zapobieganie ciąży u zwierząt
antikoncepcia u zvierat · kontrola reprodukcie
zapobieganie ciąży oor Slowaaks
zapobieganie ciąży
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
antikoncepcia
Zaleca się, aby omówić z lekarzem zagadnienie stosowania odpowiedniej metody zapobiegania ciąży
Odporúča sa, aby ste sa so svojím lekárom porozprávali o účinnom spôsobe antikoncepcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kobietom w okresie rozrodczym należy zalecać zapobieganie ciąży w trakcie leczenia produktem Xeloda
žiada Komisiu, aby preskúmala, či programy regionálnej politiky môžu prispieť k zabezpečeniu spoľahlivých príjmov poľnohospodárom, napríklad uskutočňovaním činností v oblasti ochrany životného prostredia a prírody a starostlivosti o krajinuEMEA0.3 EMEA0.3
Stosowanie wyłącznie tego hormonu zapobiega ciąży prawdopodobnie przez wywołanie poronienia.
Príprava základných platníjw2019 jw2019
Prawo kościelne potępiło więc każdą metodę zapobiegania ciąży jako bardzo poważny grzech, wymagający niekiedy wieloletniej pokuty.
Ani trošku?- Pardonjw2019 jw2019
Widać więc, że sterylizacji po prostu nie można traktować lekko, jako tymczasowego sposobu zapobiegania ciąży.
Koncern MobilCom dosiahol v #. štvrťroku # stratu pred úrokmi a zdanením (EBIT) vo výške #,# mld. EUR, zatiaľ čo vlastné imanie tvorilo #,# mil. EUR (#: #,# mld. EUR); konkurz, ktorý mu hrozil v septembri #, sa podarilo odvrátiť len vďaka štátom zaručenému úveru na získanie likvidity od KfW vo výške # mil. EURjw2019 jw2019
Kobieta w wieku rozrodczym przyjmująca lek Rebif musi stosować skuteczne metody zapobiegania ciąży
Ukrajinské orgány informovali útvary Komisie o zavedení vhodného systému kontroly, ktorým sa zabezpečuje, aby všetky zásielky slnečnicového oleja určeného na vývoz do Spoločenstva mali osvedčenie, že neobsahujú také množstvo minerálneho oleja, v dôsledku ktorého by slnečnicový olej nebol vhodný na ľudskú spotrebuEMEA0.3 EMEA0.3
muszą stosować skuteczne środki zapobiegania ciąży w czasie leczenia i przez # miesięcy po jego zakończeniu (patrz ChPL rybawiryny
Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na #° #′ severnej zemepisnej šírky, #° #′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po #° #′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po #° #′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po #° #′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po východiskový bodEMEA0.3 EMEA0.3
PO powinien wdrożyć program zapobiegania ciąży (PZC) w każdym kraju członkowskim
zabezpečiť, aby sa pre každý typ vozidla vykonali dostatočné kontroly a skúšky podľa postupov schválených príslušným orgánomEMEA0.3 EMEA0.3
Zaleca się, aby omówić z lekarzem zagadnienie stosowania odpowiedniej metody zapobiegania ciąży
Vtáčia chrípka sa vyskytuje hlavne u vtákov, ale za určitých podmienok sa môže infekcia vyskytnúť aj u ľudí, i keď riziko je vo všeobecnosti veľmi nízkeEMEA0.3 EMEA0.3
środków zapobiegania ciąży
Chcem dať tomuto sráčovi lekciu, na ktorú nikdy nezabudneEMEA0.3 EMEA0.3
Jeżeli pacjentka stosuje doustną antykoncepcję w celu zapobiegania ciąży, powinna stosować dodatkowe lub inne środki antykoncepcyjne
Zaťažujú hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť.EMEA0.3 EMEA0.3
Należy stosować odpowiednie metody zapobiegania ciąży podczas leczenia i przez przynajmniej trzy miesiące po zakończeniu stosowania leku LITAK
Dafiro sa skúmalo aj v klinickom skúšaní kontrolovanom účinnou látkou so # pacientmi s hypertenziou s diastolickým krvným tlakom ≥# mmHg a < # mmHgEMEA0.3 EMEA0.3
Dlatego wskazane jest stosowanie dodatkowych, niehormonalnych metod zapobiegania ciąży
Všetky tie misie?EMEA0.3 EMEA0.3
Kobiety w wieku rozrodczym muszą stosować skuteczną metodę zapobiegania ciąży w trakcie stosowania leku FORSTEO
Áno, som chorýEMEA0.3 EMEA0.3
Zalety: Wykazują dużą skuteczność w zapobieganiu ciąży.
EURÓPSKE SPOLOČENSTVOjw2019 jw2019
Pacjenci muszą przestrzegać zasad „ Programu zapobiegania ciąży Thalidomide Celgene ”
nástroje na zabezpečenie kvalityEMEA0.3 EMEA0.3
Omówienie, jak pigułki antykoncepcyjne zapobiegają ciąży, można znaleźć w Strażnicy z 15 czerwca 1989 roku na stronie 29.
Predchádzajúca liečba inými protizápalovými látkami môže spôsobiť zvýšenie počtu a intenzity nežiaducich účinkov a preto má byť zabezpečené obdobie bez podávania takýchto liekovjw2019 jw2019
W trakcie stosowania leku Enbrel należy stosować skuteczne metody zapobiegania ciąży
Istotne si si nevytvorila city k starému mužovi?EMEA0.3 EMEA0.3
Wszyscy pacjenci, zarówno kobiety jak i mężczyźni, muszą spełniać wymagania „ Programu zapobiegania ciąży Thalidomide Celgene ”
Limity pre zvýšenie úrovneEMEA0.3 EMEA0.3
Należy stosować skuteczną metodę zapobiegania ciąży
Keďže ciele tohto nariadenia, a to ustanovenie pravidiel a postupov, ktoré možno uplatniť na tovar, ktorý vstupuje do colného územia Spoločenstva alebo z neho vystupuje s cieľom umožniť účinné fungovanie colnej únie ako centrálneho piliera vnútorného trhu nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni členských štátov, ale ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Spoločenstva, môže Spoločenstvo prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku # zmluvyEMEA0.3 EMEA0.3
W trakcie stosowania leku Enbrel należy stosować skuteczne metody zapobiegania ciąży
určiť, že Belgické kráľovstvo si tým, že neprijalo všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. mája #, ktorou sa ustanovuje účasť verejnosti pri navrhovaní určitých plánov a programov týkajúcich sa životného prostredia, a ktorou sa menia a dopĺňajú s ohľadom na účasť verejnosti a prístup k spravodlivosti, smernice Rady #/#/EHS a #/#/ES, a v každom prípade tým, že ich neoznámilo Komisii, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z tejto smerniceEMEA0.3 EMEA0.3
W trakcie leczenia i całego okresu kontroli kobiety zdolne do prokreacji muszą stosować skuteczne metody zapobiegania ciąży
Smernica sa nebude vzťahovať naEMEA0.3 EMEA0.3
Inne mogą postanowić w ogóle ich nie mieć i stosować jakąś metodę zapobiegania ciąży.
Také miesto nie jejw2019 jw2019
Mamy dziś antykoncepcję, by zapobiegać ciąży w bardzo młodym wieku.
A ešte niečo, Mac je kamoš, takže vedzte, že som sa o vás poriadne postaralEuroparl8 Europarl8
Czy zapobieganie ciąży rozwiązuje sprawę?
Judikatúra citovaná v bode # je obzvlášť významná pre štátnu pomoc poskytovanú vo forme oslobodení od dane a iných finančných záväzkovjw2019 jw2019
Mężczyźni stosujący DepoCyte również powinni stosować skuteczne metody zapobiegania ciąży
Tento článok nesmie ovplyvniť špecifickejšie pravidlá platné pre monitorovanie výživy zvieratEMEA0.3 EMEA0.3
498 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.