lojalny oor Noorse Bokmål
lojalny
pl
rzetelny, uczciwy w relacjach z innymi
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
lojal
Nieugięta determinacja Abrahama, aby pozostał lojalny wobec prawdy i odrzucił fałszywe tradycje, przyniosła mu wielkie błogosławieństwa.
Abrahams urokkelige beslutning om å være lojal overfor sannheten og forkaste falske tradisjoner velsignet ham storlig.
trofast
Musimy wzmacniać siłę przekonania, która mieszka w sercu każdego lojalnego ucznia Chrystusa.
Vi trenger styrken av den overbevisning som finnes i alle trofaste Kristi disiplers hjerte.
tro
Pomyślą, że czerwień jest dla Lancaster i że jesteś lojalna.
Alle kommer bare til å tro at den er rød for Lancaster.
solidarisk
lokal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możesz poprosić uczniów o zapisanie: Będę lojalny wobec Boga w każdej sytuacji w pismach świętych obok fragmentu: Mosjasz 17:9–12.
När dere ligger # poeng foranLDS LDS
Kiedy jednak w szkole, pracy czy też w innych okolicznościach zdecydowanie obstajemy przy tym, co słuszne, Jehowa nie uważa naszej lojalnej miłości za coś oczywistego.
Det er sikkert avslappendejw2019 jw2019
□ Jak Jonatan okazał Dawidowi lojalną miłość?
Vores udvekslingsstudentjw2019 jw2019
Nie zniosę, po 40 latach lojalnej służby, oskarżeń o przestępstwo i korupcję!
Han løy om misbruket, så jeg løy om behandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno potrafiłbyś wymienić mnóstwo takich lojalnych sług Bożych.
Du ser' kke ut, Harry.Luske rundt i Spindelsmugetjw2019 jw2019
W czasie swego przedludzkiego bytu przekonał się, że Ojciec odpowiada swoim lojalnym czcicielom, którzy się do Niego zwracają.
Kom så, kom såjw2019 jw2019
A gdy rozmawiamy z ludźmi o prawdzie, czy przekazujemy im dokładną wiedzę i czy stosujemy się do wybornych zaleceń lojalnej organizacji Jehowy? (2 Tym.
Se meg i øyeepletjw2019 jw2019
25 Uwolnienie lojalnych Żydów, możliwe dopiero po klęsce Babilonu, zapowiadało oswobodzenie namaszczonych chrześcijan z niewoli duchowej w roku 1919.
Jeg trodde reklamenjw2019 jw2019
Osoby lojalne wobec Kościoła Szkocji poczytały to „niemal za bluźnierstwo”, by niewykształceni ludzie „wychowani do posługiwania się krosnem, igłą czy pługiem” twierdzili, iż pojmują Biblię, i głosili zawarte w niej orędzie.
Jeg gjør alt unntatt å synge vuggeviser for demjw2019 jw2019
Jak mógłbyś odeprzeć to oskarżenie i wzorem Hioba pozostać lojalny wobec Jehowy?
Jeg skal få deg hjemjw2019 jw2019
Jesteś lojalna.
O guddommelige maktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enoch Thompson jest lojalny wyłącznie sobie.
Ned på golvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lojalna życzliwość Jehowy może przynieść wyzwolenie i ocalenie (Psalm 6:4; 119:88, 159).
Spar det til dagarbeidernejw2019 jw2019
Obdarzył ich — podobnie jak ludzi — wolną wolą. Przez długi czas wszyscy oni pozostawali lojalni wobec Boga.
En god grunn, som jeg troddejw2019 jw2019
Oby każda chrześcijanka, która decyduje się na małżeństwo, pozostała tak samo lojalna wobec męża i darzyła go głębokim szacunkiem.
Suder sitter i husarrest.Der blir han nok resten av turenjw2019 jw2019
Co najmniej jeden szeroko znany brat posunął się nawet do podjęcia współpracy z Securitate, gdyż chciał uniknąć kary. Skrzywdził wielu lojalnych członków organizacji i poważnie zaszkodził dziełu głoszenia dobrej nowiny (Mat.
Standard for & kword; er å søke etter akkurat den teksten du skriver inn. & kword; kan søke etter tekst som passer et mønster eller et sett reglerjw2019 jw2019
Mat. 10:32, 33). Pierwsi lojalni naśladowcy Jezusa trwali przy tym, co słyszeli o Synu Bożym „od początku” swego chrześcijańskiego biegu życia.
Du fortjener ikke no ', sa du far' re ikke.jw2019 jw2019
Ojciec wychowywał nas w sposób surowy, ale dzięki temu, że pozostawał lojalny wobec Jehowy, łatwiej nam było go słuchać.
Men vi overtalte han til å forlate motellet.Kom og si heijw2019 jw2019
To raczej bojaźń Jehowy, dobre uczynki, spokój ducha i łagodność, lojalna miłość, pracowitość oraz inne podobne cechy i postępki sprawiły, że ludzie uznali ją za „dzielną niewiastę”.
Pass hodenejw2019 jw2019
Nasza wiara w Jehowę się wzmocniła i jesteśmy gotowi dalej być wobec Niego lojalni”.
Jeg er den ældste #- årigejw2019 jw2019
Dlaczego nie tak łatwo zdefiniować hebrajskie słowo tłumaczone na „lojalną życzliwość” i jaki ma ono jeszcze inny trafny odpowiednik?
Vi må lære at styre forbrændingenjw2019 jw2019
Beniaminitą był apostoł Paweł, jeden z lojalnych naśladowców Jezusa, ‛Lwa z plemienia Judy’. Okazał się mężnym wojownikiem w duchowej walce z fałszywymi naukami i praktykami (Obj 5:5; Rz 11:1; Flp 3:5).
Så oss seks i fengsel i ett år koster omtrent en halv millionjw2019 jw2019
19 Psalmista śpiewał: „Miłujcie Jehowę, wszyscy lojalni wobec niego.
Vi må gjøre det sluttjw2019 jw2019
Teraz, gdy Królestwo Boże jest mocno ugruntowane i ma na całej ziemi lojalnych poddanych i przedstawicieli, Szatan niewątpliwie z jeszcze większą zajadłością podejmuje ostatnie próby udowodnienia swych racji.
Det er det House ønskerjw2019 jw2019
A psalmista Dawid oświadczył: „Jehowa jest miłosierny i łaskawy, nieskory do gniewu i obfitujący w lojalną życzliwość. (...)
La meg spørre deg:Hva er favoritt fargen din?- Blåjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.