Ślub oor Viëtnamees
Ślub
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Lễ cưới
Ślub zaczyna się za godzine.
Lễ cưới sẽ bắt đầu trong một giờ nữa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ślub
pl
akt zawarcia małżeństwa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
lễ cưới
I chcę, byś przyszła na nasz ślub jako mój gość.
Và tớ muốn cậu tới dự lễ cưới với tư cách là khách của tớ.
đám cưới
Robert Feeney leciał na ślub, ale nigdy nie dotarł do swojego hotelu.
Robert Feeney bay đi dự đám cưới nhưng chưa bao giờ đến khách sạn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeszcze inne pary żyją ze sobą bez ślubu.
Hey, baby girljw2019 jw2019
Mike nie chce nigdy brać ślubu.
Anh đã xem phim đó chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kwestie moralne, takie jak aborcja, homoseksualizm i pożycie bez ślubu często stają się zarzewiem sporów.
Đưa tay phải đây.- Ừjw2019 jw2019
Wujku Liu, chcemy, byś został świadkiem na naszym ślubie.
Tất cả, hãy hút hết những bông hoa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak, wkrótce po ślubie, odkryła, że jego sprawy finansowe były nieuporządkowane, miał niewiele pieniędzy, a rzucił pracę i odmawiał podjęcia zatrudnienia.
Nó bắt đầu vào nămLDS LDS
Z Evelyn w dniu ślubu, rok 1957
Vì thế em nghĩ, ai sẽ là người đàn ông của chúng ta nếu anh ta không quay lại chứ?jw2019 jw2019
Gdy nie przybyłeś na ślub, obawiałem się najgorszego.
Bà làm cho cô ta chỉ với một cái nhìn, sẽ biến tất cả sinh vật sống hóa đáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gram całą noc w remika w BB, gdzie udajemy, że wyprawimy nasz ślub.
Không phải lúc nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauczyciele biorą ślub, to dopiero coś.
Có lẽ em đã giúp hắn trong vụ cướp nhà băngQED QED
Większość składała taki ślub na pewien czas, ale niektórzy — na przykład Samson, Samuel i Jan Chrzciciel — byli nazirejczykami przez całe życie.
Nó đây sao, là cái gì vậy?jw2019 jw2019
Kopia aktu ślubu Scofielda.
Đủ rồi đấy thằng hề chó chết!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobiłeś to tylko po to, żeby się ze mną przespać czy dlatego, że zależy ci na tym ślubie?
Tiếp tục thao tácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostałem zaproszony na ślub.
Đây chỉ là một cuộc chơi thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy zarejestrować wasz ślub!
Ở yên đó nếu không chúng tôi sẽ nổ súng!QED QED
Czułem się tak samo w dniu ślubu z twoją matką.
Tôi không muốn cô ấy bị giếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzięliśmy ślub!
Một linh hồnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice w dniu ślubu
Vớ vẩn.Cứ lấy tên tôi đặt cho # giống cây. Loại nào có gai, khó nhổjw2019 jw2019
Jaką można mieć nadzieję, że po ślubie małżonkowie będą współpracować ze sobą w usuwaniu nieporozumień i umacnianiu łączącej ich więzi, jeśli ich dzieli taki brak zaufania?
Xin mời ngài ngồijw2019 jw2019
Czy dożyjemy tego, aby wziąć ślub i założyć rodzinę?
Tôi thích nhảy lắmLDS LDS
Mówiłam, że chcę mieć skromny ślub.
Anh trở về sau khi biến suốt gần # năm và muốn em đi theo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Nellie w dniu naszego ślubu, rok 1942
Cô muốn chờ ở đây không?jw2019 jw2019
Duchowieństwo domagało się też opłat za posługi religijne — za chrzty, śluby czy pogrzeby.
Cô muốn chờ ở đây không?jw2019 jw2019
Ale wolałbym walkę z Rahlem Posępnym, niż ślub z dziewczyną, którą ledwo znam.
Cuộc tấn công chỉ là dối tráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexandra dodaje: „Zanim się pobraliśmy, pełniłam służbę pionierską i nie chciałam z niej rezygnować jedynie po to, by mieć ekstrawagancki ślub.
Ta không thể khuyên ông ấyjw2019 jw2019
Jedni żyją ze sobą bez ślubu, inni starają się uwolnić od współmałżonka.
Con không muốn sống với bốjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.