wolna oor Oekraïens

wolna

adjektief

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

вільний

[ ві́льний ]
adjektiefmanlike
Witaj w Wikipedii, wolnej encyklopedii, którą każdy może redagować.
Ласкаво просимо до Вікіпедії, вільної енциклопедії, яку кожен може редагувати.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wolna

Proper noun, naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paweł wyjaśnia: „Chciałbym naprawdę, żebyście byli wolni od zmartwienia.
ми просто не знаємоjw2019 jw2019
Muszą się zadowolić takimi malutkimi papierowymi, bo oczywiście nie wolno mieć dużej na ścianie.
Модуль обчислення видимих координатLiterature Literature
Jako chrześcijanie, jesteśmy sądzeni według „prawa wolnego ludu” — Izraela duchowego, którego członkowie podlegają nowemu przymierzu, a jego prawo mają wypisane na swych sercach (Jeremiasza 31:31-33).
Він прокладений тими, хто вмерjw2019 jw2019
Cokolwiek bym zrobił z jej zewnętrzną powłoką, nie dosięgnę tej wolnej, pięknej istoty!
Загальне|Активні задачі|Завершені задачіLiterature Literature
— Żeby każdemu dziecku wolno było raz na miesiąc stłuc szybę
Друге.Заборонити підривну діяльність, а саме...... морську та сухопутну доставку та розповсюдження...... зброї та вибухівки,... проведення наймитських рейдів,... заборонити на території Куби шпигунську діяльність, організовану Сполученими Штатами...... або іншими державамиLiterature Literature
„Wolność religijna jest podstawowym warunkiem do spełnienia, by uznać społeczeństwo za wolne. (...)
Темний шиферно-сірий #colorjw2019 jw2019
Czy indywidualnie i jako lud jesteśmy wolni od kłótni i sporów i czy jesteśmy zjednoczeni „według związku wymaganego przez prawo królestwa celestialnego”?
Збільшити затримкуLDS LDS
Na dysku nie ma wystarczającego miejsca by pobrać i opracoać zdjęcia z aparatu. Przewidywane potrzeby: % # Dostępna wolna przestrzeń: %
Параметри запитуKDE40.1 KDE40.1
Stosunki płciowe są niedozwolone dla osób w stanie wolnym (1 Koryntian 6:18).
Інформація для зневаджуванняjw2019 jw2019
Odpowiadali wyłącznie za swoje życie, byli wolni.
Ми придумали їй легенду Наді, щоб впровадити в Озброєний фронтLiterature Literature
Na nasze wyprawy kurierskie zwykle wyruszaliśmy, gdy tato miał w pracy wolne dni — w sobotę po południu lub w niedzielę.
Ти підмішав щось, так?jw2019 jw2019
Oprzyj się pokusie do wtrącania uwag w rodzaju: „To nieprawda” albo „Nie wolno ci tak myśleć”.
Перейти до цієї закладкиjw2019 jw2019
(b) Czy wskutek ich obecności zmieniła się początkowa liczba wolnych miejsc?
Контекстна інформація щодо всіх об’ єктів, інтегрований переглядач вікіпедіїjw2019 jw2019
Właściwe wypełnienie filtra wymaga nieco umiejętności — woda powinna wolno i równo przepływać przez warstwę kawy, wydobywając pełnię smaku.
& Пошук у рамціjw2019 jw2019
7 Pełnijcie służbę z dobrym nastawieniem, jak dla Jehowy*+, a nie dla ludzi, 8 bo wiecie, że każdy — czy niewolnik, czy wolny — cokolwiek dobrego by zrobił, otrzyma to od Jehowy* z powrotem+.
Середня точкаjw2019 jw2019
Wasze ciało jest narzędziem waszego umysłu i boskim darem umożliwiającym korzystanie z wolnej woli.
Вага складовихLDS LDS
' Oszczędzanie drukarki ' Jeśli ta opcja jest włączona, wydruk dokumentów HTML będzie czarno-biały, a kolorowe tło zostanie zamienione na białe. Wydruk będzie szybszy i zużyje mniej tuszu/tonera. Jeśli ta opcja jest wyłączona, dokumenty HTML będą drukowane bez zmian. Grafika będzie drukowana w oryginalnych kolorach (lub odcieniach szarości, jeśli używana jest drukarka czarno-biała). Wydruk będzie wolniejszy i oczywiście będzie wymagał więcej tuszu/tonera
Добре, тепер скажи мені, друже, що тобі говорив КамілоKDE40.1 KDE40.1
Chcę uwierzyć w to, że cudownie jest być wolnym.
НалаштуванняLiterature Literature
Może też boją się poprosić o wolne na wszystkie sesje zgromadzenia okręgowego, by wielbić Jehowę w gronie współwyznawców.
SWOP-покриттяjw2019 jw2019
Marie-Laure słyszy głos madame Manec: Nigdy nie wolno przestać wierzyć.
А куди ти зібрався?Literature Literature
WOLNE OD CHORÓB CZY NAJEŻONE NIEBEZPIECZEŃSTWAMI?
Брудну шльондру з баруjw2019 jw2019
Następnie wyjechałam z walizką na zewnątrz, wsiadłam do pierwszej wolnej taksówki i podałam kierowcy swój domowy adres.
Все що ти бачиш- маленьку--- Маленьку сосиску, агаLiterature Literature
Jeżeli starsi zauważą, że w czasie wolnym od zajęć ktoś ma skłonność do ubierania się w taki sposób, postąpią słusznie, gdy przed kongresem udzielą życzliwej, lecz stanowczej rady, iż tego rodzaju strój nie jest stosowny, zwłaszcza dla uczestnika chrześcijańskiego zgromadzenia.
Замінені рядки (симуляціяjw2019 jw2019
Podszedłem do niego. Rzeczywiście, wyglądało na to, że jest wolny.
Прийми любов жукаjw2019 jw2019
Czy Maria już w chwili poczęcia była niepokalana, czyli wolna od grzechu?
Ну, знову привітjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.