plac zabaw oor Noorse Bokmål
plac zabaw
pl
niewielki teren, często ogrodzony, specjalnie urządzony dla dzieci do zabawy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
lekeplass
pl
wolna przestrzeń, przeznaczona do zabaw i gier ruchowych, często wyposażona w piaskownice, huśtawki itp.
Kiedy siedziała samotnie na pustym placu zabaw, przypomniała sobie, że uczyliśmy ją na temat samotności.
Hun ble sittende alene på lekeplassen da den tømtes, og husket hva vi hadde lært henne om ensomhet.
leikeplass
To był mój plac zabaw odkąd pamiętam.
Dette har vært leikeplassen min så lenge jeg kan huske.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plac zabaw
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
lekeplass
Tego potrzebowała. Placu zabaw.
Det var det vi trengte til henne... en pokkers lekeplass!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lekeplass
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słuchaj pan, gorąco popieram łatanie dziur...... budowanie placów zabaw i schronisk
Vi får venteopensubtitles2 opensubtitles2
To mój plac zabaw.
Huser du hva vi kalte Simón da vi møtte han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powstający plac zabaw za rogiem jest jego, i zastanawia się nad budową mieszkań po obu stronach.
det fantastiske programmet som vi kan bygge opp nettverket rundtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlatego budujemy tam plac zabaw.
Vi er virkelig null verdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wczoraj przewrócił się na placu zabaw.
Hvem vil vel bo i Chicago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dzięki jej politycznym koneksjom powstał tamten plac zabaw.
Det kan jeg ikke forklareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystarczy wymienić choćby place zabaw, szkoły i sklepy.
Hvordan smaker stuingen, Chance?jw2019 jw2019
Na placu zabaw?
Ikke gjør det!Du rører henne ikke! Ingen vil skade degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy siedziała samotnie na pustym placu zabaw, przypomniała sobie, że uczyliśmy ją na temat samotności.
Udodelighet overaltLDS LDS
... duży plac zabaw, dużo kolegów do zabawy
Må jeg tale lidt med Marissa alene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupuje plac zabaw dla dzieci aktorów porno.
Etter seks måneder i Amsterdam, er du ikke sikker på... om du har vært der i # minutter, eller # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tego potrzebowała. Placu zabaw.
Jævelen kan sette seg på en stiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabraliście nam place zabaw, a teraz naszych umarlaków?
Skift bleie på henneopensubtitles2 opensubtitles2
Zacząłem uciekać, ale dogonili mnie na placu zabaw.
Jeg trenger virkelig å snakke med han.Det er viktigLiterature Literature
Hej, Butch, pójdziemy na plac zabaw?
Hvor er bagasjen din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tylnego wyjścia było już niedaleko na plac zabaw.
Når jeg nå er sheriff, er du entreprenørLiterature Literature
Możesz podrzucić mnie na plac zabaw?
Hyggelig av deg å bli med ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet chłopcy i dziewczynki na placach zabaw grzecznie się ze sobą bawią.
Jeg var i ferd med å gå inn i et svært uvanlig forholdQED QED
Wiedziałem, że droga przez plac zabaw, zaoszczędzi nam czasu.
Har du en penn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noc jest naszym placem zabaw.
La oss gjenoppta vår gjensidige ringeaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celem są place zabaw?
Jeg tar to bunker nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Plac zabaw dla bogatych ".
Si meg, er det ikke...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja mama też już przyjechała, były teraz z dziećmi na placu zabaw.
Du får en ny sjanseLiterature Literature
Ilekroć przejeżdżał koło placu zabaw przy szkole, myślał o dzieciach, których nie było mu dane mieć.
Unnskyld, jeg bare lekteLiterature Literature
Oglądając plac zabaw, upewnij się, czy zainstalowany tam sprzęt jest sprawny i nie naraża dziecka na jakąś krzywdę.
For å si adjø til Daniel, foreslår jeg en stor paradejw2019 jw2019
93 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.