Odwodnienie oor Oekraïens
Odwodnienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Зневоднення організму
Chociaż gorączka może powodować złe samopoczucie i odwodnienie, niekoniecznie musi być szkodliwa.
Попри те що гарячка викликає дискомфорт і зневоднення організму, вона не завжди небезпечна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
odwodnienie
pl
osuszenie, usunięcie wody
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
зневоднення організму
Chociaż gorączka może powodować złe samopoczucie i odwodnienie, niekoniecznie musi być szkodliwa.
Попри те що гарячка викликає дискомфорт і зневоднення організму, вона не завжди небезпечна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A chcąc zapobiec odwodnieniu, należy pić dużo płynów bezalkoholowych.
оу, чому ні? так чи інакше, я попаду у пекло. переклад #+# відпочиває зроблено в Україні by Gorvinikjw2019 jw2019
Według podręcznika medycznego opublikowanego przez WHO lekarze powinni ocenić stan dziecka i zwalczać u niego wszelkie infekcje oraz odwodnienie.
Окрім того, не думаю, що змогла б поїхатиjw2019 jw2019
Częste wymioty bywają przyczyną odwodnienia, próchnicy zębów, schorzeń przełyku oraz niewydolności serca.
Тобі краще трохи покімаритиjw2019 jw2019
Kiedy wreszcie go odnaleziono, był osłabiony i odwodniony.
Бачу, у вас посилилась увагаjw2019 jw2019
Gdyby człowiek pił tylko taką wodę, wkrótce zginąłby z pragnienia i odwodnienia organizmu próbującego pozbyć się nadmiaru soli.
Створити нову міткуjw2019 jw2019
W rezultacie maluchy cierpią na biegunkę, odwodnienie, dolegliwości dróg oddechowych i żołądkowo-jelitowe.
Зберегти параметри & скануванняjw2019 jw2019
Jest rok 1854. W Londynie wybucha kolejna epidemia cholery — choroby objawiającej się silną biegunką i odwodnieniem.
Коли ти ввійшов у коло, я сказав, що вороття немаєjw2019 jw2019
Czyż wkrótce nie doszłoby do odwodnienia i innych poważnych następstw?
Превелебна Матір Муад' Діба, смерть падає на нас разом з цими дощамиjw2019 jw2019
A ponieważ zwykle mało piją, mogą wystąpić u nich objawy wysuszenia, czyli odwodnienia organizmu.
Сховати чи показати смужку стануjw2019 jw2019
Pozwala to żywić nadzieję, że region ten nie zostanie zupełnie odwodniony.
Властивості стовпчикаjw2019 jw2019
Przebywał tydzień w szpitalu, trzęsąc się z zimna, odwodniony i majaczący, wpadając w śpiączkę, gdy jego organy przestawały działać.
Хіба я не казала вам, щоб не затримувалисьted2019 ted2019
Aby zapobiec odwodnieniu, zaleca się picie wody przed ćwiczeniami, w ich trakcie i po nich.
Сраний недоносок!У тебе остання клепка вилетіла?jw2019 jw2019
Wielu specjalistów uważa, że ponowne nawadnianie organizmu przez doustne podawanie płynów (między innymi wspomnianego roztworu) jest najskuteczniejszą terapią w razie odwodnienia spowodowanego biegunką.
Показник експозиціїjw2019 jw2019
Na przykład matki często przyprowadzają dzieci niedożywione, odwodnione wskutek biegunki.
можливий вибір лише віддалених вузлівjw2019 jw2019
Odwodniony Ocean to dziwne miejsce, lecz nie aż tak dziwne, jak żyjące w nim ryby.)
Назва клавіатуриLiterature Literature
Odwodnienie może być przyczyną spadku sprawności intelektualnej.
Гм...А, так. Отець Том Куґанjw2019 jw2019
Po odwodnieniu, wysuszeniu i sprasowaniu w bele kauczuk będzie gotowy do wysyłki.
Кажуть, його не можна вбитиjw2019 jw2019
Jeśli nie uzupełnimy tych strat, może dojść do odwodnienia.
Я лише хотіла вибачитись, що була такою скритною ранішеjw2019 jw2019
Chociaż gorączka może powodować złe samopoczucie i odwodnienie, niekoniecznie musi być szkodliwa.
Я не думаю, що коли я сюди дійшов, мені цього хочетьсяjw2019 jw2019
Umrą z odwodnienia.
А той канал іде до твого поля?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stopień odwodnienia wzrastał.
Ми не хочемо більше заставляти чекати Її ВеличністьLDS LDS
Tam spędziliśmy noc w zajeździe, zanim jednak zdołałam umieścić synka w szpitalu, zmarł z wycieńczenia i odwodnienia.
Я хочу, щоб ви переконались у тому, що вона брешеjw2019 jw2019
Z dalekimi podróżami powietrznymi wiążą się jeszcze inne zagrożenia zdrowotne, na przykład odwodnienie.
Ми хотіли зробити сюрпризjw2019 jw2019
Jeżeli po dwóch sekundach nie wróci ona do normalnego stanu, może to być oznaką silnego odwodnienia.
І все це було як наяву неначе насправдіjw2019 jw2019
Powinna też zgłosić się do lekarza, jeśli u niemowlęcia wystąpią objawy odwodnienia, ostra biegunka lub gorączka.
Температура %jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.