zagłada oor Russies
zagłada
pl
książk. całkowite wyniszczenie, unicestwienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
гибель
[ ги́бель ]
Piotr, apostoł Jezusa, zapowiedział „dzień sądu i zagłady ludzi bezbożnych”.
Апостол Петр писал о грядущем «дне суда и гибели нечестивых людей».
уничтожение
[ уничтоже́ние ]
Królowa oświadcza, że ją samą i jej naród sprzedano na zagładę.
Царица говорит, что она и ее народ проданы на уничтожение.
разрушение
[ разруше́ние ]
Przypomnij uczniom, że Moroni był świadkiem zagłady jego cywilizacji.
Напомните студентам, что Мороний свидетельствовал о разрушении цивилизации.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
истребление · участь · закат · сокрушение · разруха · аннулирование · руина · отмена
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zagłada
pl
mord narodu żydowskiego przez hitlerowców w czasie II wojny światowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natura brzydzi się tobą, ty zakało rodzaju ludzkiego, i tylko twoja zagłada zdoła uwolnić ziemię od nieznośnego ciężaru.
Р- #, останься у корабляLiterature Literature
Clary przypomniały się zdjęcia z londyńskich nalotów, kiedy to z nieba na chybił trafił spadała zagłada.
Но не будем забывать о ремонте автомобиляLiterature Literature
27 Już wkrótce cały świat Szatana ulegnie zagładzie.
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромjw2019 jw2019
SYN ZAGŁADY
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюjw2019 jw2019
2 Dlaczego wspomniane miasta uległy zagładzie, a wraz z nimi ich mieszkańcy?
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голjw2019 jw2019
Towarzyszu ministrze obrony, czy twierdzicie, że wygramy wyłącznie przy użyciu broni masowej zagłady?
А может, вы знаете, кто их сейчас использует?Literature Literature
Podobnie apostoł Piotr napisał, iż jak „ówczesny świat uległ zagładzie, gdy został zatopiony wodą”, tak też dzisiejsze społeczeństwo czeka „dzień sądu i zagłady ludzi bezbożnych” (2 Piotra 3:5-7).
вот она уже мояjw2019 jw2019
Później modlitwy sprawiedliwych uratowały Nefitów od zagłady w czasach kapitana Moroniego i Lamanity Samuela (zob. Alma 62:40; Helaman 13:12–14).
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеLDS LDS
Gdy sprowadzi zagładę na niegodziwców w czasie Armagedonu, także ocali osoby przejawiające zbożne oddanie.
Приманивает невинных съедобных рыбокjw2019 jw2019
Zagłada to niekiedy święta rzecz.
Они обожают насLiterature Literature
Jeśli tak, to co było przyczyną jego zagłady?
Чревовещание здесь не при чемjw2019 jw2019
Więc teraz każdy zegar jest Zegarem Zagłady?
Ты опять пытаешься бежать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostaje jeden cel, bo nawet najmniejsza redukcja prawdopodobieństwa zagłady przewyższa wszystkie inne możliwe korzyści.
" С "- значит " Стефани "QED QED
Co prawda Pismo Święte nie wyjawia wszystkich szczegółów dotyczących przyszłości, ale upewnia nas, że ród ludzki nie jest skazany na zagładę.
Сакура ведет себя не естественноjw2019 jw2019
Podobnie było przed zagładą Sodomy i Gomory — Lot w oczach swych zięciów „wyglądał na człowieka, który żartuje” (Rodzaju 19:14).
С бойком или гвоздодёром?jw2019 jw2019
Dlatego aniołowie Jehowy ostrzegli go przed nieuchronną zagładą miasta.
Хватит придуриватьсяjw2019 jw2019
zagłada spowodowana wodą
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?jw2019 jw2019
Pytamy: „Jeżeli takie zdarzenia są ‚wolą Boską’, to dlaczego z tej katastrofy ocalał jedynie notoryczny recydywista, którego wtrącono do lochu w podziemiach więzienia, natomiast wszystkich ‚dobrych chrześcijan’ i ich kościoły wraz ze ‚świętymi’ dosięgła zagłada?”
А которая Труди?jw2019 jw2019
Jezus zapowiedział, że na niewierny naród żydowski spadnie zagłada.
И как это доказывают?jw2019 jw2019
Niewątpliwie stanie się to w końcowym okresie istnienia niegodziwego szatańskiego systemu rzeczy, tuż przed jego zagładą.
Посмотрите на себя!jw2019 jw2019
Jak twierdzą specjaliści, spośród kręgowców żyjących w Niemczech „na krawędzi zagłady znalazło się 40 procent wszystkich ssaków, 75 procent gadów, 58 procent płazów, 64 procent ryb słodkowodnych i 39 procent ptaków” — podaje dziennik Süddeutsche Zeitung.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойjw2019 jw2019
Ja w każdym razie zamierzam je znaleźć, choćby się ukryły pod łóżkiem w Szczelinie Zagłady.
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чLiterature Literature
Wierni chrześcijanie dostrzegli w tym szansę na ucieczkę przed zagładą zapowiedzianą przez Jezusa, więc umknęli w góry.
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяjw2019 jw2019
Niestety, dzisiaj większość ludzi idzie szeroką drogą, która prowadzi do zagłady (Mateusza 7:13, 14).
Приятно видеть тебя, Майкjw2019 jw2019
Nadchodzi zagłada.
Обыскали вокруг, оружия нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.