stolarstwo oor Slowaaks
stolarstwo
pl
rzem. profesja i rzemiosło zajmujące się obróbką drewna do celów użytkowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
tesárstvo
Twój syn wie coś o stolarstwie?
Vie tvoj syn niečo o tesárstve?
spracovanie dreva
výroba nábytku
stolárstvo
truhlárstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi instalacyjne, w tym: usługi stolarskie, dekarskie, murarskie, tynkarskie, kamieniarskie, malowanie, osuszanie i izolowanie budynków, instalacje hydrauliczne, grzewcze, klimatyzacyjne, budowa i konserwacja rurociągów, naprawy i remonty budowli, budowa nowych obiektów, rozbiórka budynków, nadzór budowlany, informacja budowlana, wykonywanie wykopów, prace ziemne, wynajem sprzętu budowlanego, czyszczenie i naprawa kotłów, regeneracja i naprawy zużytych maszyn Konserwacja i renowacja mebli, stolarstwo meblowe, tapicerowanie mebli
V koordinácii ekonomických politík medzi členskými štátmi (a v rámci nich) by si mali vlády stanoviť ciele výkonu a monitorovať kľúčové ukazovatele, aby sa demonštrovali výsledkytmClass tmClass
Stolarstwo meblowe [wyroby]
príspevok a cestovné náklady a náklady na služobné cesty pre stážistov a na úrazové a zdravotné poistenie počas stážítmClass tmClass
Kto chce na stolarstwo.
Uplatňovanie sankciíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciesielstwo, Usługi doradztwa budowlanego, Konserwacja i naprawa budynków, Usługi budowlane, konstrukcyjne, rozbiórkowe i wyburzeniowe, Stolarstwo meblowe (naprawa), Magazyny (budowa i naprawy -)
Táto metóda mala dokonalý ekonomický zmysel a v tomto rámci je potrebné posudzovať existenciu výhodytmClass tmClass
Modulowane profile złożone, wykonane z polimeru syntetycznego i wiórów drewna do użytku w budownictwie, konstruowaniu i stolarstwie
Článok # sa nahrádza taktotmClass tmClass
mając na uwadze, że stereotypy dotyczące płci na rynku pracy wciąż ograniczają dostęp kobiet do pewnych sektorów, jak inżynieria, gaszenie pożarów, produkcja, budowa, stolarstwo, mechanika, sektory techniczne i naukowe oraz nowe technologie, ale również ograniczają dostęp mężczyzn do sektorów opieki nad dziećmi (położne, pielęgniarki dziecięce itp.)
Testovanie zbraníEurLex-2 EurLex-2
Produkty postarzające do barwnika do stolarstwa artystycznego
[ Má byť vyplnené národne ]tmClass tmClass
Stolarstwo meblowe [naprawa]
Dĺžka letu na tejto linke nesmie prekročiť # minúttmClass tmClass
Jest stosowane w stolarstwie (wnętrze mebli, skrzynie do pakowania) i do produkcji sklejki.
po umytí studenou vodou sa musí aplikovať postrek dezinfekčným prostriedkomEurLex-2 EurLex-2
Wyroby stolarstwa meblowego, zestawy meblowe, meble biurowe, szkolne i kuchenne
Všetkotky peniaze čo zarobí za tvoje opatrovanie minie aby ti kúpila mliečny koktajltmClass tmClass
Produkcja wyrobów tartacznych, arkuszy fornirowych, sklejki, płyt laminowanych, płyt pilśniowych, stolarstwo i ciesielstwo, produkcja wyrobów z korka, słomy i materiałów używanych do wyplatania.
Tvrdil, že ho vybrali, aby sa stal shahídomEurLex-2 EurLex-2
Niemetalowe kosze i koszyki, pojemniki niemetalowe nie zawarte w innych klasach, wyroby stolarstwa meblowego, półki meblowe, ruchome części mebli, niemetalowe dozowniki stałe do ręczników, szafki na ręczniki, drzwi do mebli
Kh je korelačný faktor pre vlhkosť: KtmClass tmClass
Usługi instalacyjne, naprawy i konserwacja wszelkiego typu produktów i elementów związanych z hydrauliką, elektrycznością, elektroniką, stolarstwem
% množstva uvedeného v článku # ods. # bode # písm. b) sa musí stiahnuť zo zásob do #. júla roku realizácie plánutmClass tmClass
Edukacja i szkolenia na szczeblu międzynarodowym dla młodych ludzi w zakresie umiejętności praktycznych, w tym umiejętności artystycznych i rzemieślniczych, stolarstwa, komunikowania się, szachów, umiejętności informatycznych, umiejętności przedsiębiorczych, muzyki, fotografii, rolnictwa
dátum odoslania do laboratóriatmClass tmClass
Artykuły z drewna stosowane w budownictwie i stolarstwie
Tak dosť, prestaňte s týmtmClass tmClass
Wyroby stolarstwa meblowego, blaty do stołów
o uložení dočasného antidumpingového cla na dovoz kyseliny trichlórkyanurovej (TCCA) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a v Spojených štátoch americkýchtmClass tmClass
Stolarstwo meblowe, tapicerowanie mebli
takéto individuálne zmluvy sa majú posudzovať ako výnimočnétmClass tmClass
Udostępnianie stron internetowych świadczących usługi informacyjne, doradcze i konsultacyjne dotyczące naprawy, konserwacji, budowy, stolarstwa
zdvojnásobenie kapacity lisovne: rozvoj lisovacích činností zapadá do rámca stratégie GM Europe na lepšie uspokojenie miestnych potriebtmClass tmClass
Stolarstwo artystyczne (makiety o motywach żeglarskich)
Toto nie je cvičenietmClass tmClass
Pokosty do stolarstwa artystycznego
To bolo krásne!tmClass tmClass
Artykuły z drewna dla stolarstwa
skratkou T#, ak sa tovar prepravuje v režime T#, alebotmClass tmClass
Naprawy stolarskie, usługi tapicerskie (naprawa), stolarstwo (naprawy)
Definícia zóny výhľadu čelných skiel traktoratmClass tmClass
Ok. 10 % (10 wniosków) pochodziło z szeroko rozumianego sektora budowlanego, obejmującego roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków, roboty budowlane specjalistyczne oraz działalność w zakresie architektury i inżynierii (wartość ta wzrosłaby do 14 wniosków lub ok. 14 %, gdyby uwzględniono sektory pomocnicze, takie jak ciesielstwo i stolarstwo oraz ceramika).
trvá na tom, že je dôležité, aby deti nadobudli základné zručnosti, naučilisa svoj materinský jazyk alebo jazyk krajiny svojho trvalého pobytu a čo najskôr získali zručnosti v oblasti čítania a písaniaEurLex-2 EurLex-2
Meble, części mebli, osprzęt niemetalowy do mebli, stolarstwo meblowe, dzieła sztuki z drewna, drewna lakowanego, kości słoniowej, łuski, kości, masy perłowej, rogu, korka, trzciny, wici, trzciny, rotanu, bursztynu, pianki morskiej, fiszbinu, koralu, ramy do obrazów (ramy), lustra (lustra), markizy do wnętrz, poduszki
Kýchaš, to môžeš robiť aj v kinetmClass tmClass
Ok. 8 % (9 wniosków) dotyczyło pracowników z szeroko rozumianego sektora budowlanego, obejmującego roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków, roboty budowlane specjalistyczne oraz działalność w zakresie architektury i inżynierii (wartość ta wzrosłaby do 13 wniosków, tj. 12 %, gdyby uwzględniono sektory powiązane, takie jak materiały budowlane, ciesielstwo/stolarstwo oraz ceramika).
Nikto by ale nemal pochybovať o jeho dômyselnostiEurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.