z wyzwania, które stanowi rozpacz, rozpacz zwaną redukcją biedy, do wyzwania będącego nadzieją.
내연기관용 녹킹방지제QED QED
Kiedy jednak mocarstwa europejskie podzieliły Afrykę, wymusiły na tamtejszych społeczeństwach zaprowadzenie upraw zapewniających uzyskiwanie wysokich dochodów.
사진용 앵글파인더jw2019 jw2019
W stanie dzikim baobaby rosną w Afryce, na Madagaskarze i w północno-zachodniej Australii.
텔퍼용 케이블jw2019 jw2019
W roku 1993 w Malawi, małym kraju w południowo-wschodniej Afryce, było 30 000 Świadków. Nie mieli oni jednak odpowiednich obiektów, w których mogliby wysławiać Boga i studiować Biblię.
뿐만 아니라 상기 기판과 결정박막이 서로 분리되는 소요시간도 크게 줄여줌으로써 생산성 향상과 품질향상에 크게 기여한다. 이를 위해 상기 결정박막을 결정결함 없이 성장시키기 위한 방법과 기판 및 상기 기판으로부터 안전하고 신속하게 상기 결정박막을 분리하는 분리방법과 상기에서 분리된 결정박막및 이를 포함하는 발광 다이오드 및 이를 제조하는 방법을 제공하기 위한 발명이다.jw2019 jw2019
* Albert Nolan, dominikanin z Afryki Południowej, przyznał niedawno, że już teraz wywołuje to poważne tarcia, oświadczył bowiem: „Jedynym skutecznym sposobem na zgodne z wolą Bożą ustanowienie pokoju jest podjęcie walki. (...)
현재 스냅샷을 다른 프로그램에서 열려면 누르십시오jw2019 jw2019
Tego rodzaju pola uprawne można spotkać także gdzie indziej, zwłaszcza w Azji Południowo-Wschodniej, w Ameryce Południowej i niektórych rejonach Afryki.
티켓지갑[티켓케이스]jw2019 jw2019
Pojechaliśmy do Afryki i zrobiliśmy to samo.
전기식 체인톱ted2019 ted2019
W Afryce tysiące nastolatek i młodych kobiet jest sprzedawanych w niewolę, czasem za cenę zaledwie 15 dolarów.
마무리가공기jw2019 jw2019
Chcę podzielić się kilkoma wskaźnikami, czy sygnałami i zapowiedziami zmian, które zachodzą w Afryce.
성형가능목재ted2019 ted2019
Pierwsze wiadomości o działalności Świadków Jehowy w Angoli nadesłali Olga i Gray Smithowie, małżeństwo pionierów z Kapsztadu w Afryce Południowej.
대역통과 샘플링 수신기 및 그것의 필터 설계 및 재구성 방법jw2019 jw2019
Ale w wielu rejonach Afryki do domu zmarłego przychodzi setki uczestników pogrzebu, spodziewając się przyjęcia, podczas którego często składa się ofiary ze zwierząt.
재봉용 받침대jw2019 jw2019
Pierwszym mitem do obalenia jest fakt, że Afryka jest krajem.
회사재무 정산업QED QED
Po pewnym czasie przyczynią się do rozwoju Afryki i nauki w taki sposób, który możemy sobie tylko wyobrazić.
본 발명에 따른 홍채 이미지 캡쳐 장치는, 사용자에게 단안의 모습을 반사하고, 사용자의 단안을 기설정된 거리 범위 내에 위치시키도록 유도하는 가이드 라인이 표시되는 하프 미러(half mirror); 하프 미러와 대면하는 사용자의 단안이 기설정된 거리 범위 내에 위치하였는지 여부를 나타내는 지시광을 사용자에게 표시하는 상태 지시기; 기설정된 거리 범위 내에 위치한 사용자의 단안으로 적외선광을 조사하는 제1 광원; 기설정된 거리 범위 내에 위치한 사용자의 홍채로 적외선 광을 조사하는제2광원; 및 제1 및 제2 광원에 의해 적외선 광이 조사된 사용자의 단안을 반사 미러를 통해 촬영하여 홍채 이미지를 캡쳐하기 위한 카메라를 포함한다.QED QED
Na świecie żyje jakieś 12 gatunków kobr, a spotkać je można począwszy od Australii przez tropikalne rejony Azji i Afryki aż po Półwysep Arabski i strefę umiarkowaną.
건조장치 및 설비jw2019 jw2019
I postaramy się, aby ograniczyć postępowanie prawne w przypadku pomyłek lekarskich które też nie jest problemem w Afryce, tylko tutaj, w Ameryce.
응급처치 교육용 마네킹QED QED
LD: Z Indii wyruszyłyśmy do Afryki Wschodniej, do regionu znanego z nietolerancji w stosunku do gejów i lesbijek.
폴리염화비닐수지ted2019 ted2019
W TYM samym Roczniku powiedziano: „Dwaj nieustraszeni pionierzy z Kapsztadu [obecnie w RPA], Gray Smith i jego starszy brat Frank, wyruszyli do Brytyjskiej Afryki Wschodniej, aby zbadać możliwości krzewienia tam dobrej nowiny.
증기응축기 (기계부품)jw2019 jw2019
W Afryce oraz południowej i zachodniej Azji niemal dwie trzecie kobiet w ciąży ma anemię.
가정용 전기식 혼합기jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.