warsztat samochodowy oor Slowaaks
warsztat samochodowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
autodielňa
Jeden sprzedaje komputery, drugi ma warsztat samochodowy.
Jeden je predavač počítačov, a druhý vlastní autodielňu.
autoservis
Gdy Obed został zwolniony z hotelu, jego dawny współpracownik zaproponował mu, że zatrudni go w swoim warsztacie samochodowym.
Keď Obed prišiel o prácu v hoteli, jeden z jeho bývalých kolegov mu ponúkol miesto vo svojom autoservise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pompy powietrzne [instalacje w warsztatach samochodowych]
kombinácia je císlo umiestnenia. umiestnenie je kód? mal si pravdutmClass tmClass
Podnośniki hydrauliczne do stacji obsługi i warsztatów samochodowych
Vec: Možné financovanie zriadenia múzea na ostrove Giglio, ktoré by bolo venované osobám zabitým na moritmClass tmClass
Usługi warsztatu samochodowego (ujęte w klasie 37), zwłaszcza przeprowadzanie inspekcji, montaż opon, części zamiennych i łańcuchów, mycie pojazdów
Ale dovoľ mi uspokojiť ťa teraztmClass tmClass
Usługi warsztatu samochodowego (ujęte w klasie 37), zwłaszcza przeprowadzanie inspekcji, montaż opon, części zamiennych i łańcuchów
Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detítmClass tmClass
Maszyny do warsztatów samochodowych w tym: wyważarki
Zbavili ste sa toho hovna?Áno, pane, zbavilitmClass tmClass
Podnośniki elektromechaniczne do stacji obsługi i warsztatów samochodowych
Pomôcky určené výrobcom na samotestovanie, t. j. domáce použitie, vyhovujú rovnakým požiadavkám STŠ na citlivosť a špecifickosť ako príslušné pomôcky na profesionálne použitietmClass tmClass
Później znalazłam pracę biurową w warsztacie samochodowym.
Choď do mesta, Článokjw2019 jw2019
Usługi warsztatów samochodowych w zakresie montażu zabudowy do przewozu towarów
Ste silná žena aby ste to znieslatmClass tmClass
Usługi warsztatu samochodowego
Dávam si tento a tento tiež, za statočnosť a česťtmClass tmClass
Chce pojechać do Knoxville, założyć warsztat samochodowy z wujkiem.
evidenčný účet s označením Záväzky Európskeho spoločenstva z úverov prijatých Európskym spoločenstvom, v prípade potreby rozdelený na podúčty, ktoré zodpovedajú jednotlivým veriteľom s ohľadom na zmluvy o prijatí úveruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostałem przydzielony do warsztatu samochodowego, gdzie zajmowałem się naprawą i konserwacją samochodów.
Ak platba mešká o viac než desať dní, požaduje sa zaplatenie úroku z omeškania za celé obdobie omeškaniajw2019 jw2019
d) warsztaty samochodowe, myjnie samochodowe;
Zažil som už veľa hrôz aj čudných vecí.No takú príšernú noc, ako bola táto, si nepamätámEurLex-2 EurLex-2
Serwis związany z oponami w warsztatach samochodowych ujęty w klasie 37
Zdroje nie sú problémomtmClass tmClass
Wyżej wymienione usługi, z wyjątkiem usług dla samochodów, warsztatów samochodowych lub w zakresie wyposażenia samochodowego
Táto spoločná pozícia nadobúda účinnosť v deň jej prijatiatmClass tmClass
W szczególności w zakresie warsztatów samochodowych oraz naprawa i konserwacja miejsc naprawy pojazdów i przyczep
EHSV podporuje cieľ Komisie podnietiť a posilniť prevenciu, pretože jej zámerom je zlepšiť zdravie starších osôb, detí a mládežetmClass tmClass
Posiada warsztat samochodowy w północnym Miami.
termíny oblek a kostým znamenajú súpravu odevov, ktorá sa skladá z dvoch alebo troch kusov vyrobených, pokiaľ ide o vonkajší povrch, z rovnakej textílie a ktorá obsahujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osłony ochronne (nietkane i z plastiku) do użytku przy lakierowaniu pojazdów, w serwisach i warsztatach samochodowych
Skúšajúci pri skúškach z vedenia motorových vozidiel budú odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto smernice spĺňať minimálne požiadavky uvedené v prílohe IVtmClass tmClass
Silniki wymienne do pojazdów do użytku w warsztatach samochodowych i parkach środków transportowych
Na základe týchto okolností nemôžu byť celkové riešenia týkajúce sa priamych poštových zásielok definovaných v oznámení Fínska predmetom rozhodnutia podľa článku # smernice #/#/ES ako samostatná kategória služiebtmClass tmClass
Dzwoniono z warsztatu samochodowego dwie przecznice stąd.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť #. januáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby mieć więcej czasu na rozwijanie swoich sportowych pasji, zatrudniłem się w warsztacie samochodowym.
Každý členský štát určí sankcie, ktoré sa majú uvaliť v prípade porušenia ustanovení tohto nariadeniajw2019 jw2019
Pompy powietrzne do warsztatów samochodowych
V súlade s článkom # ods. # rokovacieho poriadku je návrh uznesenia zaradený do programu tejto schôdze na rozpravu a hlasovanietmClass tmClass
Zależność między dealerami samochodowymi/warsztatami samochodowymi i producentami samochodów, którzy oferują im koncesje, jest olbrzymia.
podľa rozhodnutia Rady týmto sa schvaľuje podpis dohody v mene spoločenstiev v neskoršom termíneEurLex-2 EurLex-2
W jaki sposób Komisja ma zamiar zagwarantować ochronę niezależnych producentów i warsztatów samochodowych?
Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovaním Tablety s predĺženým uvoľňovanímnot-set not-set
Usługi związane z obróbką lakieru, zwłaszcza lakieru samochodów, wyłącznie dla warsztatów samochodowych i profesjonalnych zakładów lakierniczych
Vyjdem si s nímtmClass tmClass
Pośredniczenie w zakresie umów o świadczenie usług z zakresu warsztatów samochodowych, Ujęte w tej klasie
Takže # yardov s asi #. # človeka na yard.To jetmClass tmClass
361 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.