lata
năm
latać oor Viëtnamees
latać
pl
umieć przemieszczać się ponad gruntem, w powietrzu lub kosmosie
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bay
Z twoją pomocą nauczę się latać tak szybko jak ty w mgnieniu oka.
Nếu cô chỉ, tôi sẽ bay nhanh được như cô ngay mà.
bảy
Później powiedzieli nam, że był to siódmy wypadek w tamtym miejscu od początku lata.
Sau này, người ta cho chúng tôi biết đó là tai nạn thứ bảy xảy ra tại điểm đó kể từ đầu mùa hè.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem wdzięczny Jehowie, że wzmocnił moje władze umysłowe i że przeżyte okropności nie zdominowały moich myśli na całe lata.
Xin đợi một xíujw2019 jw2019
Uczęszczał na Uniwersytet Latający.
Chọn thiết bị scanWikiMatrix WikiMatrix
(Śmiech) To wykres popularności z zeszłego lata.
Chúc # chuyến đi vui vẻ, Cô Blanc- Sected2019 ted2019
Miał skórzane buty, bryczesy, starą skórzaną kurtkę, piękny kask i zachwycające gogle... i oczywiście biały szal latający na wietrze.
Ẩn nấp và che giấuted2019 ted2019
10 Minęły lata.
Tay nó gãy rồijw2019 jw2019
Wprawdzie gęstość piersi zazwyczaj spada z wiekiem, ale nawet u 1/3 kobiet tkanka piersi zachowuje gęstość przez całe lata po menopauzie.
& Thanh công cụted2019 ted2019
Mój tata odszedł 34 lata temu, więc tak, jak Prezydentowi Faustowi przyjdzie mi czekać, zanim w pełni będę mógł mu podziękować po drugiej stronie.
Bà như con nít vậyLDS LDS
Szacuje się, że za cztery lata będzie wart ponad 80 mld dolarów.
Hành động & hiện cóted2019 ted2019
Lata oczywiście mijają, a pisanie nie zdarza się od razu, tak jak to próbuję to opowiedzieć tutaj na TED.
Nhưng này cuộc sống của cô ấy anh biết đó, tôi phải tôn trọngted2019 ted2019
Kiedy jestem w jego pobliżu, mogę latać.
Ta làm gì ở đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś w wieku 83 lat spoglądam wstecz na ponad 63 lata spędzone w służbie pełnoczasowej.
Ông muốn gì ở tôi?jw2019 jw2019
Trzy lata później Wyspy Marshalla włączono do Misji Guam w Mikronezji.
Stan, nghe này.Tôi sẽ thoát ra khỏi cái lỗ chết tiệt của chính phủ nàyLDS LDS
Festus zastąpił Feliksa na stanowisku prokuratora Judei około roku 58 i prawdopodobnie zmarł w trakcie pełnienia tego urzędu dwa lub trzy lata później.
Kể nữa đi, Bwanajw2019 jw2019
W 1922 roku, gdy miał 23 lata, ożenił się z Winnie, ładną młodą Teksanką, i zaczął myśleć o osiedleniu się i powiększeniu rodziny.
Có vẻ như hắn tajw2019 jw2019
Książka Czego naprawdę uczy Biblia? została wydana niespełna dwa lata temu, ale jej nakład już przekroczył 48 milionów egzemplarzy w przeszło 150 językach.
Chạy đi mau lên!jw2019 jw2019
2 Tego lata podczas naszych zgromadzeń okręgowych doświadczyliśmy w niezwykły sposób potęgi Bożych pouczeń.
Đây chỉ là một cuộc chơi thôijw2019 jw2019
W końcu przyzwyczaił się do tego, a z czasem zrozumiał, że nie potrafi już latać, ponieważ stracił niezbędne do tego pióra.
Tôi đứng đây hôm nay với nỗi buồn sâu sắc bởi cái chết của một người con của ChúaLDS LDS
Przez lata, a szczególnie w czasie, gdy służyłem jako biskup, byłem świadkiem wielu innych chrztów w baptysterium Tabernakulum.
Tôi sẽ nói cho anh biết nó có nghĩa làLDS LDS
Przez 32 lata nauki nie zapomniałam ani jednej twarzy.
trả Laila lại đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W liceum przez kolejne trzy lata odnosiłem zwycięstwa w mistrzostwach kraju.
Stan bỏ cậu á?jw2019 jw2019
Cztery lata starałem się załatwić ci zwolnienie.
Tôi đâu có nhìn anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mógł cofnąć się w czasie i naprawić błędu swojej młodości, ale mógł zacząć rozwiązywać problem z miejsca, w którym aktualnie był, i z czyjąś pomocą wymazać winę, która ciążyła na nim przez te wszystkie lata.
Ông vui mừng đến nỗi không nói được à?LDS LDS
Przez lata.
Còn nhiều thuyền đang xuống phía trướcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy będę mógł latać?
Bức thư này dành cho ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur Candie, nie wobraża pan sobie, jak to jest nie słyszeć rodzimego języka przez 4 lata.
Họ có rất nhiều rượu ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.