życzliwość oor Noorse Bokmål
życzliwość
pl
przyjazny stosunek do innych
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
velvilje
Wydaje mi się, że źle zinterpretowałeś naszą życzliwość pozwalającą wam tu zostać.
Jeg tror du har misforstått vår velvilje ved å la deg bli her.
godhet
W jaki sposób niezasłużona życzliwość Jehowy wpływa na nasze serca?
Hva får Jehovas ufortjente godhet ham til å gjøre når vi har et sønderbrutt hjerte?
nåde
6:15-17: „Czy mamy popełnić grzech, ponieważ nie jesteśmy pod prawem, lecz pod niezasłużoną życzliwością?
6: 15—17: «Skal vi synde, fordi vi ikke er under loven, men under nåden?
gunst
tillit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Współczesny Izajaszowi Micheasz oświadcza: „Czego Jehowa wymaga od ciebie prócz tego, żebyś czynił zadość sprawiedliwości i miłował życzliwość oraz był skromny, chodząc ze swoim Bogiem?”
Til du bestemmer deg for hva som er viktigst... våpenet eller familien, kan vi ikke bo i samme husjw2019 jw2019
Potrafi z Bożą pomocą wydawać „owoce ducha”, do których należy „miłość, radość, pokój, wielkoduszność, życzliwość, dobroć, wiara, łagodność, panowanie nad sobą” (Gal.
Han har alt tilbehøret mittjw2019 jw2019
Uważaj jednak, żeby nie nadużyć życzliwości Bożej.
Vi skyter driiten ut av hamjw2019 jw2019
15 „Jehowa jest łaskawy i miłosierny, nieskory do gniewu i wielki w serdecznej życzliwości.
Håret mitt ser forferdelig utjw2019 jw2019
Głośmy dobrą nowinę o niezasłużonej życzliwości
Jeg kjøper en TV, og du ser på tørketrommelenjw2019 jw2019
Lojalna życzliwość Jehowy może przynieść wyzwolenie i ocalenie (Psalm 6:4; 119:88, 159).
Den er herr Randsjw2019 jw2019
Czyż takie cechy jak uczciwość, życzliwość, współczucie i bezinteresowność nie są pożądane i cenione przez większość ludzi na świecie?
Kanskje vi vil bytte kvelderjw2019 jw2019
Spędzając urlop we Francji, pewien świadek Jehowy z Belgii miał okazję się przekonać, jak nieoczekiwane rezultaty przynosi mały przejaw życzliwości.
Jeg spilte Xbox og barejw2019 jw2019
Wspaniale opisuje wywyższoną pozycję Jezusa Chrystusa oraz dar niezasłużonej życzliwości Boga, połączony z miłością, mądrością i miłosierdziem wobec tych, którzy są w jedności z Nimi.
Ville du se hvordan det går?jw2019 jw2019
Dlaczego nie tak łatwo zdefiniować hebrajskie słowo tłumaczone na „lojalną życzliwość” i jaki ma ono jeszcze inny trafny odpowiednik?
Bombelagingjw2019 jw2019
Paweł zanotował następującą obietnicę: „Bóg ponadto jest w stanie udzielić wam pod dostatkiem wszelkiej swej życzliwości niezasłużonej, abyście — chociaż zawsze we wszystkim jesteście samowystarczalni — mieli obfitość ku pełnieniu każdego dobrego dzieła” (2 Koryntian 9:8).
Du viI råtne i ditt eget fengseI!jw2019 jw2019
A psalmista Dawid oświadczył: „Jehowa jest miłosierny i łaskawy, nieskory do gniewu i obfitujący w lojalną życzliwość. (...)
Twinkies er holdbart i # årjw2019 jw2019
Po przyjściu Chrystusa i złożeniu przez niego okupu ludzie, którzy przyjmują dar Boży prowadzący „ku życiu wiecznemu”, mogli się poddać pod nieporównanie lepsze ‛królowanie’ niezasłużonej życzliwości (Rz 5:15-17, 21).
Og jeg mener ikkejw2019 jw2019
Chylimy czoła przed tymi, którzy w dzisiejszych czasach w bezgraniczny i często cichy sposób wyciągają swe ręce, by okazać „życzliwość biednym”, karmić zgłodniałych, odziewać nagich, błogosławić chorych i odwiedzać przebywających w więzieniu.
Dette er sånn de alle vil huske degLDS LDS
Chrześcijanie powinni robić wszystko, co mogą, by być „niesplamionymi i nieskalanymi, i w pokoju”; wówczas nie dadzą się wprowadzić w błąd fałszywym nauczycielom i będą wzrastać w życzliwości niezasłużonej i poznaniu Chrystusa (3:14-18)
Vel, ingen god gjerning forblir ustraffetjw2019 jw2019
• Jak możemy okazywać lojalną życzliwość w kontaktach ze współwyznawcami?
Det er snakk om at en internasjonal domstol skal felle en domjw2019 jw2019
16 Lojalna życzliwość, którą okazali Betuel, Józef i Rut, jest szczególnie wymowna.
Jeg går til vaktrommet, de har kameraer overaltjw2019 jw2019
Co oznacza wyrażenie „umiłowanie życzliwości”?
Nei, gift i # årjw2019 jw2019
Przejawiał zbożne przymioty, które zjednywały mu życzliwość innych (1 Samuela 2:21, 26).
Jeg gjorde ingenting, og se hvad der sketejw2019 jw2019
Przenoszą się z miejsca na miejsce i często tylko dzięki życzliwości drugich chrześcijan mają co zjeść i gdzie przenocować.
Vi ringte hamjw2019 jw2019
8 Życzliwość jest cechą pozytywną; sprawia, że pragniemy wyświadczać innym dobro.
Fikk du et bilde av de klippeformasjonene?De er ville!jw2019 jw2019
Wyrażono jednak uznanie dla życzliwości, z jaką się odnosiły do ostatka duchowych „braci” Chrystusa.
Jeg håpet at disse reklamefilmene ville rette på detjw2019 jw2019
Jaki wzór okazywania serdecznej życzliwości dał Abraham i jakiej zachęty udzielił w związku z tym Paweł?
Kate, gi meg skjorten dinjw2019 jw2019
Gdy Jezus widział, że grzesznik zmienia się na lepsze, udzielał mu osobistych zachęt (Łukasza 7:37-50; 19:2-10). Nie oceniał nikogo na podstawie pozorów, ale raczej naśladował Bożą życzliwość, wyrozumiałość i cierpliwość, pragnąc przywieść ludzi do skruchy (Rzymian 2:4).
Jeg vet hva jeg gjørjw2019 jw2019
Czy nie życzliwość tych, którzy cię powitali?
Da låser jegjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.