w rozkroku oor Slowaaks
w rozkroku
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rozkročene
stáť rozkročmo
pl
stać w rozkroku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znajdujemy się wówczas w rozkroku pomiędzy państwem narodowym a instytucjami europejskimi.
Ak dobehnem tretí, dám ti tie teniskyEuroparl8 Europarl8
(Śmiech) "Zanim umrę, chcę stanąć w rozkroku nad linią zmiany daty".
Beriem to ako nikdyted2019 ted2019
Więc stopy w rozkroku, napór na pęcherz i jesteś oślepiony.
Účasť verejnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę podnieść ręce i stanąć w rozkroku.
keďže v rámci programu tajných väzníc USA sú stovky afganských väzňov naďalej väznené v rôznych väzniciach ako je vojenská základňa Bagram a Guantánamo, a to v rozpore s medzinárodným humanitárnym právom a medzinárodným právom v oblasti ľudských práv; keďže väzni v afganských väzniciach čelia naďalej systému presadzovania práva, ktorému chýbajú základné normy právneho štátu a rešpektovania základných ľudských právOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zanim umrę, chcę stanąć w rozkroku nad linią zmiany daty ".
Výdaj lieku viazaný na lekársky predpis s obmedzením predpisovaniaQED QED
" Stań w rozkroku!
Na čom ale záleží, je časOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tucker, ręce do przodu, nogi w rozkroku.
Ja poznám tvoje taktikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego razu na przystani pojawił się jakiś mężczyzna, stanął w rozkroku, podparł się pod boki i bacznie przyglądał się łodzi.
Ó, ty moja inšpiráciajw2019 jw2019
Tybetu, kogoś, kto będzie to pilotował, kto będzie w naszym imieniu odpowiadał na te wyzwania związane właśnie z problemem Tybetu, żebyśmy już nie stali tak w rozkroku, żebyśmy twardo i zdecydowanie powiedzieli, że prawa człowieka, że wolność obywatelska jest dla nas ważna.
Tvrdenie žiadateľa sa preto muselo zamietnuťEuroparl8 Europarl8
Ale gdy mówca stoi w tak szerokim rozkroku, że słuchacze odnoszą wrażenie, iż czuje się jak na koniu, może to bardzo rozpraszać uwagę.
EUH# – Žieravé pre dýchacie cestyjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.