Placebo oor Noorse Bokmål
Placebo
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Placebo
pl
Placebo (grupa muzyczna)
nb
Placebo (band)
Zdaje się, że było to tylko swego rodzaju placebo.
Men etter hvert tror jeg det bare var placebo.
placeboeffekt
Chyba cos w rodzaju efektu placebo.
En slags placeboeffekt, tipper jeg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
placebo
pl
farm. substancja lub działanie (np. zabieg chirurgiczny) obojętne, które nie mają wpływu na stan zdrowia pacjenta, podawane choremu jako terapia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
placebo
Zdaje się, że było to tylko swego rodzaju placebo.
Men etter hvert tror jeg det bare var placebo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przeprowadzono 7 badań porównujących reboxetynę do placebo.
Vi må tenke på alle barna herQED QED
Chyba cos w rodzaju efektu placebo.
VELKOMMEN NATIONAL COMPANY OF THE WIZ OG SPINAL TAPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaczemy w ramiona wielkiego placebo.
Du hadde ikke grunn til å ta henneQED QED
W czasopiśmie Science Digest (z września 1981 roku) powiedziano: „Wiara, nadzieja, zaufanie — ważne czynniki efektu placebo — mogą niekiedy zagoić rany, zmienić procesy chemiczne zachodzące w organizmie, odwrócić przebieg najbardziej nieustępliwych chorób”.
For Steven og Angela!jw2019 jw2019
Co pocieszające, Jehowa nie podaje placebo.
Høyre eller venstre?jw2019 jw2019
Wraz z kolegami z Zurychu przeprowadziliśmy ten sam test na 200 mężczyznach, którym podaliśmy albo oksytocynę, albo placebo. Nie dość, że oksytocyna zwiększała zaufanie, to jeszcze podwoiła się liczba ludzi, którzy wszystkie pieniądze przekazali nieznajomym, a wszystko bez wpływania na nastrój czy zdolności umysłowe.
Jeg er ingen legeted2019 ted2019
Dr House dostał fiolkę placebo.
Jeg tar gjerne en øl hvis du harOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wyniku tak zwanego efektu placebo nawet pigułka z samego cukru pomoże pacjentowi, jeśli tylko wierzy w jej skuteczność.
OVERTREDELSE PROGRAMENDRINGjw2019 jw2019
Zdaje się, że było to tylko swego rodzaju placebo.
Tre single jenter i et tomt hus... minner meg alltid om " How To Marry A Millionaire "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jeżeli nie ma dowodów na skuteczność jakiegoś środka, nie różni się on zbytnio od placebo” — mówi Robert Erickson, genetyk z Uniwersytetu Stanu Arizona.
Vi prøver å unngå deres jordjw2019 jw2019
Wiesz, co to jest placebo?
Han ville det.Han elsker henneopensubtitles2 opensubtitles2
Cały czas był na placebo.
Konvertering til KPartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liczni pacjenci, którym zamiast leku podawano placebo, doznawali ulgi, ponieważ po prostu wierzyli, że otrzymują lekarstwo.
Ganske lang feriejw2019 jw2019
Efekt placebo łagodzi objawy subiektywne: różne bóle, nudności, zmęczenie, zawroty głowy, niepokój i depresję.
Dine besøkere savner degjw2019 jw2019
Nigdy nie ocenimy do końca skutków placebo.
Se deg for, din stut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania przeprowadzone na Wydziale Medycyny Uniwersytetu Stanu Kolorado wykazały, że pacjenci z półpaścem, którzy przez dziesięć dni pięć razy na dobę przyjmowali doustnie do 800 miligramów acycloviru, mieli znacznie mniej zmian chorobowych, mniej strupów i nie cierpieli na tak silne bóle jak chorzy, którzy otrzymywali placebo.
Måtte gavene kunne refunderes!jw2019 jw2019
50 dostało placebo, bez aktywnego składnika i zmarł tylko jeden z nich.
Må tåle purre- gebyr når man leker med de storeQED QED
Zaaplikowałam ci placebo.
Så dere kan komme og dra som dere vil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skuteczne placebo.
Vi er på vei.- KultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie ocenisz skutków działania placebo
Og hva var pIanen din?opensubtitles2 opensubtitles2
Czasami kontakt z uzdrowicielami działa na chorego jak placebo.
Det er gemt-- soveværelse da jeg var nedenunder, og du var udenforjw2019 jw2019
Chyba więc jestem w grupie, która dostaje placebo.
Så grått og tristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko placebo
De svarer ikkeopensubtitles2 opensubtitles2
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.