śmiać się oor Viëtnamees
śmiać się
pl
wydawać z siebie odgłos utożsamiany ze śmiechem
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cười
Wszyscy śmiali się z jego błędu.
Mọi người đều cười vào lỗi anh ấy mắc phải.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie śmiej się.
Đừng làm thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy pracować, studiować, śmiać się i bawić, tańczyć, śpiewać i cieszyć się wieloma różnymi doświadczeniami.
Cậu có ta, và KahlanLDS LDS
Jehowa wspomniał Hiobowi o strusiu, który „śmieje się z konia i jego jeźdźca”.
Đây, chickie chickiejw2019 jw2019
„Śmieją się ze mnie w szkole, bo jestem świętym w dniach ostatnich.
Ừ, không ít người đã tin ở tôi vài tháng trước đây, Đặc vụ SelfLDS LDS
Czasem śmiali się z tego, co na siebie włożyła, lub z tego, co powiedziała.
Ngồi xuống từ từ nóiLDS LDS
" Nie chcę, aby tajemnicy " powiedział, śmiejąc się.
Mày có một cơ hội để sống sótQED QED
" Zapytał Marty, śmiejąc się. " Goin ́Art tha podjąć, aby Diggin'?
Bảng tạm rỗngQED QED
Ogólnie przyjmujemy, że LOL znaczy "śmiać się w głos".
Y như là cô có thể bắn tốt hơn vậyted2019 ted2019
Pamiętacie, jak śmialiśmy się i krzyczeliśmy, kiedy stawialiśmy płot wokół podwórka?
Sao anh lại ở cửa hàng đó?LDS LDS
Nie śmieję się, Danny.
Tôi không nên dùng từ nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmiejesz się.
Và con phải làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kiedy przegrywał, śmiał się i bawił się równie dobrze, jak gdyby je wygrywał.
Sao anh không giết quách ông ta rồi tự giải phóng mình cho rồi?ted2019 ted2019
Wszyscy będą śmiać się z tego co wyprawiają Lombardowie.
Thật tuyệt khi trở thành nữ hoàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biedak dał jeden z tych bezradosny śmieje się.
Và những cái câyChúng đã im lặng Người ta đã không nghe chúng hát từ lúc đóQED QED
Śmiejesz się z nas w głębi ducha?
Thựctế ảo cho thấy những lỗ hổng trong chuỗi ADNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieci śmieją się z tego dzisiaj.
Tôi là một bề tôi đơn giản, anh EisenheimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyraziłam się o nim lekceważąco, ale ona zaoponowała: „Nie śmiej się!
Anh sẽ giải thích mọi thứ ngày maijw2019 jw2019
Ona nigdy nie śmiała się ze mnie, jeśli nie chciałam jej rozśmieszyć.
Thật ra...... tôi cũng không biết là sẽ có # vụ nổ.nhưng đêm trườc hôm đó, tôi đã có # ác mộng... thật kinh hoàng, anh biết khôngLiterature Literature
Tańczył w kółko i jej się twarze i śpiewali i śmiali się.
Bạn gái của anh ít nhất phải #kgQED QED
No śmiej się!
Anh chắc không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po 15 sekundach pojawił się jej znajomy, ona chowała się za wystawą, śmiali się, przytulali i uciekli.
Đây là lúc gọi anh trai anhQED QED
Nie śmiej się ze mnie.
Hẹn mai nhé, JakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmiałem się z faceta bez spodni, a sam nie mam nawet nóg.
Mẹ làm như con còn bé lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmieje się z nas, mówi nam, że jest od nas mądrzejszy, ponieważ źle odczytaliśmy to czym się porusza.
Họ không thể tắt nhạc được sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmiałbym się, że Sheldon jest pod pantoflem, gdybym nie był w szoku, że ma nad sobą jakiś pantofel.
Nam DươngNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1035 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.