wskazać oor Noorse Bokmål
wskazać
pl
zwrócić czyjąś uwagę na coś
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
navngi
vise
Już tam wcześniej byłem, więc mogę ci wskazać drogę.
Jeg har vært der før, så jeg kan vise deg veien.
peke
Podszedł do mojego stolika, usiadł obok mnie i wskazał na mój futerał od skrzypiec.
Han fulgte meg til bordet og satte seg ved siden av meg, idet han pekte på fiolinkassen min.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
påpeke · påvise · anvise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I zabiję pierwszą osobę, którą wskaże.
To uker, tenker jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus wskazał, że takim rozwiązaniem będzie Królestwo Boże.
Shannon, vi prøver å rydde vrakdelerjw2019 jw2019
Pasujący klucz wskaże złodzieja.
Du jobbet for ham iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na związek między chorobami a naszym grzesznym stanem wskazał Jezus.
Stakkars lille Todjw2019 jw2019
7 Jezus wskazał tu na sedno sprawy.
Det brygger opp til sultopprørjw2019 jw2019
Przy okazji możesz wskazać, że trzymanie się zasad biblijnych chroni nas przed tymi aspektami danego święta, które stały się dla ludzi ciężarem.
Jeg drar ikke fra degjw2019 jw2019
Wskazał, że za sprawą ducha świętego i ofiary okupu Bóg dokonał czegoś, czego nie było w stanie zapewnić Prawo Mojżeszowe.
Al den træning hæren gav mig, var ubrugelig mod de nyfødtejw2019 jw2019
Później Jehowa wskazał, że postanowienie to dotyczy wyłącznie narodu izraelskiego, oznajmił bowiem: „Między mną a synami Izraela jest to znak po czas niezmierzony” (Wyjścia 31:17).
Ja, men du gjør ikke detjw2019 jw2019
–Chciałbym, żebyście sprawdzili, czym są te czarne grudki. – Wskazał napodłogę.
Vi hadde sexLiterature Literature
6 Prawo Boże nadane Izraelitom okazało się dobrodziejstwem dla wszystkich narodów, gdyż ujawniło grzeszny stan ludzkości i wskazało na konieczność złożenia doskonałej ofiary mogącej raz na zawsze zakryć grzechy każdego człowieka (Galatów 3:19; Hebrajczyków 7:26-28; 9:9; 10:1-12).
Mit navn er Dyson Frostjw2019 jw2019
Ze względu na szerzenie się rozpusty może być wskazane, by mężczyźni i kobiety wstępowali w związki małżeńskie, a ci, którzy już ten krok uczynili, nie powinni pozbawiać się wzajemnie tego, co im się w małżeństwie należy.
Den er ikke pen, men den funkerjw2019 jw2019
Nie wskaże nam drogi z powrotem do Ojca Niebieskiego i do naszego wiecznego domu.
Der har vi det!LDS LDS
Kiedy wrócimy, wskażesz ich.
Du ledet oss inn i fortapelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeczytaj fragment: 2 Nefi 25:28–29 i wskaż, co Nefi określił jako „właściwą drogę”.
Rett ut av ovnenLDS LDS
(b) O czym trzeba pamiętać przy odczytywaniu wskazanych wersetów biblijnych?
Caroline kunne ikke engang skifte lyspærerjw2019 jw2019
Wskazał im także, co sami powinni uczynić.
Du klarer degjw2019 jw2019
Wyraźnie tam wskazano, że miał głosić wieść między innymi o uwolnieniu, uzdrowieniu i możliwości zaskarbienia sobie uznania Jehowy.
Hvad sker der?jw2019 jw2019
Aniołowie wyraźnie wskazali, że Chrystus zapewni „na ziemi pokój ludziom, w których [Bóg] ma upodobanie” (Łukasza 2:14, Biblia warszawska).
Selv om vi gir den tilbake, finner et annet land opp Q- bombenjw2019 jw2019
Jak apostoł Paweł wskazał w Liście do Hebrajczyków 1:1, 2, że tamte „dni ostatnie” rozpoczęły się, gdy Jezus miał 30 lat?
Hvis noen hadde besudlet søsteren min, hadde jeg betalt hva som helstjw2019 jw2019
(b) W jaki sposób Jezus wskazał, że to proroctwo Izajasza już zaczęło się spełniać?
Pust gjennom smerten!jw2019 jw2019
Następnie zadajcie sobie zamieszczone obok pytania i odszukajcie wskazane wersety.
Det var sånn Katie så ut da jeg så henne på likhusetjw2019 jw2019
Apostoł Paweł wskazał, że namaszczeni naśladowcy Jezusa mają podobnie zostać ochrzczeni w śmierci, a potem zmartwychwstać do chwały niebiańskiej (Rz 6:3-5; Flp 3:10, 11).
Ja, jeg var så storjw2019 jw2019
Dlatego w każdym zborze korzystającym z Sali Królestwa starsi powinni starannie rozważyć, jakie środki ostrożności są wskazane w danej okolicy dla zabezpieczenia miejsca naszych wspólnych zebrań, a potem podjąć odpowiednie działania.
Hva skal jeg gjøre?jw2019 jw2019
Poproś uczniów o wskazanie powodów, dla których Jakub wygłosił to kazanie.
Høyt ærede biskop.Det ermedd tungt hjerte jeg skriverdisselinjene,-- da sorgenover vår kjære konges død fremdeles tyngervårt klosterLDS LDS
Poproś uczniów o wskazanie, kto jeszcze, oprócz Moroniego, trudził się, aby obronić Nefitów przed Lamanitami.
Skold Rotta!LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.