nasze oor Noorse Bokmål

nasze

voornaamwoord, naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

vår

voornaamwoordmanlike
Wykażemy teraz, jak przy pomocy tego lematu udowodnić nasze główne twierdzenie.
Vi viser nå hvordan dette lemmaet kan brukes til å bevise hovedteoremet vårt.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlatego wołają z docenianiem: „Zbawienie zawdzięczamy naszemu Bogu, który zasiada na tronie, oraz Barankowi” (Obj.
Hvem har sagt at du skal dø?jw2019 jw2019
Kiedy jest akceptowalne użycie naszej mocy. I kiedy przekraczamy tę niewidzialną linię, która zmienia nas w tyranów wobec naszych współbraci.
Det betyr mye for oss å få informasjon om GestapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radość ma wielką moc, więc skupianie się na radości wnosi moc Boga do naszego życia” (Russell M.
Valg som viser og kan brukes til å endre største antall oppføringer som KPlayer husker egenskaper for, selv om de ikke er på spillelista lenger. Hvis grensen overskrides blir de eldste oppføringene slettet fra mellomlagerLDS LDS
Co powinno być naszym celem w związku ze zbliżającym się kongresem i dlaczego?
" Roten til alt vondt. " Ringer det i noen bjeller?jw2019 jw2019
To stosowne, że polowanie pieczętuje nasze dalsze partnerstwo.
Tænk på dit sprog, morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byliśmy jednak przygotowywani na przyjęcie wielu nowych zainteresowanych i dlatego zostaliśmy zachęceni do posługiwania się w naszym gronie nazwiskami.
Jeg kan fremdeles gjøre jobben minjw2019 jw2019
Naukowcy mówią nam, że w naszym mózgu istnieje struktura zwana centrum przyjemności2. Kiedy zostanie ona uruchomiona przez określone substancje lub zachowanie, przejmuje kontrolę nad tą częścią naszego mózgu, która odpowiada za naszą silną wolę, zdolność osądu, logikę i moralność.
Vannet funker ikkeLDS LDS
Broń rozwiąże nasze sprawy.
Kommer du fra Australia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Jednakże nie tylko uchybienia lub słabe strony innych mogą wystawić naszą cierpliwość na próbę.
Da de dukket opp...... tenkte jeg det hadde gått galtjw2019 jw2019
Kiedy wysilamy się na rzecz drugich, pomagamy nie tylko im, ale także sami doświadczamy szczęścia i zadowolenia, dzięki którym łatwiej nam dźwigać nasze ciężary (Dzieje 20:35).
Jeg har med snacksjw2019 jw2019
Co się dzieje w naszych sercach w każdą niedzielę, kiedy przyjmujemy sakrament i kiedy słyszymy te słowa: „zawsze o Nim pamiętać”?
Du må definere et tagg-navnLDS LDS
To jest nasze dzieło na konkurs malowideł.
Vi fejrer det positiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasza reakcja powinna przypominać odruch bezwarunkowy.
Det må sies som til en elskedejw2019 jw2019
Wobec tego ile synaps, czyli miejsc kontaktowych, jest w naszym mózgu?
Familiemottojw2019 jw2019
Druga zasada to pamięć o tym, że podczas sakramentu odnawiamy nasze przymierza chrztu.
Utfordringen kan ikke stoppesLDS LDS
Mówi nam, że nasze rządy, skonstruowane pionowo, na modelu ekonomicznym z czasów rewolucji przemysłowej - hierarchia pionowa, podział zadań, struktury dowodzenia - wszystko to są struktury złe.
God ettermiddag, mine herrerted2019 ted2019
To nasze uszy i oczy, gdy będziemy wewnątrz po otwarciu wejścia.
Dorson- brødrene vil ikke la noe skje med megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apostoł Paweł oznajmił: „Wszystko, co niegdyś napisano, napisano dla naszego pouczenia, abyśmy przez naszą wytrwałość i przez pociechę z Pism mieli nadzieję” (Rzymian 15:4).
Det er alltid ensomt og kaldt i huset.Til og med når det er glohett ute. Har du ikke lagt merke til det?jw2019 jw2019
Całe nasze życie — bez względu na to, gdzie jesteśmy albo co robimy — powinno świadczyć o tym, że nasze myśli i pobudki są podporządkowane Bogu (Prz.
Jeg må bare låne radioenjw2019 jw2019
Wyciągamy nasz TI- 85.
Hele MidtøstenQED QED
Jeśli zalegają na naszych półkach, nadzorca służby lub inny starszy pomoże nam znaleźć skuteczne sposoby rozpowszechnienia ich.
Ja, det kalles helg.Det kan anbefalesjw2019 jw2019
Godzinę później zobaczyłem, że jakiś kulas idzie w naszą stronę.
Han hadde pistol i bilen, så jeg skjøt ham, og så var han faen meg purkLiterature Literature
Nasz wszechświat jest tylko jednym z wielu.
Jeg ville bare si at vi vil lage en sak om degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy nasi podopieczni są bardzo wrażliwi na działanie światła
Herre, denne veien!opensubtitles2 opensubtitles2
A wielu sądzi, iż cierpienia są nieodłączną częścią naszego życia.
kilotonn hverjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.