objęcie
përqafimi i dashur
objąć oor Albanees
objąć
pl
aspekt dokonany od obejmowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
përqafoj
Często myślę o dniu, kiedy rzucimy się sobie w objęcia i w ten sposób przywitam rodziców na ziemi, którą tak ukochali.
Shpesh mendoj me padurim për ditën kur do t’i përqafoj dhe do t’u uroj mirëseardhjen përsëri në tokën që e deshën kaq shumë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wtedy obejmą w posiadanie swe ziemskie dziedzictwo, ‛Królestwo przygotowane dla nich od założenia świata’ (Mateusza 25:34).
Hajde, largohu nga shiu.Mund t' i telefonosh kompanisë së rimorkimit nga shtëpia imejw2019 jw2019
Kiedy Królestwo Boże objęło władzę?
Ndoshta kështu mund të sillen ndaj teje, por ndaj meje jojw2019 jw2019
Ta przepowiedziana działalność, kierowana przez Chrystusa z jego niebiańskiego tronu, jest jeszcze w toku i ty jesteś nią objęty.
Duam që të takoni mretëreshënjw2019 jw2019
W marcu 2011 roku walki objęły też Abidżan, główny ośrodek gospodarczy kraju, i trwały aż do kwietnia, zmuszając ludność cywilną do masowej ucieczki nie tylko z samego miasta, lecz także z kraju.
Përse nuk erdhi ai?jw2019 jw2019
Musieliśmy czuwać przez całą noc, ponieważ ogień mógł objąć również nasz blok.
Askush nuk do te dine se kurre nuk ishte ne kete trenjw2019 jw2019
13 Reformy Ezechiasza i Jozjasza mają swój odpowiednik we wspaniałym przywróceniu czystego wielbienia wśród prawdziwych chrześcijan po objęciu władzy przez Jezusa Chrystusa w roku 1914.
Ju jeni duke menduar të jetë në shtëpijw2019 jw2019
Wybrał 3000 wojowników, z czego 2000 pozostało pod jego komendą, a dowództwo nad resztą objął jego syn Jonatan.
Koha e kaluarjw2019 jw2019
Kampanią tą objęto między innymi dwa sąsiadujące ze sobą miasta w okręgu Miaoli.
Të dua mes publikut kur do të pranoj Çmimin për Paqe në Oslojw2019 jw2019
Wszyscy byli wzruszeni do łez, gdy na podium ja i Edmundo padliśmy sobie w objęcia i się rozpłakaliśmy”.
Katie Pouers është ende një virgjëreshë?jw2019 jw2019
Podobnie ze zlikwidowania skutków grzechu Adama skorzystają miliony jego potomków, ale jego to nie obejmie”.
Mendon që mirë është?jw2019 jw2019
Znikają gatunki nieobjęte ochroną
Mendoni se shqetësohem për fshatin?jw2019 jw2019
Oznajmili, że polecono im przeprowadzić w moim domu rewizję i znaleźć publikacje Świadków Jehowy — organizacji objętej zakazem działalności.
Zërat më të pabesueshëm qarkullojnë në Berlinjw2019 jw2019
Ujęcie za rękę, otoczenie ramieniem, gdy się razem siedzi, łagodne słowa lub wzięcie w objęcia — wszystko to są dowody nieustającego zainteresowania”.
Zotrinj, mireseerdhet te kafazijw2019 jw2019
Według ONZ przeszło połowa ludności uboższych krajów nie ma dostępu do podstawowych urządzeń sanitarnych, jedna trzecia — do czystej wody, jedna czwarta nie ma porządnego mieszkania, a jedna piąta nie jest objęta fachową opieką medyczną.
Studion historin tone;Jojw2019 jw2019
Sporo potulnych, szczerych osób mieszkających na terenach nie objętych bezpośrednio wpływami chrześcijaństwa chętnie usłuchało głoszonego im orędzia.
Sepse unë kam humbur mamanë kur kamqënë fëmijëjw2019 jw2019
Każdy witał nas tam przez podanie ręki lub brał w objęcia, jakbyśmy byli starymi przyjaciółmi.
Unë isha i frikësuar dhe u fshehum të gjithë së bashkujw2019 jw2019
KANADA: „40 procent kobiet objętych pewnym sondażem twierdziło, że jest w pracy nagabywanych seksualnie”.
Haje.Çfarë t' i bësh tjetër?jw2019 jw2019
W artykule napisano: „Można się spodziewać, że ta potrzeba będzie wzrastać w miarę zwiększania się popularności lecznictwa niekonwencjonalnego, zwłaszcza gdy zostanie ono objęte ubezpieczeniem społecznym”.
Sepse do humbasĂ « shfaqjenjw2019 jw2019
22:30 — Czy ten wyrok anulował prawo Jezusa Chrystusa do objęcia tronu Dawida?
Ja të shohimjw2019 jw2019
28 maja 1945 objął obowiązki Naczelnego Wodza.
Magjia e Zezë?WikiMatrix WikiMatrix
Już chyba wtedy zmierzał do objęcia tronu, uznając zamordowanie Amnona za łatwy sposób pozbycia się rywala.
Dëshiron të flasësh me Rusin, Rusin e kuqjw2019 jw2019
Jakiś czas po śmierci Nerona, rzymskiego imperatora, Wespazjan postanawia wyruszyć do Rzymu i objąć tron cesarski. Zostawia jednak Tytusa, by dokończył kampanię w Judei.
Tungjatjeta, zonjëjw2019 jw2019
Nie obejmie ono tych, którzy rozmyślnie grzeszyli przeciwko duchowi świętemu upartym przeciwstawianiem się przejawom działania owej czynnej siły Bożej lub jej kierownictwu (Mateusza 23:15, 33; Hebrajczyków 6:4-6).
Po marr njoftime për aktivitete aliene nga Hidraulikët e instaluar në të gjithë globin!jw2019 jw2019
Czy objęcie władzy przez Królestwo Boże musi być poprzedzone nawróceniem całego świata?
Më falni, nuk doja të bërtisjajw2019 jw2019
Uczeni objęli badaniami grupę mniej więcej 2200 uczniów szkół średnich i stwierdzili, że około 47 procent sypia krócej niż zalecane osiem godzin na dobę.
Jam personi i fundit në botë që dëshiron të jemjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.