wielkie dzięki
ขอบคุณจริงๆ · ขอบคุณมาก
dzięki oor Thai
dzięki
pl
podn. podziękowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Thai
ขอบคุณ
Naprawdę cenię sobie jej wsparcie, dzięki któremu łatwiej mi wywiązywać się z różnych obowiązków.
ผมขอบคุณจริง ๆ ที่มีเธออยู่เคียงข้างและคอยช่วยผมให้สามารถเอาใจใส่หน้าที่รับผิดชอบต่าง ๆ ได้เป็นอย่างดี.
ขอบคุณครับ
Raczej nie mogę, ale dzięki.
ผมคิดว่าผมคงไม่ได้ไป ขอบคุณครับ
ขอบคุณค่ะ
Dzięki tobie przez całą noc rozmawialiśmy o miłości, śmierci, kruchości ludzkiego życia.
ขอบคุณค่ะ แบลร์ พวกเราเพิ่งจะ คุยกันทั้งคืนเกี่ยวกับความรัก และความตาย และเวลาช่วงสั้นๆของชีวิต
โดย
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Dzięki stosowaniu się do tych przykazań ziemscy słudzy Boży stanowią obecnie grono liczące jakieś siedem milionów osób.
ใช้การไล่สีแบบปรับขนาดจุดjw2019 jw2019
Krótko po przyjściu na świat Mojżesz został ukryty wśród trzcin nad brzegiem Nilu i dzięki temu uniknął śmierci, którą na rozkaz faraona zadawano izraelskim noworodkom płci męskiej.
ม.. มันเป็นอุบัติเหตุjw2019 jw2019
Dzięki temu dobrą nowinę usłyszało mnóstwo szczerych osób i zapoczątkowano wiele studiów biblijnych.
ทําการค้นหาตอนใหม่ตโดยอัตโนมัติjw2019 jw2019
Kiedy wysilamy się na rzecz drugich, pomagamy nie tylko im, ale także sami doświadczamy szczęścia i zadowolenia, dzięki którym łatwiej nam dźwigać nasze ciężary (Dzieje 20:35).
ผู้เขียนดั้งเดิมjw2019 jw2019
W takich chwilach modlę się do Jehowy i dzięki Jego wsparciu znów umacniam się w postanowieniu, żeby robić to, co mogę robić” (Psalm 55:22; Łukasza 11:13).
เบ็ธ ทําให้ฉันขําหน่อยjw2019 jw2019
Dzięki.
พูดให้ดีนะ เธอไม่รู้จักฉันซะหน่อยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z problemem tym można się uporać dzięki starannemu projektowaniu.
ยังมีคนอยู่นี่jw2019 jw2019
Znajduje je dzięki kremowi.
โฟลเดอร์ใช้งานไม่ได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie tylko chroni go to przed ekstremalnym zimnem, ale dzięki temu może też wykonać zryw i osiągnąć prędkość dwu- lub trzykrotnie większą niż normalnie.
ประธานาธิบดีรูสเวลท์และ.. นายกฯวินสตัน เชอร์ชิลjw2019 jw2019
Z tych powodów, dzięki usługom, jakie świadczą w ekosystemie, ekonomiści szacują wartość raf koralowych na świecie na setki miliardów dolarów rocznie.
ภาษาเติร์กเมนNameted2019 ted2019
To aprobaty Manchesteru oczekiwałem, i to dzięki Manchesterowi odnieślimy dziś sukces.
แยกแยะตัวพิมพ์เล็ก-ใหญ่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy istnieje magia, dzięki której... to marzenie może się spełnić?
ปรับใช้การแสดงผลแบบลดรอยหยักแล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Takie docenianie dla sprawiedliwych zasad Jehowy jest podtrzymywane nie tylko dzięki studiowaniu Biblii, ale także przez regularne uczestniczenie w chrześcijańskich zebraniach i wspólne wyruszanie do służby kaznodziejskiej.
อุปกรณ์ที่ใช้ในการตัดรากหรือหัวของพืชที่เป็นอาหารสัตว์jw2019 jw2019
Kopuła utrzymuje się dzięki różnicy ciśnień wewnątrz i na zewnątrz.
แฟ้มปูมบันทึกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dzięki takiemu wsparciu nasz naród rośnie w siłę.
หน่วยความจําแฟลช # MBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu uda się nam wytrwać do końca wojny między kłamstwem i prawdą.
เป็นส่วนหนึ่งของโซเวียตก่อน พ.ศ. #, ใช้ในเอกสาร,ข้อตกลงหลังเปลี่ยนสถานภาพ ก่อนหน้านั้นใช้jw2019 jw2019
Dzięki nauce mamy całkiem sporą wiedzę jakie procesy zachodzą w skali molekularnej.
ระหว่างทางถ้าเจอไอ้ยุ่น.. ก็ฆ่ามันให้เรียบ!ted2019 ted2019
Dzięki, Scott.
การย้ายปลูกพืชสําหรับพืชที่ปลูกจากต้นกล้าหรือจากพืชเพาะชําQED QED
Dzięki niemu nasz umysł oraz nasze serce otwiera się na przyjęcie myśli i zamierzeń Jehowy, a dokładne ich zrozumienie nadaje naszemu życiu sens.
ตั้งค่ารหัสอักขระสําหรับแฟ้มที่จะเปิดjw2019 jw2019
Obecnie różnych wersji tego systemu używa się w przeszło 125 krajach, dzięki czemu dwutygodnik Strażnica może się ukazywać jednocześnie w więcej niż 130 językach.
สื่อระยะไกลjw2019 jw2019
Dzięki urządzeniu z trzema głowicami.
ซ็อกเก็ต UNIX (ใช้สําหรับโฮสต์และผู้ใช้งานปัจจุบันted2019 ted2019
Dzięki temu całemu ślubowi, czeka mnie wielki awans.
นําเข้ารูปภาพOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staraj się być ‛całkowicie zdolny pochwycić umysłem, czym jest szerokość i długość, i wysokość, i głębokość’ prawdy (Efezjan 3:18). Dzięki temu nie tylko już teraz zachowasz radość, ale łatwiej ci będzie zapewnić sobie miejsce w Bożym nowym świecie, w którym pod rządami niebiańskiego Królestwa będziesz mógł robić postępy przez całą wieczność!
เซิร์ฟเวอร์ข้อความjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.