Zgromadzenie Ekspertów
Совет экспертов
zgromadzić oor Russies
zgromadzić
pl
zebrać coś w jednym miejscu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
собрать
[ собра́ть ]
Inni członkowie kworum mogą pomóc zgromadzić potrzebne narzędzia na wyposażenie nowego warsztatu.
Другие члены кворума помогли собрать необходимые инструменты и оборудование для новой мастерской.
собирать
[ собира́ть ]
Pomyśl o błogosławieństwach, jakie otrzymałeś, pomagając Panu w zgromadzeniu prawych poprzez pracę misjonarską i świątynną.
Поразмышляйте о том, какие благословения вы получили, помогая Господу собирать праведных с помощью миссионерской и храмовой работы.
сосредоточить
[ сосредото́чить ]
Celem powtórki jest uwypuklenie praktycznej wartości materiału przedstawionego na zgromadzeniu.
Повторение должно быть сосредоточено на практической ценности информации.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
накопить · созвать · собираться · скопить · аккумулировать · скапливать · накоплять · нарастать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?
Как мне узнать, когда он придет?jw2019 jw2019
Po kolei w oknach pojawia się dwójkami 12 figur, które sprawiają wrażenie, jakby badawczo przyglądały się ludziom zgromadzonym na dole.
Да он просто... хренов психопатjw2019 jw2019
Wy macie pomóc w przygotowaniu świata na tysiącletnie panowanie Zbawiciela, przyczyniając się do zgromadzenia wybranych z czterech stron świata, by wszyscy, którzy tego chcą, mogli przyjąć ewangelię Jezusa Chrystusa i wszystkie jej błogosławieństwa.
О, это у нас такая традицияLDS LDS
Kieruję moje uwagi do ogromnej armii młodych mężczyzn, którzy dzierżą Kapłaństwo Aarona, zgromadzonych na całym świecie oraz ich ojców, dziadków i troszczących się o nich przywódców kapłańskich.
Вы что, поссорились?LDS LDS
Zdążyliśmy jednak na czas i uczestniczyliśmy w spotkaniu pionierskim, które sprawiło nam wielką radość, podobnie jak cały program zgromadzenia obwodowego.
Количество, подвижность... всё в нормеjw2019 jw2019
Zgromadzenia przebiegały pod hasłem „Posłańcy pokoju Bożego” i wiele ludzi przekonało się, że mimo trudności stwarzanych przez duchowieństwo w Rumunii,* Świadkowie Jehowy naprawdę cieszą się pokojem płynącym ze znajomości Boga i Chrystusa Jezusa (Izajasza 26:2, 3; Filipian 4:7).
Меня это начинает пугатьjw2019 jw2019
Podczas obrad zgromadzenia często rozważane są kanony pisma świętego, nauki przywódców Kościoła, a także wcześniejsze praktyki.
Звучит неплохо!LDS LDS
Na te slowa wszyscy zgromadzeni, ktorzy przez ostatnie dwa dni analizowali wykresy i statystyki, zamilkli.
И еще, я подстригла волосыLiterature Literature
Muzeum zgromadziło również kilka lokomotyw, m.in. Caledonian 123, Columbine, Cornwall, Hardwicke, Highland 103, Midland 118 i Pet.
Мы идти за ветромWikiMatrix WikiMatrix
3 Zgromadzonym słuchaczom, prawdę mówiąc, myśl o skrusze mogła się wydać zaskakująca.
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьjw2019 jw2019
Lub cokolwiek, co nazwiesz wielkim smoczym zgromadzeniem.
Они прекрасныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze nie wszyscy spośród zgromadzonych otrzymali wieści z zaświatów i do nich należeli oczywiście Edith i sam Ash.
Пара- тренерыLiterature Literature
Wszystkie dowody, jakie udało się zgromadzić, wskazują, że życie ewoluowało od form najprostszych ku bardziej złożonym.
Прости, дорогая, я занятLiterature Literature
Pamiętam także zgromadzenie w Waszyngtonie w 1935 roku, kiedy to w historycznym przemówieniu wyjaśniono, kim jest „lud wielki” z Księgi Objawienia (Obj.
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимjw2019 jw2019
Kiedy walka się zacznie, otoczą Darklinga i zrobią użytek z całej siły ogniowej, jaką zgromadzi Mikołaj.
Медленно и надежноLiterature Literature
To wszystko zgromadził Samuel?
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1992 Pierwsze zgromadzenie okręgowe dla całego kraju
Вызывали, сэр?jw2019 jw2019
Te wielkie zgromadzenia odbijają się szerokim echem, dzięki czemu w minionych latach wielu ludzi usłyszało dobrą nowinę o Królestwie.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуjw2019 jw2019
Niekiedy na jednym zgromadzeniu instalowano kilka różnych urządzeń, nieraz dość starych.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеjw2019 jw2019
Jehowa, Doskonały Pasterz, zgromadzi rozproszone owce i poprowadzi je na żyzne pastwiska na górach izraelskich.
Я про Ваших предков в средневековьеjw2019 jw2019
Zgromadzenie do zborów takich osób przyrównanych do owiec oraz wdrożenie ich do służby dla Jehowy wymaga niemałego wysiłku.
Потому что я попросил её об этомjw2019 jw2019
Na zgromadzeniu w Pontiac w amerykańskim stanie Michigan wśród 42 763 obecnych znalazło się 345 delegatów z Republiki Czeskiej.
Надо отправлятьсяjw2019 jw2019
– Czy zdołasz zgromadzić całą sumę?
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиLiterature Literature
Ostatnio mój mąż, Fred, powstał po raz pierwszy na spotkaniu świadectw, zadziwiając mnie i szokując wszystkich zgromadzonych swoim ogłoszeniem, że podjął decyzję, iż zostanie członkiem Kościoła.
Я тебя люблюLDS LDS
Tysiące dni odpustu, które dzięki nim zgromadziłem, okazały się nic niewarte.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.