kraje mniej rozwinięte
најнеразвијенија земља
kraj oor Serwies
kraj
pl
geogr. kraina, obszar geograficzny;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
земља
pl
odrębny region lub kraina geograficzna, w skład której mogą wchodzić jednostki terytorialne o zróżnicowanej charakterystyce polityczno-administracyjnej
Grecja jest starym krajem.
Грчка је стара земља.
zemlja
Esperanta używa się w 120 krajach na świecie.
Esperanto se govori u 120 zemalja u svetu.
држава
Cały kraj o tym mówi.
Цела држава о томе бруји!
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
država · нација · nacija · krajina · otačbina · ĸpajинa · кoпнo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kraj
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
крај
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rzeczywiście, absolwenci otrzymali przydziały do 20 krajów świata!
Da bi to ostvario, mora osvojiti srce svoje prave, istinske Ijubavijw2019 jw2019
Ważny człowiek, a nie kraj,
Sreća što nitko od njih ne zna za Vaše zarukejw2019 jw2019
Nawet w tak małym kraju jak Holandia, gdzie mieszka około 15 milionów ludzi, mennice i maszyny drukarskie będą pracowały w sumie przez trzy lata, żeby przed 1 stycznia 2002 roku wyprodukować 2,8 miliarda monet i 380 milionów banknotów.
Plus medicinska novčana pomoć do kraja životajw2019 jw2019
Masz na myśli rządzenie krajem.
Ovo je nešto što moram uraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę uwierzyć, Ci pomógł założyć całego kraju na podstawie nadzieję, że przyjdzie i cię uratować.
Dobro...... paraziti se već sto godina koriste u nauciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wielu krajach młodzież stanowi liczną grupę wśród ochrzczonych.
Sisa na nedeljno popodnejw2019 jw2019
Powiedział " A jak myślisz, jak to jest próbować kierować krajem z 400 gatunkami sera? "
Hajde, krenite!QED QED
● Choroba W niektórych krajach często się zdarza, że poważnie chorzy rezygnują z pomocy lekarza i udają się do uzdrowiciela korzystającego z metod okultystycznych.
Nisam lopov!jw2019 jw2019
A może jest pan człowiekiem z potężnych zamorskich krajów, słyszałem, że takie istnieją...
Ovo ti izgleda kao. #?Literature Literature
W innych krajach również z dobrym odzewem spotykają się zachęty do zwracania uwagi na wyjątkowe potrzeby niesłyszących.
Kažu da nije dobrojw2019 jw2019
Ale wiedział pan, że jest w kraju.
Kao tri kralja s Istoka...Da, čudesnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraj wiele się zmienił...
Pukovnik Vilijam Tavington, iz zelenih Dragun udarnih jedinica.Šta se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On zjednoczył nasz kraj i jest naszym bohaterem.
Ako nećeš, nemoj odgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli rodzinom się powodzi, to również całej wsi się powodzi, a w końcu i całemu krajowi.
Pizda li ti materinated2019 ted2019
Mam dokumenty o atakach w 17 krajach.
I mislila sam da jesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rujnujesz kraj.
Sada, želite li da me pustite da radim zakonito, ja ću se postarati da živite dugo, udoban životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale twój kraj migdy nie zwycięży Japonii.
Drveće je raslo iz tla, i životinje se igraju: kopnene životinje, ribe i ptice. d onda zašušti na jednom drvetu: tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie w tym kraju zetknęli się z nią w dość niezwykłych okolicznościach.
Za jednog od njih, svakakojw2019 jw2019
Potem nieuczciwi agenci, używając dobrego imienia swojego kraju, ukryli ją w budynku ONZ, zanim będą w stanie wywieźć ją z kraju.
Možda da ti se približim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydalają mnie z tego cholernego kraju i chcę przynajmniej wiedzieć dlaczego
Dođite večeras.- Ljubazni steLiterature Literature
Nie za dużo na kraj.
Brzo, pod ceraduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było ich zaledwie parę tysięcy i mieszkali tylko w kilku krajach.
Šilds će voditi plavi tim ovamojw2019 jw2019
Nigdy bym nie stał przeciw prawom człowieka w moim kraju.
Leteća piramida, serijski ubica na slobodi i sada komad zatvora pada s nebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1992 Pierwsze zgromadzenie okręgowe dla całego kraju
Nisi uspeo u zadatkujw2019 jw2019
Przyjrzymy się dwóm podobnym krajom,
Dao sam joj Skarseti pareQED QED
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.