niegodziwość oor Slowaaks
niegodziwość
pl
książk. haniebne, niegodziwe postępowanie; występek zasługujący na potępienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
potvorstvo
zlota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
Článok # (predtým článokjw2019 jw2019
Pierwszą część zadania wykonywał wtedy, gdy demaskował niegodziwość zarozumiałych Żydów i ogłaszał Boży wyrok wydany na nich oraz na Babilon.
Cestovné pasy občanov Únie *jw2019 jw2019
Asaf zrozumiał, że pod rządami niedoskonałego człowieka prawdziwa sprawiedliwość jest prawie niemożliwa (Psalm 146:3, 4; Przypowieści 17:23). Nie tracił więc cennego czasu, sił i środków na zwalczanie wszelkiej otaczającej go niegodziwości, ale skoncentrował się na więzi z Bogiem.
Zdroj: Údaje poskytnuté agentúroujw2019 jw2019
Naśladujmy ich wiarę: „Jakże mógłbym dopuścić się tej wielkiej niegodziwości?”
Pri vykonávaní tohto rozhodnutia sa bude zohľadňovať požiadavka na zabezpečenie súladu medzi pomocou, ktorú OAJ poskytuje Európska únia, členské štáty a ostatní účastníci konferencií o preventívnej diplomacii, ktoré sa konali vo Washingtone, Bruseli a Madridejw2019 jw2019
Dlaczego możemy być pewni, że w przyszłym raju nie będzie przestępczości, przemocy ani niegodziwości?
Okej, tak čo spravíme?jw2019 jw2019
Wierzy, że Jehowa nie pobłaża złu, zastanawia się więc, dlaczego górę bierze niegodziwość, ale jest gotów skorygować swój sposób myślenia.
Hodnota môže byť ľubovoľné reálne číslo nasledované k pre kilobajty, m pre megabajty, g pre gigabajty alebo t pre štvorce, kde jeden štvorec je # x # bodov. Štandardná hodnota je #mjw2019 jw2019
Moroni także ostrzegał przed niegodziwością panującą w naszych czasach:
Pre každú uzatvorenú zmluvu vypracuje obstarávateľ písomnú správu, ktorá bude obsahovať aspoňLDS LDS
17 Z punktu widzenia Żydów żyjących w czasach Zachariasza ziemia Szinear była właściwym miejscem, żeby umieścić tam „Niegodziwość”.
V odseku 8(d) sa navrhuje, aby delegácie, ktoré sú súčasťou služby, mohli preberať konzulárne služby členských štátov.jw2019 jw2019
+ 25 Postanowiłem — ja sam, a także moje serce+ — poznać i zgłębić, i szukać mądrości+ oraz przyczyny spraw,+ jak również poznać niegodziwość głupoty i głupotę szaleństwa;+ 26 i stwierdzałem: Bardziej gorzka niż śmierć+ jest kobieta, która jest niczym sieci łowieckie i której serce to niewody, a ręce to pęta.
Exubera je inzulín používaný na liečbu dospelých pacientov s cukrovkou (diabetom) #. typu, ak táto choroba nie je riadne kontrolovaná tabletami proti cukrovkejw2019 jw2019
Niegodziwość panoszyła się przed potopem i krzewi się w obecnych „dniach ostatnich”
Nám obom bolo zoslané znamenie, ktoré nás malo priviesť semjw2019 jw2019
Aby niegodziwość raz na zawsze wyrugować ze społeczeństwa ludzkiego, należałoby się zająć wrodzoną człowiekowi skłonnością do zła, brakiem dokładnej wiedzy oraz wpływem Szatana.
Ihneď po odstránení tiel zvierat vnímavých druhov na spracovanie a likvidáciu by sa tie časti poľnohospodárskeho podniku, v ktorých boli ustajnené tieto zvieratá a akékoľvek časti iných budov, dvorov, atď. kontaminované počas usmrcovania, zabíjania alebo post-mortálneho vyšetrovania, mali postriekať dezinfekčnými prostriedkami schválenými na tento účeljw2019 jw2019
Już bliski jest czas, gdy Jehowa przestanie tolerować nie tylko tę sytuację, ale wszelką niegodziwość i cierpienie.
Holandsko uviedlo, že nie je možné odpovedať na otázky Komisie za všetky podsektory holandského keramického priemyslu, keďže v niektorých podsektoroch, ako dlaždice a obkladačky, keramické rúry a sanitárne keramické výrobky, existuje len jeden holandský dodávateľjw2019 jw2019
Jeżeli ufamy Jehowie i jesteśmy zdecydowani nie ulegać temu światu, to jego niegodziwość nas nie przemoże.
OZNAČENIE “ LEN PRE ZVIERATÁ ”jw2019 jw2019
Mamy do wykonania podobne dzieło w świecie, który przeciwstawia się religii prawdziwej i jest przepojony niegodziwością (Psalm 92:7; Mateusza 24:14; Objawienie 12:17).
Na účely prvého pododseku sa dokument uvedený v článku # ods. # vzťahuje na súčasné a na nové indikácie, liekové formy a spôsoby podávaniajw2019 jw2019
Tak samo w odpowiednim czasie położy kres cierpieniom i niegodziwości.
Ja som ju ponúkol koňakomjw2019 jw2019
Kiedy żona Potyfara usiłowała go uwieść i skłonić do niemoralności, stanowczo odmówił, po czym oświadczył: „Jakże mógłbym dopuścić się tej wielkiej niegodziwości i zgrzeszyć przeciwko Bogu?”
Ustanovenia odsekov # a # sa neuplatňujú na výrobky kapitoly # až # harmonizovaného systémujw2019 jw2019
Szatański świat — ze wszystkimi swymi przynętami — jest przesycony niegodziwością.
Je potrebné poznamenať,že členské štáty sú oprávnené ponechať si # % tradičných vlastných zdrojov na pokrytie nákladov na výber, takže uvedené údaje sú znížené o túto sumujw2019 jw2019
Zepsucie i niegodziwość w dzisiejszych czasach są wyjątkowe i alarmujące.
Dôkaz o pôvodeLDS LDS
O nim samym napisano: „Umiłowałeś prawość, a znienawidziłeś bezprawie [niegodziwość]” (Hebr.
Rozhodnutím o odvolaní sa ukončuje delegovanie právomocí v ňom uvedenýchjw2019 jw2019
4 Czytając książkę Proroctwo Izajasza (I), dowiesz się, jak prorok ten niezłomnie trwał przy Jehowie mimo otaczającej go niegodziwości.
Medziinštitucionálna dohoda medzi Európskym parlamentom Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a o riadnom finančnom hospodárení (Ú. v. EÚ C #, #.#.#, sjw2019 jw2019
W ten sposób chociaż świat pogrąża się w niegodziwości i jest bliski anarchii, w wielu symbolicznych owcach udaje się wzbudzić nadzieję Królestwa (Mateusza 12:18, 21; Rzymian 15:12).
Vieš, čo to je?jw2019 jw2019
Czyniąc to, możemy niezawodnie oczekiwać spełnienia się obietnic Jehowy, położenia kresu niegodziwości i ustanowienia sprawiedliwego nowego świata.
Konkrétne sa však nezmieňuje o tom, ako riešiť problémy, s ktorými sa podnikateľky stretávajújw2019 jw2019
JEZUS powiedział swym uczniom: „Szczęśliwi jesteście, gdy was lżą i prześladują, i ze względu na mnie kłamliwie mówią przeciwko wam wszelką niegodziwość” (Mateusza 5:11).
ktorým sa ustanovujú pravidlá obstarávania potravinovej pomoci mimovládnymi organizáciami oprávnenými Komisiou zakúpiť a získavať výrobky určené na dodanie podľa nariadenia Rady (ES) č. #/# a ktorým sa zrušuje jej rozhodnutie z #. septembrajw2019 jw2019
W Biblii czytamy: „Jahwe widział, że wielka jest niegodziwość ludzi na ziemi (...).
EHSV chce zároveň poukázať na skutočnosť, že zatiaľ čo zdravotné okolnosti, ktoré sú v súčasnosti veľmi zriedkavé v Európe, môžu byť veľmi bežné v rozvojových krajinách a že zvýšená miera cestovania spojená s globálnym otepľovaním by mohli spôsobiť, že sa tieto doteraz osirotené ochorenia (orphan desease) stanú bežnejšími a ťažšie udržateľnejšímijw2019 jw2019
abym w niegodziwości nie popełniał niesławnych czynów+
keďže zloženie zabezpečenia na dovozné clo, ktoré prípadne nebude splatné v dôsledku čerpania colnej kvóty v tých prípadoch, kde neexistuje dôvod predpokladať, že colná kvóta bude veľmi rýchlo vyčerpaná, vytvára zbytočné bremeno na hospodárske subjektyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.